dotnet/sdk/2.0.0-preview2-006497/Microsoft/Microsoft.NET.Build.Extensions/net461/ref/fr/System.Diagnostics.Tracing.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>\r
   2 <doc>\r
   3   <assembly>\r
   4     <name>System.Diagnostics.Tracing</name>\r
   5   </assembly>\r
   6   <members>\r
   7     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventActivityOptions">\r
   8       <summary>Spécifie le suivi de l'activité de démarrer et arrêter des événements. </summary>\r
   9     </member>\r
  10     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventActivityOptions.Detachable">\r
  11       <summary>Autoriser le chevauchement d'activités.Par défaut, les démarrages et les arrêts d'activités doivent être imbriqués au niveau des propriétés.Autrement dit, une séquence Démarrer A, Démarrer B, Arrêter A, Arrêter B n'est pas autorisée. Ceci fera que B s'arrêtera en même temps que A.</summary>\r
  12     </member>\r
  13     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventActivityOptions.Disable">\r
  14       <summary>Désactivation du démarrage et arrêter le suivi. </summary>\r
  15     </member>\r
  16     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventActivityOptions.None">\r
  17       <summary>Utiliser le comportement par défaut pour le suivi des démarrages et des arrêts.</summary>\r
  18     </member>\r
  19     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventActivityOptions.Recursive">\r
  20       <summary>Autoriser les démarrages d'activités récursives.Par défaut, une activité ne peut pas être récursive.Autrement dit, une séquence Démarrer A, Démarrer A, Arrêter A, Arrêter A n'est pas autorisée.Des activités récursives non intentionnelles peuvent se produire si l'application s'exécute et que pour certaines activités, l'arrêt n'est pas atteint avant qu'une autre activité soit appelée.</summary>\r
  21     </member>\r
  22     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute">\r
  23       <summary>Spécifie les informations de schéma d'événement supplémentaires pour un événement.</summary>\r
  24     </member>\r
  25     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.#ctor(System.Int32)">\r
  26       <summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute" /> avec l'identificateur d'événement spécifié.</summary>\r
  27       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.</param>\r
  28     </member>\r
  29     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.ActivityOptions">\r
  30       <summary>Spécifie le comportement des événements de démarrage et d'arrêt d'une activité.Une activité est la période de temps dans une application entre le démarrage et l'arrêt.</summary>\r
  31       <returns>Retourne <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventActivityOptions" />.</returns>\r
  32     </member>\r
  33     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.Channel">\r
  34       <summary>Obtient ou définit un journal des événements supplémentaire dans lequel l'événement doit être écrit.</summary>\r
  35       <returns>Journal des événements supplémentaire dans lequel l'événement doit être écrit.</returns>\r
  36     </member>\r
  37     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.EventId">\r
  38       <summary>Obtient ou définit l'identificateur pour l'événement.</summary>\r
  39       <returns>Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</returns>\r
  40     </member>\r
  41     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.Keywords">\r
  42       <summary>Obtient ou définit les mots clés pour l'événement.</summary>\r
  43       <returns>Combinaison d'opérations de bits des valeurs d'énumération.</returns>\r
  44     </member>\r
  45     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.Level">\r
  46       <summary>Obtient ou définit le niveau de l'événement.</summary>\r
  47       <returns>L'une des valeurs d'énumération qui spécifie le niveau de l'événement.</returns>\r
  48     </member>\r
  49     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.Message">\r
  50       <summary>Obtient ou définit le message pour l'événement.</summary>\r
  51       <returns>Message pour l'événement.</returns>\r
  52     </member>\r
  53     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.Opcode">\r
  54       <summary>Obtient ou définit le code d'opération pour l'événement.</summary>\r
  55       <returns>L'une des valeurs d'énumération qui spécifie le code d'opération.</returns>\r
  56     </member>\r
  57     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.Tags">\r
  58       <summary>Obtient et définit les <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventTags" /> valeur <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute" /> objet.Une balise d'événement est une valeur définie par l'utilisateur qui est passée directement quand l'événement est consigné.</summary>\r
  59       <returns>Retourne la valeur <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventTags" />.</returns>\r
  60     </member>\r
  61     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.Task">\r
  62       <summary>Obtient ou définit la tâche de l'événement.</summary>\r
  63       <returns>Tâche de l'événement.</returns>\r
  64     </member>\r
  65     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventAttribute.Version">\r
  66       <summary>Obtient ou définit la version de l'événement.</summary>\r
  67       <returns>Version de l'événement.</returns>\r
  68     </member>\r
  69     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventChannel">\r
  70       <summary>Spécifie le canal de journal des événements pour l'événement.</summary>\r
  71     </member>\r
  72     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventChannel.Admin">\r
  73       <summary>Canal de journal d'administrateur.</summary>\r
  74     </member>\r
  75     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventChannel.Analytic">\r
  76       <summary>Canal d'analyse.</summary>\r
  77     </member>\r
  78     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventChannel.Debug">\r
  79       <summary>Canal de débogage.</summary>\r
  80     </member>\r
  81     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventChannel.None">\r
  82       <summary>Aucun canal spécifié.</summary>\r
  83     </member>\r
  84     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventChannel.Operational">\r
  85       <summary>Canal opérationnel. </summary>\r
  86     </member>\r
  87     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventCommand">\r
  88       <summary>Décrit la commande (propriété <see cref="P:System.Diagnostics.Tracing.EventCommandEventArgs.Command" /> ) qui est passée au rappel de <see cref="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.OnEventCommand(System.Diagnostics.Tracing.EventCommandEventArgs)" /> .</summary>\r
  89     </member>\r
  90     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventCommand.Disable">\r
  91       <summary>Désactive l'événement.</summary>\r
  92     </member>\r
  93     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventCommand.Enable">\r
  94       <summary>Active l'événement.</summary>\r
  95     </member>\r
  96     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventCommand.SendManifest">\r
  97       <summary>Envoie le manifeste.</summary>\r
  98     </member>\r
  99     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventCommand.Update">\r
 100       <summary>Met à jour l'événement.</summary>\r
 101     </member>\r
 102     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventCommandEventArgs">\r
 103       <summary>Fournit les arguments pour le rappel <see cref="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.OnEventCommand(System.Diagnostics.Tracing.EventCommandEventArgs)" />.</summary>\r
 104     </member>\r
 105     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventCommandEventArgs.Arguments">\r
 106       <summary>Obtient le tableau des arguments pour le rappel.</summary>\r
 107       <returns>Tableau d'arguments de rappel.</returns>\r
 108     </member>\r
 109     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventCommandEventArgs.Command">\r
 110       <summary>Obtient la commande de rappel.</summary>\r
 111       <returns>Commande de rappel.</returns>\r
 112     </member>\r
 113     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventCommandEventArgs.DisableEvent(System.Int32)">\r
 114       <summary>Désactive l'événement avec l'identificateur spécifié.</summary>\r
