man/it/sg.1

   1 '\" t
   2 .\"     Title: sg
   3 .\"    Author: [FIXME: author] [see http://docbook.sf.net/el/author]
   4 .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.75.2 <http://docbook.sf.net/>
   5 .\"      Date: 16/02/2011
   6 .\"    Manual: User Commands
   7 .\"    Source: User Commands
   8 .\"  Language: Italian
   9 .\"
  10 .TH "SG" "1" "16/02/2011" "User Commands" "User Commands"
  11 .\" -----------------------------------------------------------------
  12 .\" * Define some portability stuff
  13 .\" -----------------------------------------------------------------
  14 .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  15 .\" http://bugs.debian.org/507673
  16 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
  17 .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  18 .ie \n(.g .ds Aq \(aq
  19 .el       .ds Aq '
  20 .\" -----------------------------------------------------------------
  21 .\" * set default formatting
  22 .\" -----------------------------------------------------------------
  23 .\" disable hyphenation
  24 .nh
  25 .\" disable justification (adjust text to left margin only)
  26 .ad l
  27 .\" -----------------------------------------------------------------
  28 .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
  29 .\" -----------------------------------------------------------------
  30 .SH "NOME"
  31 sg \- execute command as different group ID
  32 .SH "SINOSSI"
  33 .HP \w'\fBsg\fR\ 'u
  34 \fBsg\fR [\-] [group\ [\-c]\ command]
  35 .SH "DESCRIZIONE"
  36 .PP
  37 Il comando
  38 \fBsg\fR
  39 funziona in maniera analoga a
  40 \fBnewgrp\fR, ma accetta un comando che viene eseguito con la shell B
  41 .SH "CONFIGURATION"
  42 .PP
  43 The following configuration variables in
  44 /etc/login\&.defs
  45 change the behavior of this tool:
  46 .PP
  47 \fBSYSLOG_SG_ENAB\fR (boolean)
  48 .RS 4
  49 Enable "syslog" logging of
  50 \fBsg\fR
  51 activity\&.
  52 .RE
  53 .SH "FILE"
  54 .PP
  55 /etc/passwd
  56 .RS 4
  57 informazioni sugli account utente\&.
  58 .RE
  59 .PP
  60 /etc/shadow
  61 .RS 4
  62 Informazioni sicure sugli account di utenti\&.
  63 .RE
  64 .PP
  65 /etc/group
  66 .RS 4
  67 Informazioni sugli account di gruppo\&.
  68 .RE
  69 .PP
  70 /etc/gshadow
  71 .RS 4
  72 Informazioni sicure sugli account di gruppo\&.
  73 .RE
  74 .SH "VEDERE ANCHE"
  75 .PP
  76
  77 \fBid\fR(1),
  78 \fBlogin\fR(1),
  79 \fBnewgrp\fR(1),
  80 \fBsu\fR(1),
  81 \fBgpasswd\fR(1),
  82 \fBgroup\fR(5), \fBgshadow\fR(5)\&.