lock-setting/po/hy.po

   1 msgid "IDS_ST_BODY_LOCK_SCREEN"
   2 msgstr "Կողպել էկրանը"
   3
   4 msgid "IDS_IDLE_BODY_VIEW_EVENT_NOTIFICATIONS_ON_THE_LOCK_SCREEN"
   5 msgstr "Դիտել իրադարձության ծանուցումները կողպված էկրանին"
   6
   7 msgid "IDS_IDLE_MBODY_EVENT_NOTIFICATIONS"
   8 msgstr "Իրադարձութ. ծանուցումներ"
   9
  10 msgid "IDS_ST_BODY_CLOCK"
  11 msgstr "Ժամացույց"
  12
  13 msgid "IDS_ST_BODY_WEATHER"
  14 msgstr "Եղանակ"
  15
  16 msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS_ON_LOCK_SCREEN"
  17 msgstr "Դնել դյուրանցումներ կողպված էկրանին"
  18
  19 msgid "IDS_ST_BODY_SHORTCUTS"
  20 msgstr "Արագ անցումներ"
  21
  22 msgid "IDS_ST_BODY_DUAL_CLOCK"
  23 msgstr "Երկակի ժամացույց"
  24
  25 msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_HELP_TEXT_ON_LOCK_SCREEN"
  26 msgstr "Ցույց տալ օգնության տեքստը կողպված էկրանի վրա"
  27
  28 msgid "IDS_ST_BODY_SHOW_DUAL_CLOCK_ON_LOCK_SCREEN_WHEN_ROAMING"
  29 msgstr "Ռոումինգի ժամանակ ցույց տալ կրկնակի ժամացույցը կողպված էկրանին"
  30
  31 msgid "IDS_ST_BODY_TAP_AND_HOLD_THE_SCREEN_WHILE_ROTATING_THE_DEVICE_TO_OPEN_CAMERA"
  32 msgstr "Թակեք և պահեք էկրանը սարքը պտտելու ընթացքում՝ Խցիկը բացելու համար"
  33
  34 msgid "IDS_ST_MBODY_CAMERA_QUICK_ACCESS"
  35 msgstr "Խցիկի արագ մուտք"
  36
  37 msgid "IDS_ST_BODY_SET_SHORTCUTS"
  38 msgstr "Դնել դյուրանցումներ"
  39
  40 msgid "IDS_ST_BODY_DRAG_AND_DROP_TO_CHANGE_ORDER"
  41 msgstr "Քարշել և թողնել՝ կարգը փոխելու համար"
  42
  43 msgid "IDS_ST_BODY_SELECT_APPLICATION"
  44 msgstr "Ընտրել ծրագիր"
  45
  46 msgid "IDS_ST_BODY_TAP_SHORTCUT_TO_ASSIGN_APPLICATION"
  47 msgstr "Թակել դյուրանցումը՝ ծրագիր վերագրելու համար"
  48
  49 msgid "IDS_ST_OPT_EDIT_SHORTCUTS"
  50 msgstr "Խմբագրել դյուրանցումները"
  51
  52 msgid "IDS_IM_BODY_HELP_TEXT"
  53 msgstr "Օգնության տեքստ"
  54