 115       <returns>true si <paramref name="eventId" /> se situe dans la plage ; sinon false.</returns>\r
 116       <param name="eventId">Identificateur de l'événement à désactiver.</param>\r
 117     </member>\r
 118     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventCommandEventArgs.EnableEvent(System.Int32)">\r
 119       <summary>Active l'événement avec l'identificateur spécifié.</summary>\r
 120       <returns>true si <paramref name="eventId" /> se situe dans la plage ; sinon false.</returns>\r
 121       <param name="eventId">Identificateur de l'événement à activer.</param>\r
 122     </member>\r
 123     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventDataAttribute">\r
 124       <summary>Spécifie un type à passer à la <see cref="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write``1(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions,``0)" /> (méthode).</summary>\r
 125     </member>\r
 126     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventDataAttribute.#ctor">\r
 127       <summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventDataAttribute" />. </summary>\r
 128     </member>\r
 129     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventDataAttribute.Name">\r
 130       <summary>Obtient ou définit le nom à appliquer à un événement si le type d'événement ou la propriété n'est pas nommé de manière explicite.</summary>\r
 131       <returns>Nom à appliquer à l'événement ou à la propriété.</returns>\r
 132     </member>\r
 133     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldAttribute">\r
 134       <summary>Le <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldAttribute" /> est placé dans les champs de types définis par l'utilisateur qui sont passés en tant que <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> charges utiles. </summary>\r
 135     </member>\r
 136     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldAttribute.#ctor">\r
 137       <summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldAttribute" />.</summary>\r
 138     </member>\r
 139     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldAttribute.Format">\r
 140       <summary>Obtient et définit la valeur qui spécifie comment mettre en forme la valeur d'un type défini par l'utilisateur.</summary>\r
 141       <returns>Retourne une valeur <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldFormat" />.</returns>\r
 142     </member>\r
 143     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldAttribute.Tags">\r
 144       <summary>Obtient et définit défini par l'utilisateur <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldTags" /> valeur est requise pour les champs qui contiennent des données qui ne sont pas pris en charge. </summary>\r
 145       <returns>Retourne <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldTags" />.</returns>\r
 146     </member>\r
 147     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldFormat">\r
 148       <summary>Spécifie comment mettre en forme la valeur d'un type défini par l'utilisateur et comment cela peut être utilisé pour remplacer la mise en forme par défaut pour un champ.</summary>\r
 149     </member>\r
 150     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldFormat.Boolean">\r
 151       <summary>Boolean</summary>\r
 152     </member>\r
 153     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldFormat.Default">\r
 154       <summary>Par défaut.</summary>\r
 155     </member>\r
 156     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldFormat.Hexadecimal">\r
 157       <summary>Hexadécimal</summary>\r
 158     </member>\r
 159     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldFormat.HResult">\r
 160       <summary>HResult</summary>\r
 161     </member>\r
 162     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldFormat.Json">\r
 163       <summary>JSON</summary>\r
 164     </member>\r
 165     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldFormat.String">\r
 166       <summary>Chaîne.</summary>\r
 167     </member>\r
 168     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldFormat.Xml">\r
 169       <summary>XML</summary>\r
 170     </member>\r
 171     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldTags">\r
 172       <summary>Spécifie la balise définie par l'utilisateur qui est placée sur des champs de types définis par l'utilisateur qui sont passés en tant que <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> charges via le <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldAttribute" />. </summary>\r
 173     </member>\r
 174     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventFieldTags.None">\r
 175       <summary>Spécifie qu'il n'y a aucune balise et est égal à zéro.</summary>\r
 176     </member>\r
 177     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventIgnoreAttribute">\r
 178       <summary>Spécifie une propriété doit être ignorée lors de l'écriture d'un type d'événement avec le <see cref="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write``1(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions@,``0@)" /> (méthode).</summary>\r
 179     </member>\r
 180     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventIgnoreAttribute.#ctor">\r
 181       <summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventIgnoreAttribute" />.</summary>\r
 182     </member>\r
 183     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords">\r
 184       <summary>Définit les mots clés standard qui s'appliquent aux événements.</summary>\r
 185     </member>\r
 186     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords.All">\r
 187       <summary>Tous les bits sont définis à 1, représentant chaque groupe d'événements possible.</summary>\r
 188     </member>\r
 189     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords.AuditFailure">\r
 190       <summary>Joint à tous les événements d'audit de sécurité ayant échoué.Utilisez ce mot clé uniquement pour les événements du journal de sécurité.</summary>\r
 191     </member>\r
 192     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords.AuditSuccess">\r
 193       <summary>Joint à tous les événements d'audit de sécurité réussi.Utilisez ce mot clé uniquement pour les événements du journal de sécurité.</summary>\r
 194     </member>\r
 195     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords.CorrelationHint">\r
 196       <summary>Joint aux événements de transfert dont l'ID d'activité (ID de corrélation) associé est une valeur calculée et dont l'unicité n'est pas garantie (c'est-à-dire qu'il ne s'agit pas d'un vrai GUID).</summary>\r
 197     </member>\r
 198     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords.EventLogClassic">\r
 199       <summary>Joint aux événements qui sont déclenchés par l'utilisation de la fonction RaiseEvent.</summary>\r
 200     </member>\r
 201     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords.None">\r
 202       <summary>Aucun filtre sur les mots clés n'est exécuté lorsque l'événement est publié.</summary>\r
 203     </member>\r
 204     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords.Sqm">\r
 205       <summary>Joint à tous les événements du mécanisme de qualité de service (SQM, Service Quality Mechanism).</summary>\r
 206     </member>\r
 207     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords.WdiContext">\r
 208       <summary>Joint à tous les événements de contexte de l'infrastructure de diagnostics Windows (WDI, Windows Diagnostics Infrastructure).</summary>\r
 209     </member>\r
 210     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords.WdiDiagnostic">\r
 211       <summary>Joint à tous les événements de diagnostic de l'infrastructure de diagnostics Windows (WDI, Windows Diagnostics Infrastructure).</summary>\r
 212     </member>\r
 213     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventLevel">\r
 214       <summary>Identifie le niveau d'un événement.</summary>\r
 215     </member>\r
 216     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventLevel.Critical">\r
 217       <summary>Ce niveau correspond à une erreur critique (une erreur grave ayant provoqué une panne importante).</summary>\r
 218     </member>\r
 219     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventLevel.Error">\r
 220       <summary>Ce niveau correspond aux erreurs standard qui signifient l'existence d'un problème.</summary>\r
 221     </member>\r
 222     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventLevel.Informational">\r
