4 % WARNING: This file has been autogenerated by the Locale Helper application
5 % Check it carefully before using it in production.
7 title "Aymara (ayc) locale for Peru"
8 source "runasimipi.org"
11 email "libc-alpha@sourceware.org"
20 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
22 % Aymara, Southern (ayc) language locale for Peru
26 % Aymara terms provided by Edgar Quispe Chambi <equispe7@gmail.com> and
27 % Amos Batto <amosbatto@yahoo.com>
29 % Prepared and contributed to glibc by Chris Leonard <cjl@sugarlabs.org> and
30 % Amos Batto <amosbatto@yahoo.com>
32 % This locale data has been developed in collaboration between:
33 % Sugar Labs, http://www.sugarlabs.org/
34 % One Laptop Per Child, http://one.laptop.org/
35 % Runasimipi Quespiqa Software, http://runasimipi.org/
36 % Somos Azúcar. http://somosazucar.org/
38 % Los autores desean agradecer a los desafíos de la clasificación de las lenguas andinas
39 % con los códigos ISO-639 disponibles en la actualidad y su disposición a trabajar con
40 % todos los interesados en mejorar la representación de todas las lenguas andinas.
43 % build with: localedef -f ISO-8859-1 -i ayc_PE ayc_PE
45 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
48 category "ayc_PE:2011";LC_IDENTIFICATION
49 category "ayc_PE:2011";LC_CTYPE
50 category "ayc_PE:2011";LC_COLLATE
51 category "ayc_PE:2011";LC_TIME
52 category "ayc_PE:2011";LC_NUMERIC
53 category "ayc_PE:2011";LC_MONETARY
54 category "ayc_PE:2011";LC_PAPER
55 category "ayc_PE:2011";LC_MEASUREMENT
56 category "ayc_PE:2011";LC_MESSAGES
57 category "ayc_PE:2011";LC_NAME
58 category "ayc_PE:2011";LC_ADDRESS
59 category "ayc_PE:2011";LC_TELEPHONE
70 % LC_TIME: Use Aymara transliteration of Spanish day and month names
73 % inïru, phiwriru, marsu, awrila, mayu, junyu, julyu, awustu, sitimri, uktuwri, nuwimri, risimri
74 mon "<U0069><U006E><U00EF><U0072><U0075>";/
75 "<U0070><U0068><U0069><U0077><U0072><U0069><U0072><U0075>";/
76 "<U006D><U0061><U0072><U0073><U0075>";/
77 "<U0061><U0077><U0072><U0069><U006C><U0061>";/
78 "<U006D><U0061><U0079><U0075>";/
79 "<U006A><U0075><U006E><U0079><U0075>";/
80 "<U006A><U0075><U006C><U0079><U0075>";/
81 "<U0061><U0077><U0075><U0073><U0074><U0075>";/
82 "<U0073><U0069><U0074><U0069><U006D><U0072><U0069>";/
83 "<U0075><U006B><U0074><U0075><U0077><U0072><U0069>";/
84 "<U006E><U0075><U0077><U0069><U006D><U0072><U0069>";/
85 "<U0072><U0069><U0073><U0069><U006D><U0072><U0069>"
86 % ini, phi, mar, awr ,may, jun, jul, awu, sit, ukt, nuw, ris
87 abmon "<U0069><U006E><U0069>";/
88 "<U0070><U0068><U0069>";/
89 "<U006D><U0061><U0072>";/
90 "<U0061><U0077><U0072>";/
91 "<U006D><U0061><U0079>";/
92 "<U006A><U0075><U006E>";/
93 "<U006A><U0075><U006C>";/
94 "<U0061><U0077><U0075>";/
95 "<U0073><U0069><U0074>";/
96 "<U0075><U006B><U0074>";/
97 "<U006E><U0075><U0077>";/
98 "<U0072><U0069><U0073>"
99 % tuminku, lunisa, martisa, mirkulisa, juywisa, wirnisa, sawäru
100 day "<U0074><U0075><U006D><U0069><U006E><U006B><U0075>";/
101 "<U006C><U0075><U006E><U0069><U0073><U0061>";/
102 "<U006D><U0061><U0072><U0074><U0069><U0073><U0061>";/
103 "<U006D><U0069><U0072><U006B><U0075><U006C><U0069><U0073><U0061>";/
104 "<U006A><U0075><U0079><U0077><U0069><U0073><U0061>";/
105 "<U0077><U0069><U0072><U006E><U0069><U0073><U0061>";/
106 "<U0073><U0061><U0077><U00E4><U0072><U0075>"
107 % tum, lun, mar, mir, juy, wir, saw
108 abday "<U0074><U0075><U006D>";/
109 "<U006C><U0075><U006E>";/
110 "<U006D><U0061><U0072>";/
111 "<U006D><U0069><U0072>";/
112 "<U006A><U0075><U0079>";/
113 "<U0077><U0069><U0072>";/
114 "<U0073><U0061><U0077>"
115 % Abbreviated date and time representation to be referenced by the "%c" field descriptor -
117 % "%a" (short weekday name),
118 % "%d" (day of month as a decimal number),
119 % "%b" (short month name),
120 % "%Y" (year with century as a decimal number),
121 % "%T" (24-hour clock time in format HH:MM:SS),
122 % "%Z" (Time zone name)
124 d_t_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0064><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0059><U0020><U0025><U0054><U0020><U0025><U005A>"
126 % Date representation to be referenced by the "%x" field descriptor -
127 % "%d/%m/%Y", day/month/year as decimal numbers (01/01/2000).
128 d_fmt "<U0025><U0064><U002F><U0025><U006D><U002F><U0025><U0079>"
130 % Time representation to be referenced by the "%X" field descriptor -
131 % "%T" (24-hour clock time in format HH:MM:SS)
132 t_fmt "<U0025><U0054>"
134 % Define representation of ante meridian and post maritime strings -
135 % The "" mean 'default to "AM" and "PM".
136 am_pm "<U0056><U004D>";"<U004E><U004D>"
139 t_fmt_ampm "<U0025><U0049><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020><U0025><U0070>"
141 % Date representation not described in ISO/IEC 14652. Comes out as -
142 % "%a %b %e %H:%M:%S %Z %Y" which is default "date" command output
144 % %a - abbreviated weekday name,
145 % %b - abbreviated month name,
146 % %e - day of month as a decimal number with leading space (1 to 31),
147 % %H - hour (24-hour clock) as a decimal number (00 to 23),
148 % %M - minute as a decimal number (00 to 59),
149 % %S - seconds as a decimal number (00 to 59),
150 % %Z - time-zone name,
151 % %Y - year with century as a decimal number,e.g. 2001.
152 date_fmt "<U0025><U0061><U0020><U0025><U0062><U0020><U0025><U0065>/
153 <U0020><U0025><U0048><U003A><U0025><U004D><U003A><U0025><U0053><U0020>/
154 <U0025><U005A><U0020><U0025><U0059>"
175 yesexpr "<U005E><U005B><U0075><U0055><U0073><U0053><U0079><U0059><U005D><U002E><U002A>"
177 noexpr "<U005E><U005B><U006A><U004A><U006E><U004E><U005D><U002E><U002A>"
179 yesstr "<U0055><U006B><U0068><U0061><U006D><U0061><U0077><U0061>"
181 nostr "<U004A><U0061><U006E><U0069><U0077><U0061>"