gettext-tools/tests/msgcmp-4

   1 #! /bin/sh
   2
   3 # Test comparison with PO files with previous msgids.
   4 # Test --use-fuzzy option.
   5
   6 tmpfiles=""
   7 trap 'rm -fr $tmpfiles' 1 2 3 15
   8
   9 tmpfiles="$tmpfiles mc-test4.pot"
  10 cat <<\EOF > mc-test4.pot
  11 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
  12 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
  13 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
  14 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
  15 #
  16 #, fuzzy
  17 msgid ""
  18 msgstr ""
  19 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
  20 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  21 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
  22 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
  23 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
  24 "MIME-Version: 1.0\n"
  25 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  26 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  27
  28 #. TRANSLATORS: An error message.
  29 #: src/args.c:242
  30 #, c-format
  31 msgid "Too many arguments."
  32 msgstr ""
  33
  34 #. TRANSLATORS: An error message.
  35 #: src/args.c:247
  36 #, c-format
  37 msgid "Too few arguments."
  38 msgstr ""
  39
  40 # Oder besser "fehlende Argumente"?
  41 #. TRANSLATORS: An error message.
  42 #: src/args.c:273
  43 #, c-format
  44 msgid "Missing arguments."
  45 msgstr ""
  46 EOF
  47
  48 tmpfiles="$tmpfiles mc-test4.po1"
  49 cat <<\EOF > mc-test4.po1
  50 msgid ""
  51 msgstr ""
  52 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  53 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  54 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  55
  56 #. TRANSLATORS: An error message.
  57 #: src/args.c:242
  58 #, fuzzy, c-format
  59 #| msgid "too many arguments"
  60 msgid "Too many arguments."
  61 msgstr "zu viele Argumente"
  62
  63 #. TRANSLATORS: An error message.
  64 #: src/args.c:247
  65 #, fuzzy, c-format
  66 #| msgid "too many arguments"
  67 msgid "Too few arguments."
  68 msgstr "zu viele Argumente"
  69
  70 # Oder besser "fehlende Argumente"?
  71 #. TRANSLATORS: An error message.
  72 #: src/args.c:273
  73 #, fuzzy, c-format
  74 #| msgid "missing arguments"
  75 msgid "Missing arguments."
  76 msgstr "Argumente fehlen"
  77
  78 #: getopt.c:796 getopt.c:799
  79 #, fuzzy, c-format
  80 #| msgid "%s: invalid option -- %c\n"
  81 msgid "%s: illegal option -- %c\n"
  82 msgstr "%s: ungültige Option -- %c\n"
  83
  84 #: getopt.c:805 getopt.c:808
  85 #, c-format
  86 msgid "%s: invalid option -- %c\n"
  87 msgstr "%s: ungültige Option -- %c\n"
  88 EOF
  89
  90 # Verify that with fuzzies, all msgids of the POT file are covered.
  91 tmpfiles="$tmpfiles mc-test4.out11"
  92 : ${MSGCMP=msgcmp}
  93 LC_MESSAGES=C LC_ALL= \
  94 ${MSGCMP} --use-fuzzy mc-test4.po1 mc-test4.pot > mc-test4.out11 2>&1
  95 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
  96 if grep -v 'warning:' mc-test4.out11 > /dev/null; then
  97   rm -fr $tmpfiles; exit 1;
  98 fi
  99
 100 # Verify that without fuzzies, not all msgids of the POT file are covered.
 101 tmpfiles="$tmpfiles mc-test4.out12"
 102 : ${MSGCMP=msgcmp}
 103 LC_MESSAGES=C LC_ALL= \
 104 ${MSGCMP} mc-test4.po1 mc-test4.pot > mc-test4.out12 2>&1
 105 test $? = 1 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 106 grep -v 'warning:' mc-test4.out12 > /dev/null
 107 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 108
 109 tmpfiles="$tmpfiles mc-test4.po2"
 110 cat <<\EOF > mc-test4.po2
 111 msgid ""
 112 msgstr ""
 113 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 114 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 115 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 116
 117 #. TRANSLATORS: An error message.
 118 #: src/args.c:242
 119 #, c-format
 120 #| msgid "too many arguments"
 121 msgid "Too many arguments."
 122 msgstr "Zu viele Argumente."
 123
 124 #. TRANSLATORS: An error message.
 125 #: src/args.c:247
 126 #, c-format
 127 #| msgid "too many arguments"
 128 msgid "Too few arguments."
 129 msgstr "Zu wenige Argumente."
 130
 131 # Oder besser "fehlende Argumente"?
 132 #. TRANSLATORS: An error message.
 133 #: src/args.c:273
 134 #, c-format
 135 #| msgid "missing arguments"
 136 msgid "Missing arguments."
 137 msgstr "Argumente fehlen."
 138
 139 #: getopt.c:796 getopt.c:799
 140 #, fuzzy, c-format
 141 #| msgid "%s: invalid option -- %c\n"
 142 msgid "%s: illegal option -- %c\n"
 143 msgstr "%s: ungültige Option -- %c\n"
 144
 145 #: getopt.c:805 getopt.c:808
 146 #, c-format
 147 msgid "%s: invalid option -- %c\n"
 148 msgstr "%s: ungültige Option -- %c\n"
 149 EOF
 150
 151 # Verify that without fuzzies, all msgids of the POT file are covered.
 152 # Verify that previous msgids are ignored even when specified on non-fuzzy
 153 # messages.
 154 tmpfiles="$tmpfiles mc-test4.out2"
 155 : ${MSGCMP=msgcmp}
 156 LC_MESSAGES=C LC_ALL= \
 157 ${MSGCMP} mc-test4.po2 mc-test4.pot > mc-test4.out2 2>&1
 158 test $? = 0 || { rm -fr $tmpfiles; exit 1; }
 159 if grep -v 'warning:' mc-test4.out2 > /dev/null; then
 160   rm -fr $tmpfiles; exit 1;
 161 fi
 162
 163 rm -fr $tmpfiles
 164
 165 exit $result