 223       <summary>Ce niveau ajoute des événements d'information ou des messages qui ne signalent pas des erreurs.Ces événements peuvent aider à suivre la progression ou l'état d'une application.</summary>\r
 224     </member>\r
 225     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventLevel.LogAlways">\r
 226       <summary>Aucun filtrage de niveau ne s'effectue sur l'événement.</summary>\r
 227     </member>\r
 228     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventLevel.Verbose">\r
 229       <summary>Ce niveau ajoute des événements ou des messages longs.Il provoque l'enregistrement de tous les événements.</summary>\r
 230     </member>\r
 231     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventLevel.Warning">\r
 232       <summary>Ce niveau ajoute des événements d'avertissement (par exemple, des événements publiés parce que l'utilisation d'un disque approche de sa capacité totale).</summary>\r
 233     </member>\r
 234     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventListener">\r
 235       <summary>Fournit les méthodes d'activation et de désactivation des événements à partir des sources d'événements.</summary>\r
 236     </member>\r
 237     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.#ctor">\r
 238       <summary>Crée une instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventListener" />.</summary>\r
 239     </member>\r
 240     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.DisableEvents(System.Diagnostics.Tracing.EventSource)">\r
 241       <summary>Désactive tous les événements de la source d'événements spécifiée.</summary>\r
 242       <param name="eventSource">Source d'événements pour laquelle désactiver les événements.</param>\r
 243     </member>\r
 244     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.Dispose">\r
 245       <summary>Libère les ressources utilisées par l'instance actuelle de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventListener" />.</summary>\r
 246     </member>\r
 247     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.EnableEvents(System.Diagnostics.Tracing.EventSource,System.Diagnostics.Tracing.EventLevel)">\r
 248       <summary>Active les événements pour la source d'événements spécifiée qui a le niveau de commentaires spécifié ou un niveau inférieur.</summary>\r
 249       <param name="eventSource">Source d'événements pour laquelle activer les événements.</param>\r
 250       <param name="level">Niveau des événements à activer.</param>\r
 251     </member>\r
 252     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.EnableEvents(System.Diagnostics.Tracing.EventSource,System.Diagnostics.Tracing.EventLevel,System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords)">\r
 253       <summary>Active les événements pour la source d'événements spécifiée qui a le niveau de commentaires spécifié ou un niveau inférieur, et les indicateurs de mot clé de correspondance.</summary>\r
 254       <param name="eventSource">Source d'événements pour laquelle activer les événements.</param>\r
 255       <param name="level">Niveau des événements à activer.</param>\r
 256       <param name="matchAnyKeyword">Indicateurs de mots clés nécessaires pour activer les événements.</param>\r
 257     </member>\r
 258     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.EnableEvents(System.Diagnostics.Tracing.EventSource,System.Diagnostics.Tracing.EventLevel,System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords,System.Collections.Generic.IDictionary{System.String,System.String})">\r
 259       <summary>Active les événements pour la source d'événements spécifiée qui a le niveau de commentaires spécifié ou un niveau inférieur, les indicateurs de mot clé de correspondance et les arguments de correspondance.</summary>\r
 260       <param name="eventSource">Source d'événements pour laquelle activer les événements.</param>\r
 261       <param name="level">Niveau des événements à activer.</param>\r
 262       <param name="matchAnyKeyword">Indicateurs de mots clés nécessaires pour activer les événements.</param>\r
 263       <param name="arguments">Arguments à faire correspondre pour activer les événements.</param>\r
 264     </member>\r
 265     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.EventSourceIndex(System.Diagnostics.Tracing.EventSource)">\r
 266       <summary>Obtient un petit nombre non négatif qui représente la source d'événements spécifiée.</summary>\r
 267       <returns>Petit nombre non négatif qui représente la source d'événements spécifiée.</returns>\r
 268       <param name="eventSource">Source d'événements dont l'index doit être recherché.</param>\r
 269     </member>\r
 270     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.OnEventSourceCreated(System.Diagnostics.Tracing.EventSource)">\r
 271       <summary>Appelée pour toutes les sources d'événements existantes lorsque l'écouteur d'événements est créé et lorsqu'une nouvelle source d'événements est attachée à l'écouteur.</summary>\r
 272       <param name="eventSource">Source de l'événement.</param>\r
 273     </member>\r
 274     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.OnEventWritten(System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs)">\r
 275       <summary>Appelée lorsqu'un événement a été écrit par une source d'événements pour laquelle l'écouteur d'événements a des événements activés.</summary>\r
 276       <param name="eventData">Arguments d'événement qui décrivent cet événement.</param>\r
 277     </member>\r
 278     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventManifestOptions">\r
 279       <summary>Indique comment est généré le manifeste ETW pour la source d'événements.</summary>\r
 280     </member>\r
 281     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventManifestOptions.AllCultures">\r
 282       <summary>Génère un nœud de ressources sous le dossier de localisation pour chaque assembly satellite fourni.</summary>\r
 283     </member>\r
 284     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventManifestOptions.AllowEventSourceOverride">\r
 285       <summary>Remplace le comportement par défaut qui actuel <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> doit être la classe de base du type défini par l'utilisateur passée à la méthode write.Cela permet la validation des sources d'événements .NET.</summary>\r
 286     </member>\r
 287     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventManifestOptions.None">\r
 288       <summary>Aucune option n'est spécifiée.</summary>\r
 289     </member>\r
 290     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventManifestOptions.OnlyIfNeededForRegistration">\r
 291       <summary>Un manifeste est généré. Seule la source d'événements doit être enregistrée sur l'ordinateur hôte.</summary>\r
 292     </member>\r
 293     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventManifestOptions.Strict">\r
 294       <summary>Lève une exception en cas d'incohérence lors de l'écriture du fichier manifeste.</summary>\r
 295     </member>\r
 296     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode">\r
 297       <summary>Définit les codes d'opération standard que la source d'événement joint aux événements.</summary>\r
 298     </member>\r
 299     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.DataCollectionStart">\r
 300       <summary>Événement de démarrage d'une collecte de données de trace.</summary>\r
 301     </member>\r
 302     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.DataCollectionStop">\r
 303       <summary>Événement d'arrêt d'une collecte de données de trace.</summary>\r
 304     </member>\r
 305     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Extension">\r
 306       <summary>Evénement d'extension.</summary>\r
 307     </member>\r
 308     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Info">\r
 309       <summary>Événement d'informations.</summary>\r
 310     </member>\r
 311     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Receive">\r
 312       <summary>Événement qui est publié lorsqu'une activité dans une application reçoit des données.</summary>\r
 313     </member>\r
 314     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Reply">\r
 315       <summary>Événement qui est publié après qu'une activité dans une application a répondu à un événement.</summary>\r
 316     </member>\r
 317     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Resume">\r
 318       <summary>Événement qui est publié après qu'une activité dans une application a repris à partir d'un état suspendu.L'événement doit suivre un événement portant le code d'opération <see cref="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Suspend" /> .</summary>\r
