man/es/man1/zsoelim.man1

   1 .\" Man page for %zsoelim%
   2 .\"
   3 .\" Copyright (C), 1994, 1995, Graeme W. Wilford. (Wilf.)
   4 .\"
   5 .\" You may distribute under the terms of the GNU General Public
   6 .\" License as specified in the file COPYING that comes with the
   7 .\" man-db distribution.
   8 .\"
   9 .\" Sat Dec 10 19:33:32 GMT 1994  Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk)
  10 .\"
  11 .TH %thzsoelim% 1 "%date%" "%version%" "Útiles para las Páginas del Manual"
  12 .SH NOMBRE
  13 %zsoelim% \- satisface peticiones .so en la entrada suministrada a roff
  14 .SH SINOPSIS
  15 .B %zsoelim%
  16 .RB [\| \-CVh \|]
  17 .RI [\| fichero
  18 \&.\|.\|.\|]
  19 .SH DESCRIPCIÓN
  20 .B %zsoelim%
  21 analiza los
  22 .I ficheros
  23 indicados como argumentos, o si no se ha especificado ninguno, su entrada
  24 estandar, buscando líneas de la forma:
  25
  26 .B .so
  27 .RI <\| nombre_de_fichero \|>
  28
  29 Estas peticiones se sustituyen por los contenidos del
  30 .I fichero
  31 especificado. Si la petición no se puede cumplir,
  32 .B %zsoelim%
  33 buscará el fichero
  34 .I nombre_de_fichero.ext
  35 donde
  36 .I .ext
  37 puede ser
  38 .BR .gz ,
  39 .BR .Z
  40 o
  41 .BR .z .
  42 Otros tipos de extensiones pueden estar soportadas dependiendo de las opciones
  43 especificadas a la hora de compilar el programa.
  44 Si la petición puede cumplirse con un fichero comprimido, este fichero se
  45 descomprime usando un descompresor apropiado, y su salida se usa para
  46 satisfacer la petición.
  47
  48 Tradicionalmente, los programas
  49 .B soelim
  50 se usaban para permitir que los preprocesadores roff preprocesasen los
  51 ficheros a los que hacían referencia las peticiones. Esta versión en
  52 particular fue escrita para evitar los problemas creados a la hora
  53 de soportar páginas del manual comprimidas.
  54 .SH OPCIONES
  55 .TP
  56 .B \-C
  57 Esta opción está disponible por compatibilidad con otros programas
  58 .B soelim.
  59 Se usa para permitir peticiones .so seguidas de algo distinto de un
  60 espacio en blanco. Como éste es el comportamiento original, esta opción
  61 no se tiene en cuenta.
  62 .TP
  63 .B \-h
  64 Muestra un mensaje de ayuda y termina.
  65 .TP
  66 .B \-V
  67 Muestra información sobre el autor y la versión.
  68 .SH "VÉASE TAMBIÉN"
  69 .BR nroff (1),
  70 .BR troff (1),
  71 .BR groff (1),
  72 .BR %man% (1).
  73 .SH AUTOR
  74 Wilf. (G.Wilford@ee.surrey.ac.uk).
  75 Traducción realizada por Enrique Zanardi (ezanardi@ull.es)