po/fr_CA.po

   1 msgid "IDS_BR_BODY_NOTIFYING_ING"
   2 msgstr "Notification..."
   3
   4 msgid "IDS_BR_SK_RETRY"
   5 msgstr "Réessayer"
   6
   7 msgid "IDS_BR_HEADER_DOWNLOAD_MANAGER"
   8 msgstr "Gestionnaire de téléchargement"
   9
  10 msgid "IDS_BR_POP_INVALIDDESCRIPTOR"
  11 msgstr "Descripteur non valide"
  12
  13 msgid "IDS_DL_BODY_NO_DOWNLOADS"
  14 msgstr "Aucun téléchargement"
  15
  16 msgid "IDS_EMAIL_BODY_COMPLETE"
  17 msgstr "OK"
  18
  19 msgid "IDS_BR_POP_UNABLE_TO_OPEN_FILE"
  20 msgstr "Impossible d'ouvrir le fichier"
  21
  22 msgid "IDS_BR_POP_DOWNLOAD_Q"
  23 msgstr "Télécharger ?"
  24