 319     </member>\r
 320     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Send">\r
 321       <summary>Événement qui est publié lorsqu'une activité dans une application transfère des données ou des ressources système à une autre activité.</summary>\r
 322     </member>\r
 323     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Start">\r
 324       <summary>Événement qui est publié lorsqu'une application démarre une nouvelle transaction ou activité.Ce code d'opération peut être incorporé à une autre transaction ou activité lorsque plusieurs événements comprenant le code <see cref="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Start" /> se suivent sans événement intervenant comprenant le code <see cref="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Stop" />.</summary>\r
 325     </member>\r
 326     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Stop">\r
 327       <summary>Événement qui est publié lorsqu'une activité ou une transaction dans une application se termine.L'événement correspond au dernier événement non apparié qui porte le code d'opération <see cref="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Start" /> .</summary>\r
 328     </member>\r
 329     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventOpcode.Suspend">\r
 330       <summary>Événement qui est publié lorsqu'une activité dans une application est suspendue.</summary>\r
 331     </member>\r
 332     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource">\r
 333       <summary>Permet de créer des événements pour le suivi d'événements pour Windows (ETW).</summary>\r
 334     </member>\r
 335     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.#ctor">\r
 336       <summary>Crée une instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" />.</summary>\r
 337     </member>\r
 338     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.#ctor(System.Boolean)">\r
 339       <summary>Crée une instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> et spécifie si une exception doit être levée lorsqu'une erreur se produit dans le code Windows sous-jacent.</summary>\r
 340       <param name="throwOnEventWriteErrors">true pour lever une exception lorsqu'une erreur est détectée dans le code Windows sous-jacent ; sinon, false.</param>\r
 341     </member>\r
 342     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.#ctor(System.Diagnostics.Tracing.EventSourceSettings)">\r
 343       <summary>Crée une instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> avec les paramètres de configuration spécifiés.</summary>\r
 344       <param name="settings">Combinaison d'opérations de bits des valeurs d'énumération qui spécifient les paramètres de configuration à appliquer à la source d'événements.</param>\r
 345     </member>\r
 346     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.#ctor(System.Diagnostics.Tracing.EventSourceSettings,System.String[])">\r
 347       <summary>Initialise une nouvelle instance de <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> à utiliser avec les événements non liés à un contrat qui contiennent les paramètres et les caractéristiques spécifiés.</summary>\r
 348       <param name="settings">Combinaison d'opérations de bits des valeurs d'énumération qui spécifient les paramètres de configuration à appliquer à la source d'événements.</param>\r
 349       <param name="traits">Paires clé-valeur qui spécifient les caractéristiques de la source de l'événement.</param>\r
 350       <exception cref="T:System.ArgumentException">\r
 351         <paramref name="traits" /> is not specified in key-value pairs.</exception>\r
 352     </member>\r
 353     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.#ctor(System.String)">\r
 354       <summary>Crée une instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> avec le nom spécifié.</summary>\r
 355       <param name="eventSourceName">Nom à appliquer à la source d'événements.Ne doit pas être null.</param>\r
 356       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">\r
 357         <paramref name="eventSourceName" /> is null.</exception>\r
 358     </member>\r
 359     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.#ctor(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceSettings)">\r
 360       <summary>Crée une instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> avec le nom et les paramètres spécifiés.</summary>\r
 361       <param name="eventSourceName">Nom à appliquer à la source d'événements.Ne doit pas être null.</param>\r
 362       <param name="config">Combinaison d'opérations de bits des valeurs d'énumération qui spécifient les paramètres de configuration à appliquer à la source d'événements.</param>\r
 363       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">\r
 364         <paramref name="eventSourceName" /> is null.</exception>\r
 365       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">\r
 366         <paramref name="eventSourceName" /> is null.</exception>\r
 367     </member>\r
 368     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.#ctor(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceSettings,System.String[])">\r
 369       <summary>Crée une instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> avec les paramètres de configuration spécifiés.</summary>\r
 370       <param name="eventSourceName">Nom à appliquer à la source d'événements.Ne doit pas être null.</param>\r
 371       <param name="config">Combinaison d'opérations de bits des valeurs d'énumération qui spécifient les paramètres de configuration à appliquer à la source d'événements.</param>\r
 372       <param name="traits">Paires clé-valeur qui spécifient les caractéristiques de la source de l'événement.</param>\r
 373       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">\r
 374         <paramref name="eventSourceName" /> is null.</exception>\r
 375       <exception cref="T:System.ArgumentException">\r
 376         <paramref name="traits" /> is not specified in key-value pairs.</exception>\r
 377     </member>\r
 378     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.ConstructionException">\r
 379       <summary>[Pris en charge dans le .NET Framework 4.5.1 et versions ultérieures] Obtient les exceptions levées lors de la construction de la source d'événements.</summary>\r
 380       <returns>L'exception a été levée lors de la construction de la source d'événements, ou null si aucune exception n'a été levée. </returns>\r
 381     </member>\r
 382     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.CurrentThreadActivityId">\r
 383       <summary>[Pris en charge dans le .NET Framework 4.5.1 et versions ultérieures] Obtient l'ID d'activité du thread actif. </summary>\r
 384       <returns>ID d'activité du thread actif. </returns>\r
 385     </member>\r
 386     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Dispose">\r
 387       <summary>Libère toutes les ressources utilisées par l'instance actuelle de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" />.</summary>\r
 388     </member>\r
 389     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Dispose(System.Boolean)">\r
 390       <summary>Libère les ressources non managées utilisées par la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> et libère éventuellement les ressources managées.</summary>\r
 391       <param name="disposing">true pour libérer les ressources managées et non managées ; false pour ne libérer que les ressources non managées. </param>\r
 392     </member>\r
 393     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Finalize">\r
 394       <summary>Permet à l'objet <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> de tenter de libérer des ressources et d'effectuer d'autres opérations de nettoyage avant que l'objet ne soit récupéré par le garbage collection.</summary>\r
 395     </member>\r
 396     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.GenerateManifest(System.Type,System.String)">\r
 397       <summary>Retourne une chaîne du manifeste XML associé à la source d'événements actuelle.</summary>\r
 398       <returns>Chaîne de données XML.</returns>\r
 399       <param name="eventSourceType">Type de l'événement source.</param>\r
 400       <param name="assemblyPathToIncludeInManifest">Chemin d'accès au fichier d'assembly (.dll) à inclure dans l'élément provider du manifeste. </param>\r
 401     </member>\r
 402     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.GenerateManifest(System.Type,System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventManifestOptions)">\r
