po/da.po

   1 msgid "IDS_COM_SK_CANCEL"
   2 msgstr "Annullér"
   3
   4 msgid "IDS_COM_SK_OK"
   5 msgstr "OK"
   6
   7 msgid "IDS_COM_POP_MAXIMUM_NUMBER_OF_CHARACTERS_REACHED"
   8 msgstr "Det maksimale antal tegn er nået."
   9
  10 msgid "IDS_ST_POP_WRONG_PASSWORD"
  11 msgstr "Forkert adgangskode."
  12
  13 msgid "IDS_ST_POP_TURNING_ON_WI_FI_WILL_DISABLE_WI_FI_TETHERING"
  14 msgstr "Aktivering af Wi-Fi vil deaktivere Wi-Fi-internetdeling."
  15
  16 msgid "IDS_WIFI_POP_NO_WI_FI_AP_FOUND"
  17 msgstr "Ingen Wi-Fi-AP fundet."
  18
  19 msgid "IDS_WIFI_MBODY_SMART_NETWORK_SWITCH"
  20 msgstr "Skift til smart-netværk"
  21
  22 msgid "IDS_WIFI_BODY_WI_FI"
  23 msgstr "Wi-Fi"
  24
  25 msgid "IDS_COM_SK_NO"
  26 msgstr "Nej"
  27
  28 msgid "IDS_COM_POP_SECURITY_POLICY_RESTRICTS_USE_OF_WI_FI"
  29 msgstr "Sikkerhedspolitik begrænser brug af Wi-Fi."
  30
  31 msgid "IDS_COM_BODY_WI_FI_NETWORKS_AVAILABLE"
  32 msgstr "Wi-Fi-netværk tilgængelige"
  33
  34 msgid "IDS_QP_POP_YOU_WILL_BE_CONNECTED_TO_YOUR_MOBILE_NETWORK_THIS_MAY_RESULT_IN_ADDITIONAL_CHARGES"
  35 msgstr "Du vil blive tilsluttet via dit mobile netværk. Dette kan medføre yderligere gebyrer."
  36
  37 msgid "IDS_ST_BODY_CONNECTED_TO_WI_FI_NETWORK_PS"
  38 msgstr "Forbundet til Wi-Fi-netværk %s."
  39
  40 msgid "IDS_WIFI_SBODY_TAP_HERE_TO_CONNECT"
  41 msgstr "Tap her for at forbinde."
  42
  43 msgid "IDS_WIFI_POP_YOUR_DEVICE_IS_CONNECTING_TO_P1SS_HOWEVER_THIS_NETWORK_MAY_NOT_PROVIDE_INTERNET_ACCESS_MSG"
  44 msgstr "Din enhed opretter forbindelse til %1$s. Men dette netværk har ikke internetadgang.\nTap på OK for at opretholde forbindelsen til %1$s nu, men forhindr smart-netværk-skift i at oprette forbindelse til dette netværk fremover."
  45
  46 msgid "IDS_WIFI_POP_BOTH_WI_FI_AND_MOBILE_AP_CANNOT_BE_ACTIVATED_AT_THE_SAME_TIME_DEACTIVATE_MOBILE_AP_Q"
  47 msgstr "Både Wi-Fi og mobilt adgangspunkt kan ikke være aktiveret på samme tid. Deaktivér mobilt adgangspunkt?"
  48
  49 msgid "IDS_WIFI_HEADER_SIGN_IN_TO_WI_FI_NETWORK_ABB"
  50 msgstr "Log på Wi-Fi-netværk"
  51
  52 msgid "IDS_WIFI_HEADER_INTERNET_MAY_NOT_BE_AVAILABLE_ABB"
  53 msgstr "Internet muligvis ikke tilg."
  54
  55 msgid "IDS_WIFI_BUTTON_DONT_ASK_AGAIN"
  56 msgstr "Spørg ikke igen"
  57
  58 msgid "IDS_WIFI_BODY_OPEN_WI_FI_SETTINGS_ABB"
  59 msgstr "Åbn Wi-Fi-indstillinger"
  60