1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9 "POT-Creation-Date: 2000-09-02 13:34-0700\n"
10 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
11 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
15 "Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
18 msgid "branch operand unaligned"
21 #: alpha-opc.c:358 alpha-opc.c:380
22 msgid "jump hint unaligned"
30 msgid "unable to fit different valued constants into instruction"
34 msgid "auxiliary register not allowed here"
39 msgid "invalid register number `%d'"
44 msgid "value won't fit in range %ld - %ld"
48 msgid "branch address not on 4 byte boundary"
52 msgid "<illegal precision>"
57 msgid "Unrecognised register name set: %s\n"
62 msgid "Unrecognised disassembler option: %s\n"
68 "The following ARM specific disassembler options are supported for use with\n"
72 #: avr-dis.c:118 avr-dis.c:128
77 msgid "Internal disassembler error"
82 msgid "unknown constraint `%c'"
86 msgid "unrecognized keyword/register name"
89 #: cgen-asm.c:332 fr30-ibld.c:232 m32r-ibld.c:232
91 msgid "operand out of range (%ld not between %ld and %ld)"
96 msgid "operand out of range (%lu not between %lu and %lu)"
101 msgid "<unknown register %d>"
107 msgid "Unknown error %d\n"
112 msgid "Address 0x%x is out of bounds.\n"
115 #: fr30-asm.c:305 m32r-asm.c:313
117 msgid "Unrecognized field %d while parsing.\n"
120 #. We couldn't parse it.
121 #: fr30-asm.c:369 fr30-asm.c:373 fr30-asm.c:449 m32r-asm.c:377 m32r-asm.c:381
123 msgid "unrecognized instruction"
126 #: fr30-asm.c:415 m32r-asm.c:423
128 msgid "syntax error (expected char `%c', found `%c')"
131 #: fr30-asm.c:443 m32r-asm.c:451
132 msgid "junk at end of line"
135 #: fr30-asm.c:551 m32r-asm.c:559
137 msgid "bad instruction `%.50s...'"
140 #: fr30-asm.c:554 m32r-asm.c:562
142 msgid "bad instruction `%.50s'"
145 #: fr30-dis.c:300 m32r-dis.c:239
147 msgid "Unrecognized field %d while printing insn.\n"
150 #: fr30-ibld.c:216 m32r-ibld.c:216
152 msgid "operand out of range (%lu not between 0 and %lu)"
155 #: fr30-ibld.c:790 m32r-ibld.c:719
157 msgid "Unrecognized field %d while building insn.\n"
160 #: fr30-ibld.c:994 m32r-ibld.c:849
162 msgid "Unrecognized field %d while decoding insn.\n"
165 #: fr30-ibld.c:1138 m32r-ibld.c:954
167 msgid "Unrecognized field %d while getting int operand.\n"
170 #: fr30-ibld.c:1267 m32r-ibld.c:1044
172 msgid "Unrecognized field %d while getting vma operand.\n"
175 #: fr30-ibld.c:1396 m32r-ibld.c:1137
177 msgid "Unrecognized field %d while setting int operand.\n"
180 #: fr30-ibld.c:1518 m32r-ibld.c:1223
182 msgid "Unrecognized field %d while setting vma operand.\n"
192 msgid "Don't understand %x \n"
197 msgid "can't cope with insert %d\n"
200 #. Couldn't understand anything.
203 msgid "%02x\t\t*unknown*"
208 msgid "unknown\t0x%02x"
213 msgid "unknown\t0x%04lx"
218 msgid "unknown\t0x%04x"
223 msgid "<internal error in opcode table: %s %s>\n"
228 msgid "<function code %d>"
233 msgid "# <dis error: %08x>"
238 msgid "# internal error, undefined modifier(%c)"
241 #. I and Z are output operands and can`t be immediate
242 #. * A is an address and we can`t have the address of
243 #. * an immediate either. We don't know how much to increase
244 #. * aoffsetp by since whatever generated this is broken
251 #: ppc-opc.c:619 ppc-opc.c:650
252 msgid "invalid conditional option"
256 msgid "attempt to set y bit when using + or - modifier"
260 msgid "ignoring least significant bits in branch offset"
263 #: ppc-opc.c:742 ppc-opc.c:779
264 msgid "illegal bitmask"
268 msgid "value out of range"
272 msgid "index register in load range"
276 msgid "invalid register operand when updating"
279 #. Mark as non-valid instruction
286 msgid "Internal error: bad sparc-opcode.h: \"%s\", %#.8lx, %#.8lx\n"
291 msgid "Internal error: bad sparc-opcode.h: \"%s\", %#.8lx, %#.8lx\n"
296 msgid "Internal error: bad sparc-opcode.h: \"%s\" == \"%s\"\n"
301 msgid "unknown operand shift: %x\n"
306 msgid "unknown pop reg: %d\n"
309 #. The functions used to insert and extract complicated operands.
310 #. Note: There is a conspiracy between these functions and
311 #. v850_insert_operand() in gas/config/tc-v850.c. Error messages
312 #. containing the string 'out of range' will be ignored unless a
313 #. specific command line option is given to GAS.
315 msgid "displacement value is not in range and is not aligned"
319 msgid "displacement value is out of range"
323 msgid "displacement value is not aligned"
327 msgid "immediate value is out of range"
331 msgid "branch value not in range and to odd offset"
334 #: v850-opc.c:63 v850-opc.c:95
335 msgid "branch value out of range"
338 #: v850-opc.c:66 v850-opc.c:98
339 msgid "branch to odd offset"
343 msgid "branch value not in range and to an odd offset"
347 msgid "invalid register for stack adjustment"
351 msgid "immediate value not in range and not even"
355 msgid "immediate value must be even"