 403       <summary>Retourne une chaîne du manifeste XML associé à la source d'événements actuelle.</summary>\r
 404       <returns>Chaîne de données XML ou null (voir les notes).</returns>\r
 405       <param name="eventSourceType">Type de l'événement source.</param>\r
 406       <param name="assemblyPathToIncludeInManifest">Chemin d'accès au fichier d'assembly (.dll) à inclure dans l'élément provider du manifeste. </param>\r
 407       <param name="flags">Combinaison d'opérations de bits des valeurs d'énumération qui spécifient comment le manifeste est généré.</param>\r
 408     </member>\r
 409     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.GetGuid(System.Type)">\r
 410       <summary>Obtient l'identificateur unique de cette implémentation de la source d'événements.</summary>\r
 411       <returns>Identificateur unique pour ce type de source d'événements.</returns>\r
 412       <param name="eventSourceType">Type de l'événement source.</param>\r
 413     </member>\r
 414     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.GetName(System.Type)">\r
 415       <summary>Obtient le nom convivial de la source d'événements.</summary>\r
 416       <returns>Nom convivial de la source d'événements.La valeur par défaut est le nom simple de la classe.</returns>\r
 417       <param name="eventSourceType">Type de l'événement source.</param>\r
 418     </member>\r
 419     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.GetSources">\r
 420       <summary>Obtient un instantané de toutes les sources d'événements pour le domaine d'application.</summary>\r
 421       <returns>Énumération de toutes les sources d'événements dans le domaine d'application.</returns>\r
 422     </member>\r
 423     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.GetTrait(System.String)">\r
 424       <summary>Obtient la valeur de la caractéristique associée à la clé spécifiée.</summary>\r
 425       <returns>Valeur de caractéristique associée à la clé spécifiée.Si la clé est introuvable, retourne null.</returns>\r
 426       <param name="key">Clé de la caractéristique à obtenir.</param>\r
 427     </member>\r
 428     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Guid">\r
 429       <summary>Identificateur unique de la source d'événement.</summary>\r
 430       <returns>Identificateur unique de la source d'événement.</returns>\r
 431     </member>\r
 432     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.IsEnabled">\r
 433       <summary>Détermine si la source d'événements actuelle est activée.</summary>\r
 434       <returns>true si la source d'événements actuelle est activée ; sinon, false.</returns>\r
 435     </member>\r
 436     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.IsEnabled(System.Diagnostics.Tracing.EventLevel,System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords)">\r
 437       <summary>Détermine si la source d'événements actuelle qui a le niveau et le mot clé spécifiés est activée.</summary>\r
 438       <returns>true si la source d'événements est activée ; sinon, false.</returns>\r
 439       <param name="level">Niveau de la source d'événements.</param>\r
 440       <param name="keywords">Mot clé de l'événement source.</param>\r
 441     </member>\r
 442     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.IsEnabled(System.Diagnostics.Tracing.EventLevel,System.Diagnostics.Tracing.EventKeywords,System.Diagnostics.Tracing.EventChannel)">\r
 443       <summary>Détermine si la source d'événements actuelle est activée pour les événements avec le niveau, les mots clés et le canal spécifiés.</summary>\r
 444       <returns>true si la source d'événements est activée pour le niveau d'événement, les mots clés et le canal spécifiés ; sinon, false.Le résultat de cette méthode est seulement une approximation du caractère actif d'un événement.Utilisez-la pour éviter des calculs coûteux quand la journalisation est désactivée.Les sources d'événements peuvent avoir un filtrage supplémentaire qui détermine leur activité.</returns>\r
 445       <param name="level">Niveau d'événement à vérifier.Une source d'événements est considérée comme activée quand son niveau est supérieur ou égal à <paramref name="level" />.</param>\r
 446       <param name="keywords">Mots clés d'événement à vérifier.</param>\r
 447       <param name="channel">Canal d'événement à vérifier.</param>\r
 448     </member>\r
 449     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Name">\r
 450       <summary>Nom convivial de la classe dérivé de la source d'événements.</summary>\r
 451       <returns>Nom convivial de la classe dérivée.La valeur par défaut est le nom simple de la classe.</returns>\r
 452     </member>\r
 453     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.OnEventCommand(System.Diagnostics.Tracing.EventCommandEventArgs)">\r
 454       <summary>Appelée quand la source d'événements actuelle est mise à jour par le contrôleur.</summary>\r
 455       <param name="command">Arguments pour l'événement.</param>\r
 456     </member>\r
 457     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.SendCommand(System.Diagnostics.Tracing.EventSource,System.Diagnostics.Tracing.EventCommand,System.Collections.Generic.IDictionary{System.String,System.String})">\r
 458       <summary>Envoie une commande à une source d'événements spécifiée.</summary>\r
 459       <param name="eventSource">Source d'événements à laquelle envoyer la commande.</param>\r
 460       <param name="command">Commande d'événement à envoyer.</param>\r
 461       <param name="commandArguments">Arguments pour la commande d'événement.</param>\r
 462     </member>\r
 463     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.SetCurrentThreadActivityId(System.Guid)">\r
 464       <summary>[Pris en charge dans le .NET Framework 4.5.1 et versions ultérieures] Définit l'ID d'activité du thread actif.</summary>\r
 465       <param name="activityId">Nouvel ID d'activité du thread actif, ou <see cref="F:System.Guid.Empty" /> pour indiquer que le travail sur le thread actif n'est associé à aucune activité. </param>\r
 466     </member>\r
 467     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.SetCurrentThreadActivityId(System.Guid,System.Guid@)">\r
 468       <summary>[Pris en charge dans le .NET Framework 4.5.1 et versions ultérieures] Définit l'ID d'activité sur le thread actif et retourne l'ID de l'activité précédente.</summary>\r
 469       <param name="activityId">Nouvel ID d'activité du thread actif, ou <see cref="F:System.Guid.Empty" /> pour indiquer que le travail sur le thread actif n'est associé à aucune activité.</param>\r
 470       <param name="oldActivityThatWillContinue">Quand cette méthode est retournée, contient l'ID de l'activité précédente sur le thread actif. </param>\r
 471     </member>\r
 472     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Settings">\r
 473       <summary>Obtient les paramètres appliqués à cette source d'événements.</summary>\r
 474       <returns>Paramètres appliqués à cette source d'événements.</returns>\r
 475     </member>\r
 476     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.ToString">\r
 477       <summary>Obtient une représentation sous forme de chaîne de l'instance de source d'événements actuelle.</summary>\r
 478       <returns>Nom et identificateur unique qui identifient la source d'événements actuelle.</returns>\r
 479     </member>\r
 480     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write(System.String)">\r
 481       <summary>Écrit un événement sans champ, mais avec le nom spécifié et les options par défaut.</summary>\r
 482       <param name="eventName">Nom de l'événement à écrire.</param>\r
 483       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">\r
 484         <paramref name="eventName" /> is null.</exception>\r
 485     </member>\r
 486     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions)">\r
 487       <summary>Écrit un événement sans champ, mais avec le nom et les options spécifiés.</summary>\r
 488       <param name="eventName">Nom de l'événement à écrire.</param>\r
 489       <param name="options">Options pour l'événement, telles que le niveau, les mots clés et le code d'opération.</param>\r
 490       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">\r
 491         <paramref name="eventName" /> is null.</exception>\r
 492     </member>\r
 493     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write``1(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions,``0)">\r
