gettext-tools/tests/msgunfmt-tcl-1

   1 #! /bin/sh
   2
   3 # Test of --tcl option.
   4
   5 # This test fails on mingw, in the Cygwin environment: tclsh exists as
   6 # tclsh.exe from Cygwin. When msgunfmt invokes it, it crashes, presenting
   7 # a dialog "16 bit MS-DOS subsystem - The NTVDM CPU has encountered an
   8 # illegal instruction." When this dialog is closed, msgunfmt continues,
   9 # reads empty output, and refrains from creating a PO file because
  10 # --force-po was not specified.
  11
  12 tmpfiles=""
  13 trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
  14
  15 # Test whether we can execute Tcl programs and Tcl's fconfigure command
  16 # understands the -encoding option (it does since approximately Tcl 8.1).
  17 tmpfiles="$tmpfiles version.tcl"
  18 cat <<\EOF > version.tcl
  19 fconfigure stdout -encoding utf-8
  20 puts $tcl_version
  21 EOF
  22 (tclsh version.tcl) >/dev/null 2>/dev/null \
  23   || { echo "Skipping test: tclsh not found or Tcl too old"
  24        rm -fr $tmpfiles; exit 77
  25      }
  26
  27 tmpfiles="$tmpfiles fr.po"
  28 cat <<\EOF > fr.po
  29 msgid ""
  30 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  31
  32 #: program.tcl:5
  33 msgid "'Your command, please?', asked the waiter."
  34 msgstr "«Votre commande, s'il vous plait», dit le garçon."
  35
  36 # Reverse the arguments.
  37 #: program.tcl:6
  38 #, tcl-format
  39 msgid "%s is replaced by %s."
  40 msgstr "%2$s remplace %1$s."
  41 EOF
  42
  43 tmpfiles="$tmpfiles msgs"
  44 test -d msgs || mkdir msgs
  45
  46 : ${MSGFMT=msgfmt}
  47 ${MSGFMT} --tcl -d msgs -l fr fr.po || exit 1
  48
  49 tmpfiles="$tmpfiles prog.out"
  50 : ${MSGUNFMT=msgunfmt}
  51 GETTEXTDATADIR=${top_srcdir}/src \
  52 ${MSGUNFMT} --tcl -d msgs -l fr -o prog.out || exit 1
  53
  54 tmpfiles="$tmpfiles prog.ok"
  55 cat <<\EOF > prog.ok
  56 msgid ""
  57 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  58
  59 msgid "'Your command, please?', asked the waiter."
  60 msgstr "«Votre commande, s'il vous plait», dit le garçon."
  61
  62 msgid "%s is replaced by %s."
  63 msgstr "%2$s remplace %1$s."
  64 EOF
  65 : ${DIFF=diff}
  66 ${DIFF} prog.ok prog.out || exit 1
  67
  68 rm -fr $tmpfiles
  69
  70 exit 0