components/flags_strings.grdp

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <grit-part>
   3   <!-- about:flags
   4       Not translated. See discussion at: https://crbug.com/587272
   5       New entries here should also be added for About:flags/enterprise below -->
   6   <message name="IDS_FLAGS_UI_SEARCH_PLACEHOLDER" translateable="false" desc="The placeholder for the search box on the about:flags page.">
   7     Search flags
   8   </message>
   9   <message name="IDS_FLAGS_UI_SEARCH_LABEL" translateable="false" desc="The accessible label for the search box on the about:flags page.">
  10     Search flags
  11   </message>
  12   <message name="IDS_FLAGS_UI_TITLE" translateable="false" desc="The page title for the about:flags page.">
  13     Experiments
  14   </message>
  15   <message name="IDS_FLAGS_UI_PAGE_RESET" translateable="false" desc="Label for button that resets the flags to their default value.">
  16     Reset all
  17   </message>
  18   <message name="IDS_FLAGS_UI_PAGE_WARNING" translateable="false" desc="A warning stating that the features of the page are experimental.">
  19     Warning: Experimental features ahead!
  20   </message>
  21   <message name="IDS_FLAGS_UI_PAGE_WARNING_EXPLANATION" translateable="false" desc="A warning stating what the user gets exposed to by enabling one the features.">
  22     By enabling these features, you could lose browser data or
  23     compromise your security or privacy. Enabled features apply to all
  24     users of this browser. If you are an enterprise admin you should
  25     not be using these flags in production.
  26   </message>
  27   <message name="IDS_FLAGS_UI_OWNER_WARNING" translateable="false" desc="A warning stating what system-wide features can only be set by the owner.">
  28     Flags that apply system-wide can only be set by the owner: <ph name="OWNER_EMAIL">$1<ex>owner@email.com</ex></ph>
  29   </message>
  30   <message name="IDS_FLAGS_UI_AVAILABLE_FEATURE" translateable="false" desc="Label for button that shows available features.">
  31     Available
  32   </message>
  33   <message name="IDS_FLAGS_UI_UNAVAILABLE_FEATURE" translateable="false" desc="Label for button that shows unavailable features.">
  34     Unavailable
  35   </message>
  36   <message name="IDS_FLAGS_UI_ENABLED_FEATURE" translateable="false" desc="This is the 'Enabled' option, not the label for the menu.">
  37     Enabled
  38   </message>
  39   <message name="IDS_FLAGS_UI_DISABLED_FEATURE" translateable="false" desc="This is the 'Disabled' option, not the label for the menu.">
  40     Disabled
  41   </message>
  42   <message name="IDS_FLAGS_UI_NO_RESULTS" translateable="false" desc="Message stating that there are no experiments matching the search criterias.">
  43     No matching experiments
  44   </message>
  45   <message name="IDS_FLAGS_UI_NOT_AVAILABLE_ON_PLATFORM" translateable="false" desc="Message stating that an experiment is not available for the current platform.">
  46     Not available on your platform.
  47   </message>
  48   <if expr="chromeos_ash">
  49     <message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH" translateable="false" desc="Label for button that restarts ChromeOS.">
  50       Restart
  51     </message>
  52     <message name="IDS_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT1" translateable="false" desc="Begin label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
  53       Looking for browser flags? Visit
  54     </message>
  55     <message name="IDS_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT2" translateable="false" desc="End label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
  56       .
  57     </message>
  58     <message name="IDS_FLAGS_UI_OS_FLAGS_LINK" translateable="false" desc="Label for button that will call a new window which allows to change ChromeOS system flags.">
  59       chrome://flags
  60     </message>
  61   </if>
  62   <if expr="chromeos_lacros">
  63     <message name="IDS_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT1" translateable="false" desc="Begin label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
  64       Looking for the ChromeOS flags? Visit
  65     </message>
  66     <message name="IDS_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT2" translateable="false" desc="End label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
  67       .
  68     </message>
  69     <message name="IDS_FLAGS_UI_OS_FLAGS_LINK" translateable="false" desc="Label for button that will call a new window which allows to change ChromeOS system flags.">
  70       os://flags
  71     </message>
  72   </if>
  73   <if expr="not chromeos_ash">
  74     <message name="IDS_FLAGS_UI_RELAUNCH" translateable="false" desc="Label for button that relaunches chrome.">
  75       Relaunch
  76     </message>
  77   </if>
  78   <message name="IDS_FLAGS_UI_CLEAR_SEARCH" translateable="false" desc="Tooltip for icon button that clears the searchbar on the chrome://flags page.">
  79     Clear search
  80   </message>
  81   <message name="IDS_FLAGS_UI_RESET_ACKNOWLEDGED" translateable="false" desc="Screen reader text stating that the reset action was acknowledged.">