 494       <summary>Écrit un événement avec le nom, les données d'événements et les options spécifiés.</summary>\r
 495       <param name="eventName">Nom de l'événement.</param>\r
 496       <param name="options">Options d'événement.</param>\r
 497       <param name="data">Données d'événement.Ce type doit être anonyme ou marqué avec l'attribut <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventDataAttribute" />.</param>\r
 498       <typeparam name="T">Type qui définit l'événement et ses données associées.Ce type doit être anonyme ou marqué avec l'attribut <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute" />.</typeparam>\r
 499     </member>\r
 500     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write``1(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions@,System.Guid@,System.Guid@,``0@)">\r
 501       <summary>Écrit un événement avec le nom, les options, l'activité associée et les données d'événements spécifiés.</summary>\r
 502       <param name="eventName">Nom de l'événement.</param>\r
 503       <param name="options">Options d'événement.</param>\r
 504       <param name="activityId">ID de l'activité associée à l'événement.</param>\r
 505       <param name="relatedActivityId">ID d'une activité associée, ou <see cref="F:System.Guid.Empty" /> en l'absence d'activité associée.</param>\r
 506       <param name="data">Données d'événement.Ce type doit être anonyme ou marqué avec l'attribut <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventDataAttribute" />.</param>\r
 507       <typeparam name="T">Type qui définit l'événement et ses données associées.Ce type doit être anonyme ou marqué avec l'attribut <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute" />.</typeparam>\r
 508     </member>\r
 509     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write``1(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions@,``0@)">\r
 510       <summary>Écrit un événement avec le nom, les données d'événements et les options spécifiés.</summary>\r
 511       <param name="eventName">Nom de l'événement.</param>\r
 512       <param name="options">Options d'événement.</param>\r
 513       <param name="data">Données d'événement.Ce type doit être anonyme ou marqué avec l'attribut <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventDataAttribute" />.</param>\r
 514       <typeparam name="T">Type qui définit l'événement et ses données associées.Ce type doit être anonyme ou marqué avec l'attribut <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute" />.</typeparam>\r
 515     </member>\r
 516     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write``1(System.String,``0)">\r
 517       <summary>Écrit un événement avec le nom et les données spécifiés.</summary>\r
 518       <param name="eventName">Nom de l'événement.</param>\r
 519       <param name="data">Données d'événement.Ce type doit être anonyme ou marqué avec l'attribut <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventDataAttribute" />.</param>\r
 520       <typeparam name="T">Type qui définit l'événement et ses données associées.Ce type doit être anonyme ou marqué avec l'attribut <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute" />.</typeparam>\r
 521     </member>\r
 522     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32)">\r
 523       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement fourni.</summary>\r
 524       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 525     </member>\r
 526     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Byte[])">\r
 527       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et de l'argument de tableau d'octets fournis.</summary>\r
 528       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 529       <param name="arg1">Argument de tableau d'octets.</param>\r
 530     </member>\r
 531     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Int32)">\r
 532       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et de l'argument en entier d'une valeur de 32 octets fournis.</summary>\r
 533       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 534       <param name="arg1">Argument entier.</param>\r
 535     </member>\r
 536     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Int32,System.Int32)">\r
 537       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et des arguments en entier d'une valeur de 32 octets fournis.</summary>\r
 538       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 539       <param name="arg1">Argument entier.</param>\r
 540       <param name="arg2">Argument entier.</param>\r
 541     </member>\r
 542     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Int32,System.Int32,System.Int32)">\r
 543       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et des arguments en entier d'une valeur de 32 octets fournis.</summary>\r
 544       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 545       <param name="arg1">Argument entier.</param>\r
 546       <param name="arg2">Argument entier.</param>\r
 547       <param name="arg3">Argument entier.</param>\r
 548     </member>\r
 549     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Int32,System.String)">\r
 550       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et des arguments de chaînes et d'entiers 32 bits fournis.</summary>\r
 551       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 552       <param name="arg1">Argument entier 32 bits.</param>\r
 553       <param name="arg2">Argument de chaîne.</param>\r
 554     </member>\r
 555     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Int64)">\r
 556       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et de l'argument en entier d'une valeur de 64 octets fournis.</summary>\r
 557       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 558       <param name="arg1">Argument entier 64 bits.</param>\r
 559     </member>\r
 560     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Int64,System.Byte[])">\r
 561       <summary>Écrit les données d'événements à l'aide de l'identificateur et des arguments de tableau de chaînes et d'entiers 64 bits spécifiés.</summary>\r
 562       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 563       <param name="arg1">Argument entier 64 bits.</param>\r
 564       <param name="arg2">Argument de tableau d'octets.</param>\r
 565     </member>\r
 566     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Int64,System.Int64)">\r
 567       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et des arguments d'une valeur de 64 octets fournis.</summary>\r
 568       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 569       <param name="arg1">Argument entier 64 bits.</param>\r
 570       <param name="arg2">Argument entier 64 bits.</param>\r
 571     </member>\r
 572     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Int64,System.Int64,System.Int64)">\r
 573       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et des arguments d'une valeur de 64 octets fournis.</summary>\r
 574       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 575       <param name="arg1">Argument entier 64 bits.</param>\r
 576       <param name="arg2">Argument entier 64 bits.</param>\r
 577       <param name="arg3">Argument entier 64 bits.</param>\r
 578     </member>\r
 579     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Int64,System.String)">\r
 580       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et des arguments de chaînes et d'entiers 64 bits fournis.</summary>\r
 581       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 582       <param name="arg1">Argument entier 64 bits.</param>\r
 583       <param name="arg2">Argument de chaîne.</param>\r
 584     </member>\r
 585     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.Object[])">\r
 586       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et du tableau d'arguments fournis.</summary>\r
 587       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 588       <param name="args">Tableau d'objets.</param>\r
 589     </member>\r
 590     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.String)">\r
 591       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et de l'argument de chaîne fournis.</summary>\r
 592       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 593       <param name="arg1">Argument de chaîne.</param>\r
 594     </member>\r
 595     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.String,System.Int32)">\r
 596       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et d'arguments fournis.</summary>\r
