notification-ex/multi_language.cc

   1 /*
   2  * Copyright (c) 2019 Samsung Electronics Co., Ltd.
   3  *
   4  * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
   5  * you may not use this file except in compliance with the License.
   6  * You may obtain a copy of the License at
   7  *
   8  * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
   9  *
  10  * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
  11  * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
  12  * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
  13  * See the License for the specific language governing permissions and
  14  * limitations under the License.
  15  */
  16
  17 #include <dlog.h>
  18 #include <locale.h>
  19 #include <libintl.h>
  20
  21 #include <memory>
  22
  23 #include "notification-ex/ex_util.h"
  24 #include "notification-ex/multi_language.h"
  25 #include "notification-ex/multi_language_implementation.h"
  26
  27 #ifdef LOG_TAG
  28 #undef LOG_TAG
  29 #endif
  30
  31 #define LOG_TAG "NOTIFICATION_EX"
  32 #define MULTI_LANGUAGE_MSG_ID_KEY "__MULTI_LANGUAGE_MSG_ID_KEY__"
  33 #define MULTI_LANGUAGE_FORMAT_KEY "__MULTI_LANGUAGE_FORMAT_KEY__"
  34 #define MULTI_LANGUAGE_ARGS_KEY "__MULTI_LANGUAGE_ARGS_KEY__"
  35 #define MULTI_LANGUAGE_TRANSLATED_KEY "__MULTI_LANGUAGE_TRANSLATED_KEY__"
  36 #define MULTI_LANGUAGE_DOMAIN_KEY "__MULTI_LANGUAGE_DOMAIN_KEY__"
  37 #define MULTI_LANGUAGE_LOCALE_KEY "__MULTI_LANGUAGE_LOCALE_KEY__"
  38
  39 using namespace std;
  40 using namespace tizen_base;
  41
  42 namespace notification {
  43 namespace item {
  44
  45 MultiLanguage::MultiLanguage(string msgid, string format,
  46       vector<string> args)
  47     : impl_(new Impl(msgid, format, args, this)) {
  48 }
  49
  50 MultiLanguage::MultiLanguage(string serialized)
  51     : impl_(new Impl("", "", this)) {
  52   Bundle b(serialized);
  53   Deserialize(b);
  54 }
  55
  56 MultiLanguage::~MultiLanguage() = default;
  57 MultiLanguage::Impl::~Impl() = default;
  58
  59 MultiLanguage::Impl::Impl(string msgid, string format, vector<string> args,
  60     MultiLanguage* parent)
  61     : msgid_(msgid), format_(format), args_(args), parent_(parent) {
  62   LOGI("MultiLanguage impl created");
  63 }
  64
  65 MultiLanguage::Impl::Impl(string msgid, string format,
  66     MultiLanguage* parent)
  67     : msgid_(msgid), format_(format), parent_(parent) {
  68   LOGI("MultiLanguage impl created");
  69 }
  70
  71 Bundle MultiLanguage::Serialize() const {
  72   Bundle b;
  73   b.Add(MULTI_LANGUAGE_MSG_ID_KEY, impl_->msgid_);
  74   b.Add(MULTI_LANGUAGE_FORMAT_KEY, impl_->format_);
  75   b.Add(MULTI_LANGUAGE_ARGS_KEY, impl_->args_);
  76   b.Add(MULTI_LANGUAGE_TRANSLATED_KEY, impl_->translated_);
  77   b.Add(MULTI_LANGUAGE_DOMAIN_KEY, impl_->domain_name_);
  78   b.Add(MULTI_LANGUAGE_LOCALE_KEY, impl_->locale_directory_);
  79   return b;
  80 }
  81
  82 void MultiLanguage::Deserialize(Bundle b) {
  83   impl_->msgid_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_MSG_ID_KEY);
  84   impl_->format_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_FORMAT_KEY);
  85   impl_->args_ = b.GetStringArray(MULTI_LANGUAGE_ARGS_KEY);
  86   impl_->translated_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_TRANSLATED_KEY);
  87   impl_->domain_name_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_DOMAIN_KEY);
  88   impl_->locale_directory_ = b.GetString(MULTI_LANGUAGE_LOCALE_KEY);
  89 }
  90
  91 void MultiLanguage::UpdateString() {
  92   if (impl_->domain_name_.empty())
  93     impl_->domain_name_ = util::GetDomainName();
  94   if (impl_->locale_directory_.empty())
  95     impl_->locale_directory_ = util::GetLocaleDirectory();
  96
  97   UpdateString(impl_->domain_name_, impl_->locale_directory_);
  98 }
  99
 100 void MultiLanguage::UpdateString(string domain, string locale_directory) {
 101   bindtextdomain(domain.c_str(), locale_directory.c_str());
 102   char* ret_str = dgettext(domain.c_str(), impl_->msgid_.c_str());
 103   string base_str = impl_->format_;
 104
 105   LOGI("ret str(%s)", ret_str);
 106   if (ret_str != nullptr && (strcmp(ret_str, impl_->msgid_.c_str()) != 0)) {
 107     base_str = string(ret_str);
 108   }
 109
 110   LOGI("base str(%s)", base_str.c_str());
 111   int arg_pos = 0;
 112   size_t pos = base_str.find("%");
 113   while (pos != string::npos && (pos + 2) <= base_str.length()) {
 114     char next_ch = base_str[pos + 1];
 115     if (next_ch != 'd' && next_ch != 'f' && next_ch != 's') {
 116       pos++;
 117       pos = base_str.find("%", pos);
 118       continue;
 119     }
 120     base_str.replace(pos, 2, impl_->args_[arg_pos]);
 121     pos += impl_->args_[arg_pos].length();
 122     pos = base_str.find("%", pos);
 123     arg_pos++;
 124   }
 125
 126   impl_->translated_ = base_str;
 127   LOGI("translated(%s)", impl_->translated_.c_str());
 128 }
 129
 130 string MultiLanguage::GetTranslatedString() {
 131   return impl_->translated_;
 132 }
 133
 134 }  // namespace item
 135 }  // namespace notification