po/en_US.po

   1 #: src/domain/widget_logic.cpp:62
   2 #, fuzzy
   3 msgid "IDS_IM_POP_WIDGET_REVOKED_TITLE"
   4 msgstr "Widget certificate revoked"
   5
   6 #: src/domain/widget_logic.cpp:64
   7 #, fuzzy
   8 msgid "IDS_IM_POP_WIDGET_REVOKED_ERROR"
   9 msgstr "Widget cannot be run because one of its certificates is revoked"
  10
  11 #: src/domain/widget_logic.cpp:65
  12 msgid "IDS_IM_BUTTON_OK"
  13 msgstr "Ok"
  14
  15 #: src/domain/widget_logic.cpp:155 src/domain/widget_logic.cpp:176
  16 #: src/domain/widget_logic.cpp:1015
  17 #, fuzzy
  18 msgid "IDS_BR_POP_ACCESS_DENIED"
  19 msgstr "Success"
  20
  21 #: src/domain/widget_logic.cpp:210
  22 msgid "IDS_BR_POP_ALREADY_RUNNING"
  23 msgstr "Already running..."
  24
  25 #: src/domain/widget_logic.cpp:226
  26 msgid "IDS_IM_POP_INVALID_WIDGET_LOCALE"
  27 msgstr "Widget is invalid in currently selected locales"
  28
  29 #: src/domain/widget_logic.cpp:242
  30 msgid "IDS_IM_POP_AUTHORIZING_ING_ATNT"
  31 msgstr "Authorizing..."
  32
  33 #. Cancelled during authorization. Inform launch listener about this fact.
  34 #: src/domain/widget_logic.cpp:739
  35 msgid "IDS_BR_POP_HTTPERRAUTHFAILED"
  36 msgstr "Authentication failed"
  37
  38 #: src/domain/efl/view_logic.cpp:1548 src/domain/gtk/view_logic.cpp:94
  39 msgid "IDS_BR_POP_MIDP_SUCCESS"
  40 msgstr "Success"
  41
  42 #: src/domain/widget_controller.cpp:51
  43 msgid "IDS_BR_BODY_NO_RESULTS_FOUND"
  44 msgstr "No results found"
  45
  46 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:256
  47 msgid "IDS_IM_POP_WIDGET_UNTRUSTED_TITLE"
  48 msgstr "Widget is Untrusted"
  49
  50 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:258
  51 msgid "IDS_IM_POP_WIDGET_UNTRUSTED_WARNING"
  52 msgstr ""
  53 "This widget does not contain verified distributor signature.This widget "
  54 "won't be run as Trusted Aplication but you will be able to run it as an "
  55 "Untrusted Application."
  56
  57 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:260
  58 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:359
  59 msgid "IDS_IM_WIDGET_WANT_TO_INSTALL"
  60 msgstr "Do you want to install widget?"
  61
  62 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:264
  63 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:362
  64 msgid "IDS_IM_BUTTON_INSTALL"
  65 msgstr "Install"
  66
  67 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:266
  68 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:364
  69 msgid "IDS_IM_BUTTON_RESIGN"
  70 msgstr "Resign"
  71
  72 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:307
  73 msgid "IDS_IM_WIDGET_RECOGNISED"
  74 msgstr "Widget is recognized"
  75
  76 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:309
  77 msgid "IDS_IM_WIDGET_UNRECOGNISED"
  78 msgstr "Widget is unrecognized"
  79
  80 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:319
  81 msgid "IDS_IM_WIDGET_AUTHOR_ORGANIZATION_NAME"
  82 msgstr "Author/Organization name: "
  83
  84 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:325
  85 msgid "IDS_IM_WIDGET_ORGANIZATION_UNKNOWN"
  86 msgstr "No information in widget"
  87
  88 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:333
  89 msgid "IDS_IM_WIDGET_COUNTRY_NAME"
  90 msgstr "Author country: "
  91
  92 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:339
  93 msgid "IDS_IM_WIDGET_COUNTRY_UNKNOWN"
  94 msgstr "No information in widget"
  95
  96 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:343
  97 msgid "IDS_IM_WIDGET_DOES_NOT_CONTAIN_RECOGNIZED_AUTHOR_SIGNATURE"
  98 msgstr "This widget does not contain trusted Author Signature."
  99
 100 #: src/installer-core/jobs/widget_install/widget_install_task_certify_one_step.cpp:357
 101 msgid "IDS_IM_WIDGET_HEAD"
 102 msgstr "Widget information"
 103
 104 #~ msgid "IDS_IM_BUTTON_CANCEL"
 105 #~ msgstr "Cancel"
 106
 107 #~ msgid "IDS_BR_POP_ACTICATION_ERR"
 108 #~ msgstr "Activation error"
 109
 110 #~ msgid "IDS_IM_BODY_EDIT"
 111 #~ msgstr "Edit"
 112
 113 #~ msgid "IDS_IM_OPT_INVITATIONMSG_ACCEPT"
 114 #~ msgstr "Accept"
 115
 116 #~ msgid "IDS_IM_SK_ADD"
 117 #~ msgstr "Add"
 118
 119 #~ msgid "IDS_VR_BODY_DELETING_ITEMS_ING"
 120 #~ msgstr "Deleting items..."
 121
 122 #~ msgid "IDS_VR_BODY_HIGH"
 123 #~ msgstr "High"
 124
 125 #~ msgid "IDS_VR_BODY_LOW"
 126 #~ msgstr "Low"
 127
 128 #~ msgid "IDS_VR_BODY_SELECT_ALL"
 129 #~ msgstr "Select all"
 130
 131 #~ msgid "IDS_VR_OPT_QUIT"
 132 #~ msgstr "Quit"
 133
 134 #~ msgid "IDS_VR_POP_NOT_ENOUGH_MEMORY"
 135 #~ msgstr "Not enough memory"
 136
 137 #~ msgid "IDS_VR_POP_UNABLE_TO_DELETE_FILE_IN_USE"
 138 #~ msgstr "Unable to delete. File in use"
 139
 140 #~ msgid "IDS_VR_POP_UNABLE_TO_PLAY"
 141 #~ msgstr "Unable to play"
 142
 143 #~ msgid "IDS_COM_POP_INITIALIZING"
 144 #~ msgstr "Initialising..."