manual/aspell.html/Using-32_002dBit-Dictionaries-on-a-64_002dBit-System.html

   1 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
   2 <html>
   3 <!-- This is the user's manual for Aspell
   4
   5 GNU Aspell is a spell checker designed to eventually replace Ispell.
   6 It can either be used as a library or as an independent spell checker.
   7
   8 Copyright © 2000-2019 Kevin Atkinson.
   9
  10 Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
  11 under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or
  12 any later version published by the Free Software Foundation; with no
  13 Invariant Sections, no Front-Cover Texts and no Back-Cover Texts.  A
  14 copy of the license is included in the section entitled "GNU Free
  15 Documentation License". -->
  16 <!-- Created by GNU Texinfo 5.2, http://www.gnu.org/software/texinfo/ -->
  17 <head>
  18 <title>GNU Aspell 0.60.7: Using 32-Bit Dictionaries on a 64-Bit System</title>
  19
  20 <meta name="description" content="Aspell 0.60.7 spell checker user&rsquo;s manual.">
  21 <meta name="keywords" content="GNU Aspell 0.60.7: Using 32-Bit Dictionaries on a 64-Bit System">
  22 <meta name="resource-type" content="document">
  23 <meta name="distribution" content="global">
  24 <meta name="Generator" content="makeinfo">
  25 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
  26 <link href="index.html#Top" rel="start" title="Top">
  27 <link href="index.html#SEC_Contents" rel="contents" title="Table of Contents">
  28 <link href="Installing.html#Installing" rel="up" title="Installing">
  29 <link href="Upgrading-from-Aspell-0_002e50.html#Upgrading-from-Aspell-0_002e50" rel="next" title="Upgrading from Aspell 0.50">
  30 <link href="Loadable-Filter-Notes.html#Loadable-Filter-Notes" rel="prev" title="Loadable Filter Notes">
  31 <style type="text/css">
  32 <!--
  33 a.summary-letter {text-decoration: none}
  34 blockquote.smallquotation {font-size: smaller}
  35 div.display {margin-left: 3.2em}
  36 div.example {margin-left: 3.2em}
  37 div.indentedblock {margin-left: 3.2em}
  38 div.lisp {margin-left: 3.2em}
  39 div.smalldisplay {margin-left: 3.2em}
  40 div.smallexample {margin-left: 3.2em}
  41 div.smallindentedblock {margin-left: 3.2em; font-size: smaller}
  42 div.smalllisp {margin-left: 3.2em}
  43 kbd {font-style:oblique}
  44 pre.display {font-family: inherit}
  45 pre.format {font-family: inherit}
  46 pre.menu-comment {font-family: serif}
  47 pre.menu-preformatted {font-family: serif}
  48 pre.smalldisplay {font-family: inherit; font-size: smaller}
  49 pre.smallexample {font-size: smaller}
  50 pre.smallformat {font-family: inherit; font-size: smaller}
  51 pre.smalllisp {font-size: smaller}
  52 span.nocodebreak {white-space:nowrap}
  53 span.nolinebreak {white-space:nowrap}
  54 span.roman {font-family:serif; font-weight:normal}
  55 span.sansserif {font-family:sans-serif; font-weight:normal}
  56 ul.no-bullet {list-style: none}
  57 -->
  58 </style>
  59
  60
  61 </head>
  62
  63 <body lang="en" bgcolor="#FFFFFF" text="#000000" link="#0000FF" vlink="#800080" alink="#FF0000">
  64 <a name="Using-32_002dBit-Dictionaries-on-a-64_002dBit-System"></a>
  65 <div class="header">
  66 <p>
  67 Next: <a href="Upgrading-from-Aspell-0_002e50.html#Upgrading-from-Aspell-0_002e50" accesskey="n" rel="next">Upgrading from Aspell 0.50</a>, Previous: <a href="Loadable-Filter-Notes.html#Loadable-Filter-Notes" accesskey="p" rel="prev">Loadable Filter Notes</a>, Up: <a href="Installing.html#Installing" accesskey="u" rel="up">Installing</a> &nbsp; [<a href="index.html#SEC_Contents" title="Table of contents" rel="contents">Contents</a>]</p>
  68 </div>
  69 <hr>
  70 <a name="Using-32_002dBit-Dictionaries-on-a-64_002dBit-System-1"></a>
  71 <h3 class="appendixsec">E.5 Using 32-Bit Dictionaries on a 64-Bit System</h3>
  72
  73 <p>Due to an oversight, Aspell compiled dictionaries not only depend on
  74 the endian order, they also depend on the the size of the
  75 <code>size_t</code> type, which is generally different on 32 and
  76 64-bit systems.  The <code>size_t</code> type is used in the hash function
  77 of the compiled dictionaries.  To force the hash function to use a
  78 32-bit integer instead, use the <samp>--enable-32-bit-hash-fun</samp>
  79 configure option.  This option will allow you to use dictionaries
  80 compiled on a 32-bit machine on a 64-bit one as long as the endian
  81 order is the same.  Of course, dictionaries compiled on a 64-bit
  82 machine without this option enabled will no longer be usable.  If
  83 Aspell detects that an incompatible hash function is used, it will fail
  84 with:
  85 </p><blockquote>
  86 <p>Error: The file &ldquo;<var>some-file</var>&rdquo; is not in the proper format. Incompatible hash function.
  87 </p></blockquote>
  88
  89
  90
  91
  92 </body>
  93 </html>