1 msgid "IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN"
2 msgstr "Zaklepanje zaslona"
4 msgid "IDS_IDLE_BODY_VIEW_EVENT_NOTIFICATIONS_ON_THE_LOCK_SCREEN"
5 msgstr "Prikaz obvestil o dogodkih na zaklenjenem zaslonu"
7 msgid "IDS_IDLE_MBODY_EVENT_NOTIFICATIONS"
8 msgstr "Obvestila o dogodkih"
10 msgid "IDS_ST_BODY_CLOCK"
13 msgid "IDS_ST_BODY_WEATHER"
16 msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN"
17 msgstr "Nastavi bližnjice na zaklenjenem zaslonu"
19 msgid "IDS_ST_BODY_SHORTCUTS"
22 msgid "IDS_ST_BODY_DUAL_CLOCK"
25 msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_HELP_TEXT_ON_LOCK_SCREEN"
26 msgstr "Pokaži besedilo za pomoč na zaklenjenem zaslonu"
28 msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_DUAL_CLOCK_ON_LOCK_SCREEN_WHEN_ROAMING"
29 msgstr "Med gostovanjem pokaži dvojno uro na zaklenjenem zaslonu"
31 msgid "IDS_ST_BODY_TAP_AND_HOLD_THE_SCREEN_WHILE_ROTATING_THE_DEVICE_TO_OPEN_CAMERA"
32 msgstr "Pritisnite in pridržite prst na zaslonu in hkrati zavrtite napravo, da odprete kamero"
34 msgid "IDS_ST_MBODY_CAMERA_QUICK_ACCESS"
35 msgstr "Hitri dostop do kamere"
37 msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS"
38 msgstr "Nastavi bližnjice"
40 msgid "IDS_ST_BODY_DRAG_AND_DROP_TO_CHANGE_ORDER"
41 msgstr "Povlecite in spustite, če želite spremeniti vrstni red"
43 msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_APPLICATION"
44 msgstr "Izberite program"
46 msgid "IDS_ST_BODY_TAP_SHORTCUT_TO_ASSIGN_APPLICATION"
47 msgstr "Pritisnite bližnjico, da jo dodelite programu"
49 msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_SHORTCUTS"
50 msgstr "Uredi bližnjice"
52 msgid "IDS_IM_BODY_HELP_TEXT"
53 msgstr "Besedilo s pomočjo"