gettext-tools/tests/msggrep-8

   1 #! /bin/sh
   2 . "${srcdir=.}/init.sh"; path_prepend_ . ../src
   3
   4 # Test --extracted-comment option.
   5
   6 cat <<\EOF > mg-test8.po
   7 msgid ""
   8 msgstr ""
   9 "Project-Id-Version: GNU gettext 0.11-pre1\n"
  10 "POT-Creation-Date: 2001-12-08 20:33+0100\n"
  11 "PO-Revision-Date: 2001-11-04 12:25+0100\n"
  12 "Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@suse.de>\n"
  13 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
  14 "MIME-Version: 1.0\n"
  15 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  17 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  18
  19 # Warum ist das nicht als c-form markiert?
  20 #: widgets.c:87
  21 msgid "About <tt>GNOME</tt>"
  22 msgstr "Über <tt>GNOME</tt>"
  23
  24 #. c-form
  25 #: widgets.c:118
  26 msgid "click <b>here</b>"
  27 msgstr "Klicken Sie <b>hier</b>."
  28
  29 #: widgets.c:152
  30 #, c-format
  31 msgid "repeat %d times"
  32 msgstr "%d mal wiederholen"
  33 EOF
  34
  35 : ${MSGGREP=msggrep}
  36 LC_MESSAGES=C LC_ALL= \
  37 ${MSGGREP} -X -e c-form -o mg-test8.tmp mg-test8.po >mg-test8.err 2>&1
  38 result=$?
  39 cat mg-test8.err | grep -v 'warning: Locale charset' | grep -v '^ '
  40 test $result = 0 || { exit 1; }
  41 LC_ALL=C tr -d '\r' < mg-test8.tmp > mg-test8.out || exit 1
  42
  43 cat <<\EOF > mg-test8.ok
  44 msgid ""
  45 msgstr ""
  46 "Project-Id-Version: GNU gettext 0.11-pre1\n"
  47 "POT-Creation-Date: 2001-12-08 20:33+0100\n"
  48 "PO-Revision-Date: 2001-11-04 12:25+0100\n"
  49 "Last-Translator: Karl Eichwalder <ke@suse.de>\n"
  50 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
  51 "MIME-Version: 1.0\n"
  52 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
  53 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  54 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
  55
  56 #. c-form
  57 #: widgets.c:118
  58 msgid "click <b>here</b>"
  59 msgstr "Klicken Sie <b>hier</b>."
  60 EOF
  61
  62 : ${DIFF=diff}
  63 ${DIFF} mg-test8.ok mg-test8.out
  64 result=$?
  65
  66 exit $result