1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
3 <message name="IDS_MANAGEMENT_TITLE" desc="Title of chrome://management page, which shows the administrator's capabilities in a managed environment">
4 <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome OS</ex></ph> management
6 <message name="IDS_MANAGEMENT_TITLE_BY" desc="Title of chrome://management page, shows when device managed by known organization">
7 Device managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>
10 <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_NOT_MANAGED" desc="Message indicating that the device is not managed">
11 Your device is not managed by an administrator.
13 <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_MANAGED_BY" desc="Message indicating that the device is enterprise enrolled to be managed by an administrator, from a specific domain">
14 Your device is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>. This means your administrator may remotely configure your device.
16 <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_MANAGED_BY_ACCOUNT_MANAGED_BY" desc="Message indicating that the device is enterprise enrolled to be managed by an administrator, from a specific domain. And account is managed by an administrator, from another specific domain.">
17 Your device is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph > and your account is managed by <ph name="ACCOUNT_DOMAIN">$2<ex>example.com</ex></ph>. This means your administrators may remotely configure your device and account.
19 <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_AND_ACCOUNT_MANAGED_BY" desc="Message indicating that the device and account is enterprise enrolled to be managed by an administrator, from a specific domain">
20 Your device and account is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>. This means your administrator may remotely configure your device and account.
22 <message name="IDS_MANAGEMENT_ACCOUNT_MANAGED_BY" desc="Message indicating that the account is enterprise enrolled to be managed by an administrator">
23 Your account is managed by <ph name="ENROLLMENT_DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph>. This means your administrator may remotely configure your account.
26 <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_REPORTING" desc="Title of the types of device reporting section of the page">
29 <message name="IDS_MANAGEMENT_BROWSER_REPORTING" desc="Title of the types of browser reporting section of the page" translateable="false">
32 <message name="IDS_MANAGEMENT_DEVICE_CONFIGURATION" desc="Message telling users that their administrator has set some specific policies on their device">
33 Your device has been configured to:
35 <message name="IDS_MANAGEMENT_LOG_UPLOAD_ENABLED" desc="Message stating that administrators have access to system logs on user's device.">
36 send system logs to the management server
38 <message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_ACTIVITY_TIMES" desc="Message stating that administrators see device activity times.">
39 report time periods when a user is active on the device
41 <message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_HARDWARE_STATUS" desc="Message stating that administrators see device hardware status.">
42 report hardware statistics such as CPU/RAM usage
44 <message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_NETWORK_INTERFACES" desc="Message stating that administrators see device network interfaces.">
45 report list of network interfaces with their types and hardware addresses
47 <message name="IDS_MANAGEMENT_REPORT_DEVICE_USERS" desc="Message stating that administrators see all users that have used the device recently.">
48 report list of device users that have recently logged in
51 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORTING" desc="Title of the force installed extensions section of the page">
54 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_INSTALLED" desc="Message describing that the administrator has installed some powerful extensions on the managed user's browser">
55 Your administrators have installed extensions with powerful capabilities.
57 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_NAME" desc="Title of a column of the extension table showing the name of the extension">
60 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSIONS_PERMISSIONS" desc="Title of a column of the extension table showing the permissions of the extension">
64 <message name="IDS_MANAGEMENT_LOCAL_TRUST_ROOTS" desc="Title of the types of local trust roots section of the page">
65 Custom root certificates
67 <message name="IDS_MANAGEMENT_TRUST_ROOTS_NOT_CONFIGURED" desc="Message describing that the administrators have not installed certificates" translateable="false">
68 The contents of websites that you visit is not seen by your administrators
70 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_MACHINE_NAME" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's machine name" translateable="false">
71 Report your machine's name
73 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_MACHINE_NAME_ADDRESS" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's machine name and address" translateable="false">
74 Report your machine's name and network address
76 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_USERNAME" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's username" translateable="false">
77 Report you OS and browser usernames
79 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_VERSION" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's browser and machine version" translateable="false">
80 Report software version information about your browser and machine
82 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_POLICIES" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's enterprise policies" translateable="false">
83 Report information about applied enterprise policies
85 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_EXTENSIONS_PLUGINS" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's exensions and plugins" translateable="false">
86 Report installed extensions and plugins
88 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_SAFE_BROWSING_WARNINGS" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's safe browsing warnings and ignored warnings" translateable="false">
89 Report Safe Browsing warnings
91 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_PERF_CRASH" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's performance data and crash report" translateable="false">
92 Report performance data and crash reports
94 <message name="IDS_MANAGEMENT_EXTENSION_REPORT_WEBSITE_USAGE_STATISTICS" desc="Message explaining that an extension currently reports the user's website usage statistics" translateable="false">
95 Report how much time you spend on each website
98 <message name="IDS_MANAGEMENT_TRUST_ROOTS_CONFIGURED" desc="Message describing that the administrators have installed their own certificates">
99 Your administrator has configured custom root certificates, which may allow the administrator to see the contents of websites that you visit.
102 <message name="IDS_MANAGEMENT_DESKTOP_MONITORING_NOTICE" desc="Message explaining that the administrators have ways to monitor users outside of chrome's control" translateable="false">
103 Administrators may have other ways of monitoring users, outside of Chrome.