adf5e55f22d5cc34cd8050a7e10782bab1148d2c
[platform/upstream/help2man.git] / help2man.nb.1
1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.9.
2 .TH HELP2MAN "1" "mars 2019" "help2man 1.47.9" "Brukerkommandoer"
3 .SH NAVN
4 help2man \- generer en enkel manualside
5 .SH OVERSIKT
6 .B help2man
7 [\fI\,VALG\/\fR] ... \fI\,KJØRBAR\/\fR
8 .SH BESKRIVELSE
9 «help2man» genererer en manual\-side ved hjelp av utdata fra «\-\-help» og «\-\-version».
10 .TP
11 \fB\-n\fR, \fB\-\-name\fR=\fI\,STRENG\/\fR
12 beskrivelse for NAVN\-paragraf
13 .TP
14 \fB\-s\fR, \fB\-\-section\fR=\fI\,SEKSJON\/\fR
15 seksjonsnummer for manualside (1, 6, 8)
16 .TP
17 \fB\-m\fR, \fB\-\-manual\fR=\fI\,TEKST\/\fR
18 navn på manual (Brukerkommandoer, ...)
19 .TP
20 \fB\-S\fR, \fB\-\-source\fR=\fI\,TEKST\/\fR
21 kilde til program (FSF, Debian, ...)
22 .TP
23 \fB\-L\fR, \fB\-\-locale\fR=\fI\,STRENG\/\fR
24 velg «locale» (standard «C»)
25 .TP
26 \fB\-i\fR, \fB\-\-include\fR=\fI\,FIL\/\fR
27 inkluder materiale fra «FIL»
28 .TP
29 \fB\-I\fR, \fB\-\-opt\-include\fR=\fI\,FIL\/\fR
30 inkluder materiale fra «FIL» hvis den finnes
31 .TP
32 \fB\-o\fR, \fB\-\-output\fR=\fI\,FIL\/\fR
33 send utdata til «FIL»
34 .TP
35 \fB\-p\fR, \fB\-\-info\-page\fR=\fI\,TEKST\/\fR
36 navn på Texinfo\-manual
37 .TP
38 \fB\-N\fR, \fB\-\-no\-info\fR
39 undertrykk peker til Texinfo\-manual
40 .TP
41 \fB\-l\fR, \fB\-\-libtool\fR
42 ekskluder «lt\-» fra programnavnet
43 .TP
44 \fB\-\-help\fR
45 skriv ut denne hjelpen og avslutt
46 .TP
47 \fB\-\-version\fR
48 skriv ut versjonsnummer og avslutt
49 .PP
50 KJØRBAR bør akseptere «\- help» og «\- version» opsjoner og produsere utdata på
51 standard ut selv om alternativer kan spesifiseres ved hjelp av
52 .TP
53 \fB\-h\fR, \fB\-\-help\-option\fR=\fI\,STRENG\/\fR
54 hjelpevalg\-streng
55 .TP
56 \fB\-v\fR, \fB\-\-version\-option\fR=\fI\,STRENG\/\fR
57 versjonsvalg\-streng
58 .TP
59 \fB\-\-version\-string\fR=\fI\,STRENG\/\fR
60 versjonsstreng
61 .TP
62 \fB\-\-no\-discard\-stderr\fR
63 inkluder standardfeil under analysering av output\-valget
64 .SH "INKLUDER-FILER"
65 Ytterligere materiale kan være inkludert i den genererte utskriften med
66 .B \-\-include
67 og
68 .B \-\-opt\-include
69 alternativer. Formatet er enkelt
70
71     [seksjon]
72     tekst
73
74     /mønster/
75     tekst
76
77 Blokker av ordrett *roff-tekst er satt inn i utdata enten ved
78 starten på den gitte
79 .BI [ seksjon ]
80 (små bokstaver), eller etter et avsnitt matchende
81 .BI / mønster /\fR.
82
83 Mønstre bruker Perl regulære uttrykk syntaks og kan bli etterfulgt av
84 the
85 .IR i ,
86 .I s
87 eller
88 .I m
89 modifikatorer (se
90 .BR perlre (1)).
91
92 Linjene før den første seksjon eller mønster som begynner med «\-» er
93 behandlet som alternativer. Noe annet er stille ignorert og kan
94 brukes for kommentarer, RCS-søkeord og lignende.
95
96 Seksjonsutgangsrekkefølgen (for de som er inkludert) er:
97
98     NAVN
99     OVERSIKT
100     BESKRIVELSE
101     VALG
102     MILJØ
103     FILER
104     EKSEMPLER
105     \fIandre\fR
106     OPPHAVSMANN
107     RAPPORTERING AV FEIL
108     OPPHAVSRETT
109     SE OGSÅ
110
111 Ethvert
112 .B [NAVN]
113 eller
114 .B [OVERSIKT]
115 seksjoner som vises i include-filen vil erstatte det som ville
116 automatisk ha blitt produsert (selv om du fortsatt kan overstyre
117 det forrige med
118 .B \-\-name
119 hvis nødvendig).
120
121 Andre seksjoner er forvalgt i automatisk produsert utdata for
122 standard seksjoner gitt ovenfor, eller inkludert ved
123 .I andre
124 (ovenfor) i den rekkefølgen de ble påtruffet i inkluder-filen.
125
126 Plassering av teksten innenfor seksjonen kan være eksplisitt forespurt ved hjelp av
127 syntaksen
128 .RI [<seksjon],
129 .RI [= seksjon]
130 eller
131 .RI [> seksjon]
132 for å plassere ytterligere tekst henholdsvis før, i stedet for
133 eller etter standard utdata.
134 .SH TILGJENGELIGHET
135 Den nyeste versjonen av denne distribusjonen er tilgjengelig på nettet fra:
136
137     ftp://ftp.gnu.org/gnu/help2man/
138 .SH OPPHAVSMANN
139 Skrevet av Brendan O'Dea <bod@debian.org>
140 .SH "RAPPORTERING AV FEIL"
141 Rapporter feil til <bug\-help2man@gnu.org>.
142 .PP
143 .br
144 Opphavsrett (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010,
145 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 Free Software Foundation, Inc.
146 .br
147 Dette er fri programvare; se kildekoden for kopieringsbetingelser. Det er INGEN 
148 garanti; ikke engang for SALGBARHET eller EGNETHET FOR ET BESTEMT FORMÅL        .
149 .SH "SE OGSÅ"
150 Den fullstendige dokumentasjonen for
151 .B help2man
152 opprettholdes som en Texinfo manual. Dersom
153 .B info
154 og
155 .B help2man
156 programmene er riktig installert på ditt sted burde kommandoen
157 .IP
158 .B info help2man
159 .PP
160 gi deg tilgang til hele manualen.