 597       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 598       <param name="arg1">Argument de chaîne.</param>\r
 599       <param name="arg2">Argument entier 32 bits.</param>\r
 600     </member>\r
 601     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.String,System.Int32,System.Int32)">\r
 602       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et d'arguments fournis.</summary>\r
 603       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 604       <param name="arg1">Argument de chaîne.</param>\r
 605       <param name="arg2">Argument entier 32 bits.</param>\r
 606       <param name="arg3">Argument entier 32 bits.</param>\r
 607     </member>\r
 608     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.String,System.Int64)">\r
 609       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et d'arguments fournis.</summary>\r
 610       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 611       <param name="arg1">Argument de chaîne.</param>\r
 612       <param name="arg2">Argument entier 64 bits.</param>\r
 613     </member>\r
 614     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.String,System.String)">\r
 615       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et des arguments de chaîne fournis.</summary>\r
 616       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 617       <param name="arg1">Argument de chaîne.</param>\r
 618       <param name="arg2">Argument de chaîne.</param>\r
 619     </member>\r
 620     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent(System.Int32,System.String,System.String,System.String)">\r
 621       <summary>Écrit un événement à l'aide de l'identificateur d'événement et des arguments de chaîne fournis.</summary>\r
 622       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.La valeur doit être comprise entre 0 et 65535.</param>\r
 623       <param name="arg1">Argument de chaîne.</param>\r
 624       <param name="arg2">Argument de chaîne.</param>\r
 625       <param name="arg3">Argument de chaîne.</param>\r
 626     </member>\r
 627     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEventCore(System.Int32,System.Int32,System.Diagnostics.Tracing.EventSource.EventData*)">\r
 628       <summary>Crée une surcharge <see cref="Overload:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent" /> à l'aide de l'identificateur d'événement et des données d'événement fournis.</summary>\r
 629       <param name="eventId">Identificateur de l'événement.</param>\r
 630       <param name="eventDataCount">Nombre d'éléments de données d'événement.</param>\r
 631       <param name="data">Structure contenant les données d'événement.</param>\r
 632     </member>\r
 633     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEventWithRelatedActivityId(System.Int32,System.Guid,System.Object[])">\r
 634       <summary>[Pris en charge dans le .NET Framework 4.5.1 et versions ultérieures] Écrit un événement qui indique que l'activité actuelle est liée à une autre activité. </summary>\r
 635       <param name="eventId">Identificateur qui identifie de manière unique cet événement au sein de l'objet <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" />. </param>\r
 636       <param name="relatedActivityId">Identificateur d'activité associé. </param>\r
 637       <param name="args">Tableau d'objets qui contient les données relatives à l'événement. </param>\r
 638     </member>\r
 639     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEventWithRelatedActivityIdCore(System.Int32,System.Guid*,System.Int32,System.Diagnostics.Tracing.EventSource.EventData*)">\r
 640       <summary>[Pris en charge dans le .NET Framework 4.5.1 et versions ultérieures] Écrit un événement qui indique que l'activité actuelle est liée à une autre activité.</summary>\r
 641       <param name="eventId">Identificateur qui identifie de manière unique cet événement au sein de l'objet <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" />.</param>\r
 642       <param name="relatedActivityId">Pointeur vers le GUID de l'ID d'activité associé. </param>\r
 643       <param name="eventDataCount">Nombre d'éléments dans le champ <paramref name="data" />. </param>\r
 644       <param name="data">Pointeur vers le premier élément dans le champ de données de l'événement. </param>\r
 645     </member>\r
 646     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.EventData">\r
 647       <summary>Fournit les données d'événement pour créer des surcharges <see cref="Overload:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent" /> rapides à l'aide de la méthode <see cref="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEventCore(System.Int32,System.Int32,System.Diagnostics.Tracing.EventSource.EventData*)" /> .</summary>\r
 648     </member>\r
 649     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.EventData.DataPointer">\r
 650       <summary>Obtient ou définit le pointeur vers les données de la nouvelle surcharge <see cref="Overload:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent" />.</summary>\r
 651       <returns>Pointeur vers les données.</returns>\r
 652     </member>\r
 653     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.EventData.Size">\r
 654       <summary>Obtient ou définit le nombre d'éléments de charge dans la nouvelle surcharge <see cref="Overload:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.WriteEvent" />.</summary>\r
 655       <returns>Nombre d'éléments de charge utile dans la nouvelle surcharge.</returns>\r
 656     </member>\r
 657     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute">\r
 658       <summary>Permet au nom de suivi d'événements pour Windows (ETW) d'être défini indépendamment du nom de la classe d'événement.   </summary>\r
 659     </member>\r
 660     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute.#ctor">\r
 661       <summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute" />.</summary>\r
 662     </member>\r
 663     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute.Guid">\r
 664       <summary>Obtient ou définit l'identificateur source d'événement.</summary>\r
 665       <returns>Identificateur source de l'événement.</returns>\r
 666     </member>\r
 667     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute.LocalizationResources">\r
 668       <summary>Obtient ou définit le nom du fichier de ressources de localisation.</summary>\r
 669       <returns>Nom du fichier de ressources de localisation, ou null si le fichier de ressources de localisation n'existe pas.</returns>\r
 670     </member>\r
 671     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceAttribute.Name">\r
 672       <summary>Obtient ou définit le nom de la source d'événement.</summary>\r
 673       <returns>Nom de la source d'événements.</returns>\r
 674     </member>\r
 675     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceException">\r
 676       <summary>Exception levée lorsqu'une erreur se produit pendant le suivi d'événements pour Windows (ETW).</summary>\r
 677     </member>\r
 678     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceException.#ctor">\r
 679       <summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceException" />.</summary>\r
 680     </member>\r
 681     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceException.#ctor(System.String)">\r
 682       <summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceException" /> avec un message d'erreur spécifié.</summary>\r
 683       <param name="message">Message décrivant l'erreur.</param>\r
 684     </member>\r
 685     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceException.#ctor(System.String,System.Exception)">\r
 686       <summary>Initialise une nouvelle instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceException" /> avec un message d'erreur spécifié et une référence à l'exception interne ayant provoqué cette exception.</summary>\r
 687       <param name="message">Message d'erreur indiquant la raison de l'exception. </param>\r
 688       <param name="innerException">L'exception qui est la cause de l'exception actuelle ou null si aucune exception interne n'est spécifiée. </param>\r
 689     </member>\r
 690     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions">\r
 691       <summary>Spécifie des remplacements de paramètres d'événements par défaut tels que le niveau de journalisation, les mots clés et opération code lorsque le <see cref="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write``1(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions,``0)" /> méthode est appelée.</summary>\r
 692     </member>\r
