help2man.hr.1

   1 .\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.41.1.
   2 .TH HELP2MAN "1" "Prosinac 2012" "help2man 1.41.1" "Korisničke naredbe"
   3 .SH IME
   4 help2man \- stvara jednostavnu stranicu priručnika
   5 .SH PREGLED
   6 .B help2man
   7 [\fIOPCIJA\fR]... \fIIZVRŠNADATOTEKA\fR
   8 .SH OPIS
   9 „help2man” koristi ispis opcija „\-\-help” i „\-\-version” za stvaranje
  10 stranice priručnika.
  11 .TP
  12 \fB\-n\fR, \fB\-\-name\fR=\fINIZ\fR
  13 opis za odlomak IME
  14 .TP
  15 \fB\-s\fR, \fB\-\-section\fR=\fISKUPINA\fR
  16 broj skupine za stranicu priručnika (1, 6, 8)
  17 .TP
  18 \fB\-m\fR, \fB\-\-manual\fR=\fITEKST\fR
  19 ime priručnika (Korisničke naredbe, ...)
  20 .TP
  21 \fB\-S\fR, \fB\-\-source\fR=\fITEKST\fR
  22 izvor programa (FSF, Debian, ...)
  23 .TP
  24 \fB\-L\fR, \fB\-\-locale\fR=\fINIZ\fR
  25 odaberi lokalne postavke (zadano "C")
  26 .TP
  27 \fB\-i\fR, \fB\-\-include\fR=\fIDATOEKA\fR
  28 uključi materijal iz „DATOTEKE”
  29 .TP
  30 \fB\-I\fR, \fB\-\-opt\-include\fR=\fIDATOTEKA\fR
  31 uključi materijal iz „DATOTEKE” ako postoji
  32 .TP
  33 \fB\-o\fR, \fB\-\-output\fR=\fIDATOTEKA\fR
  34 pošalji izlaz u „DATOTEKU”
  35 .TP
  36 \fB\-p\fR, \fB\-\-info\-page\fR=\fITEKST\fR
  37 ime Texinfo priručnika
  38 .TP
  39 \fB\-N\fR, \fB\-\-no\-info\fR
  40 izostavi pokazivač na Texinfo priručnik
  41 .TP
  42 \fB\-l\fR, \fB\-\-libtool\fR
  43 isključi „lt\-” iz imena programa
  44 .TP
  45 \fB\-\-help\fR
  46 ispiši ovu pomoć, zatim izađi
  47 .TP
  48 \fB\-\-version\fR
  49 ispiši broj inačice, zatim izađi
  50 .PP
  51 IZVRŠNADATOTEKA bi trebala prihvaćati opcije „\-\-help” i „\-\-version” te ispisati
  52 rezultat na standardni izlaz iako se mogu navesti alternative:
  53 .TP
  54 \fB\-h\fR, \fB\-\-help\-option\fR=\fINIZ\fR
  55 niz opcije pomoći
  56 .TP
  57 \fB\-v\fR, \fB\-\-version\-option\fR=\fINIZ\fR
  58 niz opcije inačice
  59 .TP
  60 \fB\-\-version\-string\fR=\fINIZ\fR
  61 niz inačice
  62 .TP
  63 \fB\-\-no\-discard\-stderr\fR
  64 uključi standardni izlaz za greške pri obradi
  65 izlaza opcija
  66 .SH "UKLJUČI DATOTEKE"
  67 Dodatni materijali mogu se uključiti u stvoreni izlaz opcijama
  68 .B \-\-include
  69 i
  70 .B \-\-opt\-include
  71 Oblik je jednostavan:
  72
  73     [odjeljak]
  74     tekst
  75
  76     /uzorak/
  77     tekst
  78
  79 Blokovi doslovnog *roff teksta se umeću u izlaz ili na početku zadanog
  80 .BI [ odjeljka ]
  81 (veličina slova nevažna), ili nakon odlomka koji odgovara
  82 .BI / uzorku /\fR.
  83
  84 Uzorci koriste Perl sintaksu regularnih izraza i nakon njih mogu slijediti
  85 .IR i ,
  86 .I s
  87 ili
  88 .I m
  89 modifikatori (pogledajte
  90 .BR perlre (1)).
  91
  92 Retci prije prvog odjeljka ili uzorka koji počinju s „\-” se
  93 obrađuju kao opcije.  Sve ostalo se prešutno zanemaruje i može se
  94 koristiti za komentare, RCS ključne riječi i slično.
  95
  96 Izlazni redoslijed skupina (za one uključene):
  97
  98     IME
  99     PREGLED
 100     OPIS
 101     OPCIJE
 102     OKOLINA
 103     DATOTEKE
 104     PRIMJERI
 105     \fIostalo\fR
 106     AUTOR
 107     PRIJAVA GREŠAKA
 108     COPYRIGHT
 109     TAKOĐER POGLEDAJTE
 110
 111 Bilo koja
 112 .B [IME]
 113 ili
 114 .B [PREGLED]
 115 skupina koja se pojavljuje u uključenoj datoteci će zamijeniti ono što
 116 bi se automatski stvorilo (iako to još uvijek možete zaobići s
 117 .B --name
 118 ako je potrebno).
 119
 120 Ostale skupine se dodaju prije automatski stvorenog izlaza za
 121 standardne gore prikazane skupine ili se dodaju u
 122 .I ostalo
 123 (iznad) redoslijedom kojim su pronađene u uključenoj datoteci.
 124 .SH DOSTUPNOST
 125 Posljednja inačica ove distribucije je dostupna na internetu na:
 126
 127     ftp://ftp.gnu.org/gnu/help2man/
 128 .SH AUTOR
 129 Napisao Brendan O'Dea <bod@debian.org>
 130 .SH "PRIJAVA GREŠAKA"
 131 Prijavite greške na <bug\-help2man@gnu.org>.
 132 .SH COPYRIGHT
 133 Copyright \(co 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010,
 134 2011, 2012 Free Software Foundation, Inc.
 135 .br
 136 Ovo je slobodan softver; pogledajte kod za upute o kopiranju.  NEMA jamstava;
 137 čak ni za TRGOVINSKU PRIKLADNOST ili ODGOVARANJE ODREĐENOJ SVRSI.
 138 .SH "TAKOĐER POGLEDAJTE"
 139 Potpuna dokumentacija za
 140 .B help2man
 141 se održava kao Texinfo priručnik.  Ako su programi
 142 .B info
 143 i
 144 .B help2man
 145 pravilno instalirani na vašem sustavu, naredbom
 146 .IP
 147 .B info help2man
 148 .PP
 149 biste trebali dobiti pristup potpunom priručniku.