download-translations

   1 #!/bin/sh
   2 # Shell script to download the latest translations for a given GStreamer
   3 # package from translationproject.org
   4
   5
   6 # DOMAINS based on http://translationproject.org/extra/matrix.html
   7 # We need to check all domains, not only po/LINGUAS, since there might be
   8 # new translations
   9 DOMAINS=\
  10 "af am ar az be bg pt_BR bs ca zh_CN cs cy da de el eo es et eu fa fi fr "\
  11 "ga en_GB gl gu he hi zh_HK hr hu id is it ja ko ku ky lg lt lv mk mn ms "\
  12 "mt nb ne nl nn or pa pl pt rm ro ru rw sk sl sq sr sv ta tq th tk "\
  13 "tr zh_TW uk ven vi wa xh zu"
  14
  15 # for testing/debugging:
  16 #DOMAINS="es fr hu sv pl xx"
  17
  18 # check for 'diff' program
  19 diff --version 2>/dev/null >/dev/null
  20 if [ ! $? ]; then
  21   echo "==== You must have the 'diff' program installed for this script ===="
  22   exit 1
  23 fi
  24
  25 # check for 'wget' program
  26 wget --version 2>/dev/null >/dev/null
  27 if [ ! $? ]; then
  28   echo "==== You must have the 'wget' program installed for this script ===="
  29   exit 1
  30 fi
  31
  32 # make sure we're in the top-level directory
  33 if [ ! -d ./po ]; then
  34   echo "==== No ./po directory in the current working directory ===="
  35   exit 1
  36 fi
  37
  38 # make sure a package argument was passed to us
  39 if [ -z "$1" ]; then
  40   echo "Usage: $0 PACKAGE, e.g. $0 gst-plugins-good"
  41   exit 1
  42 fi
  43
  44 if test "$1" != "gstreamer" -a \
  45         "$1" != "gst-plugins-base" -a \
  46         "$1" != "gst-plugins-good" -a \
  47         "$1" != "gst-plugins-ugly" -a \
  48         "$1" != "gst-plugins-bad"; then
  49   echo "Unexpected package '$1' ?!"
  50   exit 1
  51 fi
  52
  53 PACKAGE="$1"
  54
  55 DOMAINS_TO_ADD=""
  56 DOMAINS_UPDATED=""
  57 DOMAINS_NOT_IN_LINGUAS=""
  58
  59 echo "Downloading latest translation files for package $PACKAGE ..."
  60 echo
  61
  62 for d in $DOMAINS
  63 do
  64   PACKAGE_PO_URL_BASE="http://translationproject.org/latest/$PACKAGE"
  65   PO_URL="$PACKAGE_PO_URL_BASE/$d.po"
  66   PO_FILENAME="$PACKAGE.$d.po"
  67   if wget -q -nc -O $PO_FILENAME $PO_URL; then
  68     # we want all .po files in UTF-8 format really, so convert if needed..
  69     CHARSET=`grep Content-Type $PO_FILENAME | sed -e 's/.*charset=\(.*\)\\\\n.*/\1/'`
  70     if test "x$CHARSET" != "xUTF-8" -a "x$CHARSET" != "xutf-8"; then
  71       # note: things like the bugs address will be added back by make update-po
  72       if msguniq $PO_FILENAME --no-location \
  73                               --output-file=$PO_FILENAME.utf8 \
  74                               --to-code=UTF-8; then
  75         mv $PO_FILENAME.utf8 $PO_FILENAME
  76       else
  77         echo "**** $d: conversion from $CHARSET to UTF-8 failed ****"
  78       fi
  79     fi
  80     if [ -f "po/$d.po" ]; then
  81       # ./po/foo.po exists, so let's check if ours matches the latest from the
  82       # translation project website
  83       REVDATE_NEW=`grep PO-Revision-Date $PO_FILENAME`;
  84       REVDATE_OLD=`grep PO-Revision-Date po/$d.po`;
  85       CHARSET_OLD=`grep Content-Type po/$d.po | sed -e 's/.*charset=\(.*\)\\\\n.*/\1/'`
  86       if test "x$REVDATE_NEW" = "x$REVDATE_OLD" -a "x$CHARSET_OLD" = "xUTF-8"; then
  87         # note: source code line markers will be removed later by make upload-po
  88         echo "$d.po: up-to-date"
  89         rm -f $PO_FILENAME
  90       else
  91         mv $PO_FILENAME "po/$d.po"
  92         if test "x$CHARSET_OLD" != "xUTF-8" -a "x$CHARSET_OLD" != "xutf-8"; then
  93           echo "$d.po: update (and charset converted from $CHARSET_OLD to UTF-8)"
  94         else
  95           echo "$d.po: updated"
  96         fi
  97         DOMAINS_UPDATED="$DOMAINS_UPDATED $d"
  98       fi
  99       # make sure domain is listed in LINGUAS
 100       if ! grep $d "po/LINGUAS" >/dev/null 2>/dev/null; then
 101         DOMAINS_NOT_IN_LINGUAS="$DOMAINS_NOT_IN_LINGUAS $d"
 102       fi
 103     else
 104       # ./po/foo.po doesn't exist, but foo.po exists on the translation project
 105       # website, so it's probably a new translation
 106       echo "$d.po: new language"
 107       mv $PO_FILENAME "po/$d.po"
 108       DOMAINS_UPDATED="$DOMAINS_UPDATED $d"
 109       DOMAINS_TO_ADD="$DOMAINS_TO_ADD $d"
 110     fi
 111   else
 112     rm -f $PO_FILENAME
 113     echo "$d.po: failure (does probably not exist)"
 114   fi
 115 done
 116
 117 if [ -n "$DOMAINS_UPDATED" ]; then
 118   echo "===================================================================="
 119   echo
 120   echo "Language domains updated    :$DOMAINS_UPDATED"
 121   echo "Language domains to git add :$DOMAINS_TO_ADD"
 122   echo
 123   echo "Source: http://translationproject.org/latest/$PACKAGE/"
 124   echo
 125   if [ -n "$DOMAINS_TO_ADD" ]; then
 126     CMD_STRING="git add"
 127     for d in $DOMAINS_TO_ADD; do
 128       CMD_STRING="$CMD_STRING po/$d.po"
 129     done
 130     echo "Please run"
 131     echo
 132     echo "  $CMD_STRING"
 133     echo
 134     echo "now and add the following domains to the po/LINGUAS file:"
 135     echo
 136     echo "  $DOMAINS_TO_ADD"
 137     echo
 138     echo
 139   fi
 140   echo "===================================================================="
 141 fi
 142
 143 if [ -n "$DOMAINS_NOT_IN_LINGUAS" ]; then
 144   echo
 145   echo "Existing domains missing from the po/LINGUAS file:"
 146   echo
 147   echo "  $DOMAINS_NOT_IN_LINGUAS"
 148   echo
 149   echo
 150 fi
 151
 152