 693     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions.ActivityOptions"></member>\r
 694     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions.Keywords">\r
 695       <summary>Obtient ou définit les mots clés appliqués à l'événement.Si cette propriété n'est pas définie, les mots clés de l'événement sera None.</summary>\r
 696       <returns>Les mots clés appliquées à l'événement, ou None si aucun mot clé n'est définies.</returns>\r
 697     </member>\r
 698     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions.Level">\r
 699       <summary>Obtient ou définit le niveau d'événement appliqué à l'événement. </summary>\r
 700       <returns>Niveau de l'événement.Si ce paramètre n'est pas défini, la valeur par défaut est Verbose (5).</returns>\r
 701     </member>\r
 702     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions.Opcode">\r
 703       <summary>Obtient ou définit le code d'opération à utiliser pour l'événement spécifié. </summary>\r
 704       <returns>Code d'opération à utiliser pour l'événement spécifié.Si la valeur non, la valeur par défaut est Info (0).</returns>\r
 705     </member>\r
 706     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions.Tags"></member>\r
 707     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceSettings">\r
 708       <summary>Spécifie les options de configuration pour une source d'événements.</summary>\r
 709     </member>\r
 710     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceSettings.Default">\r
 711       <summary>Aucune des options de configuration spéciales n'est activée.</summary>\r
 712     </member>\r
 713     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceSettings.EtwManifestEventFormat">\r
 714       <summary>L'écouteur ETW doit utiliser un format basé sur un manifeste lors du déclenchement d'événement.Définir cette option équivaut à demander à l'écouteur ETW d'utiliser un format basé sur un manifeste lors du déclenchement d'événement.C'est l'option par défaut lors de la définition d'un type dérivé de <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> à l'aide d'une des protégée <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> constructeurs.</summary>\r
 715     </member>\r
 716     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceSettings.EtwSelfDescribingEventFormat">\r
 717       <summary>L'écouteur ETW doit utiliser le format d'événement autodescriptif.C'est l'option par défaut lorsque vous créez une nouvelle instance de la <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> à l'aide de public <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSource" /> constructeurs.</summary>\r
 718     </member>\r
 719     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceSettings.ThrowOnEventWriteErrors">\r
 720       <summary>La source d'événements lève une exception quand une erreur se produit.</summary>\r
 721     </member>\r
 722     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventTags">\r
 723       <summary>Spécifie le suivi des événements de début et de fin d'activité.Vous devez utiliser seulement les 24 bits de poids le plus faible.Pour plus d’informations, consultez <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions" /> et <see cref="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions)" />.</summary>\r
 724     </member>\r
 725     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventTags.None">\r
 726       <summary>Spécifie aucune balise et égal à zéro.</summary>\r
 727     </member>\r
 728     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventTask">\r
 729       <summary>Définit les tâches qui s'appliquent aux événements.</summary>\r
 730     </member>\r
 731     <member name="F:System.Diagnostics.Tracing.EventTask.None">\r
 732       <summary>Tâche non définie.</summary>\r
 733     </member>\r
 734     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs">\r
 735       <summary>Fournit des données pour le rappel <see cref="M:System.Diagnostics.Tracing.EventListener.OnEventWritten(System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs)" />.</summary>\r
 736     </member>\r
 737     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.ActivityId">\r
 738       <summary>[Pris en charge dans le .NET Framework 4.5.1 et versions ultérieures] Obtient l'ID d'activité du thread sur lequel l'événement a été écrit. </summary>\r
 739       <returns>ID d'activité du thread sur lequel l'événement a été écrit. </returns>\r
 740     </member>\r
 741     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.Channel">\r
 742       <summary>Obtient le canal pour l'événement.</summary>\r
 743       <returns>Canal pour l'événement.</returns>\r
 744     </member>\r
 745     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.EventId">\r
 746       <summary>Obtient l'identificateur de l'événement.</summary>\r
 747       <returns>Identificateur de l'événement.</returns>\r
 748     </member>\r
 749     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.EventName">\r
 750       <summary>Obtient le nom de l'événement.</summary>\r
 751       <returns>Nom de l'événement.</returns>\r
 752     </member>\r
 753     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.EventSource">\r
 754       <summary>Obtient l'objet source de l'événement.</summary>\r
 755       <returns>Objet source d'événement.</returns>\r
 756     </member>\r
 757     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.Keywords">\r
 758       <summary>Obtient les mots clés de l'événement.</summary>\r
 759       <returns>Mots clés de l'événement.</returns>\r
 760     </member>\r
 761     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.Level">\r
 762       <summary>Obtient le niveau de l'événement.</summary>\r
 763       <returns>Niveau de l'événement.</returns>\r
 764     </member>\r
 765     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.Message">\r
 766       <summary>Obtient le message pour l'événement.</summary>\r
 767       <returns>Message pour l'événement.</returns>\r
 768     </member>\r
 769     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.Opcode">\r
 770       <summary>Obtient le code d'opération pour l'événement.</summary>\r
 771       <returns>Code d'opération de l'événement.</returns>\r
 772     </member>\r
 773     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.Payload">\r
 774       <summary>Obtient la charge utile de l'événement.</summary>\r
 775       <returns>Charge utile pour l'événement.</returns>\r
 776     </member>\r
 777     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.PayloadNames">\r
 778       <summary>Retourne une liste de chaînes qui représentent les noms de propriétés de l'événement.</summary>\r
 779       <returns>Retourne <see cref="T:System.Collections.ObjectModel.ReadOnlyCollection`1" />.</returns>\r
 780     </member>\r
 781     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.RelatedActivityId">\r
 782       <summary>[Pris en charge dans le .NET Framework 4.5.1 et versions ultérieures] Obtient l'identificateur d'une activité liée à l'activité représentée par l'instance actuelle. </summary>\r
 783       <returns>Identificateur de l'activité connexe, ou <see cref="F:System.Guid.Empty" /> s'il n'existe aucune activité connexe.</returns>\r
 784     </member>\r
 785     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.Tags">\r
 786       <summary>Retourne les balises spécifiées dans l'appel à la méthode <see cref="M:System.Diagnostics.Tracing.EventSource.Write(System.String,System.Diagnostics.Tracing.EventSourceOptions)" />.</summary>\r
 787       <returns>Retourne <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.EventTags" />.</returns>\r
 788     </member>\r
 789     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.Task">\r
 790       <summary>Obtient la tâche pour l'événement.</summary>\r
 791       <returns>Tâche de l'événement.</returns>\r
 792     </member>\r
 793     <member name="P:System.Diagnostics.Tracing.EventWrittenEventArgs.Version">\r
 794       <summary>Obtient la version de l'événement.</summary>\r
 795       <returns>Version de l'événement.</returns>\r
 796     </member>\r
 797     <member name="T:System.Diagnostics.Tracing.NonEventAttribute">\r
 798       <summary>Identifie une méthode qui ne génère pas d'événement.</summary>\r
 799     </member>\r
 800     <member name="M:System.Diagnostics.Tracing.NonEventAttribute.#ctor">\r
 801       <summary>Crée une instance de la classe <see cref="T:System.Diagnostics.Tracing.NonEventAttribute" />.</summary>\r
 802     </member>\r
 803   </members>\r
 804 </doc>