  82     Reset acknowledged.
  83   </message>
  84   <message name="IDS_FLAGS_UI_EXPERIMENT_ENABLED" translateable="false" desc="Screen reader text stating that an experiment is enabled.">
  85     Experiment enabled
  86   </message>
  87   <message name="IDS_FLAGS_UI_SEARCH_RESULTS_SINGULAR" translateable="false" desc="Message announced to screenreader users when searching completes and results are showing.">
  88     1 result for '<ph name="SEARCH_TEXT">
  89       $1<ex>cookies</ex>
  90     </ph>'
  91   </message>
  92   <message name="IDS_FLAGS_UI_SEARCH_RESULTS_PLURAL" translateable="false" desc="Message announced to screenreader users when searching completes and results are showing.">
  93     <ph name="RESULT_COUNT">
  94       $1<ex>15</ex>
  95     </ph> results for '<ph name="SEARCH_TEXT">
  96       $2<ex>cookies</ex>
  97     </ph>'
  98   </message>
  99   <!-- about:flags/deprecated
 100       New entries here should also be added for about:flags above -->
 101   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_PAGE_RESET" desc="Label for button that resets the features to their default value.">
 102     Reset all
 103   </message>
 104   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_OWNER_WARNING" desc="A warning stating what system-wide features can only be set by the owner.">
 105     Features that apply system-wide can only be set by the owner: <ph name="OWNER_EMAIL">$1<ex>owner@email.com</ex></ph>
 106   </message>
 107   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_AVAILABLE_FEATURE" desc="Label for button that shows available features.">
 108     Available
 109   </message>
 110   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_UNAVAILABLE_FEATURE" desc="Label for button that shows unavailable features.">
 111     Unavailable
 112   </message>
 113   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_ENABLED_FEATURE" desc="This is the 'Enabled' option, not the label for the menu.">
 114     Enabled
 115   </message>
 116   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_DISABLED_FEATURE" desc="This is the 'Disabled' option, not the label for the menu">
 117     Disabled
 118   </message>
 119   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_NOT_AVAILABLE_ON_PLATFORM" desc="Message stating that an experiment is not available for the current platform.">
 120     Not available on your platform.
 121   </message>
 122   <if expr="chromeos_ash">
 123     <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_RELAUNCH" desc="Label for button that restarts ChromeOS.">
 124       Restart
 125     </message>
 126     <message name="IDS_DEPRECATED_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT1" desc="Begin label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
 127       Looking for browser flags? Visit
 128     </message>
 129     <message name="IDS_DEPRECATED_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT2" desc="End label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
 130       .
 131     </message>
 132     <message name="IDS_DEPRECATED_FLAGS_UI_OS_FLAGS_LINK" desc="Label for button that will call a new window which allows to change ChromeOS system flags.">
 133       chrome://flags
 134     </message>
 135   </if>
 136   <if expr="chromeos_lacros">
 137     <message name="IDS_DEPRECATED_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT1" desc="Begin label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
 138       Looking for the ChromeOS flags? Visit
 139     </message>
 140     <message name="IDS_DEPRECATED_FLAGS_UI_OS_FLAGS_TEXT2" desc="End label text which directs a user to a second dialog in ChromeOS showing OS specific flags - enclosing url link.">
 141       .
 142     </message>
 143     <message name="IDS_DEPRECATED_FLAGS_UI_OS_FLAGS_LINK" desc="Label for button that will call a new window which allows to change ChromeOS system flags.">
 144       os://flags
 145     </message>
 146   </if>
 147   <if expr="not chromeos_ash">
 148     <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_RELAUNCH" desc="Label for button that relaunches chrome.">
 149       Relaunch
 150     </message>
 151   </if>
 152   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_SEARCH_PLACEHOLDER" desc="The placeholder for the search box on the about:enterprise-settings page.">
 153     Search features
 154   </message>
 155   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_TITLE" desc="The page title for the about:enterprise-settings page.">
 156     Deprecated Features
 157   </message>
 158   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_HEADING" translateable="false" desc="The page heading for the about:flags page.">
 159     Unsupported features
 160   </message>
 161   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_PAGE_WARNING_EXPLANATION" desc="Warning to users that features are deprecated. Shown prominently at the top of the page.">
 162     These features are disabled by default. They will not be available in future versions of Chrome.
 163   </message>
 164   <message name="IDS_DEPRECATED_FEATURES_NO_RESULTS" desc="Message shown when searching and no results were found.">
 165     No matching features
 166   </message>
 167   <message name="IDS_DEPRECATED_UI_CLEAR_SEARCH" desc="Tooltip for icon button that clears the searchbar on the chrome://flags/enterprise page.">
 168     Clear search
 169   </message>
 170   <message name="IDS_DEPRECATED_UI_RESET_ACKNOWLEDGED" desc="Screen reader text stating that the reset action was acknowledged.">
 171     Reset acknowledged.
 172   </message>
 173   <message name="IDS_DEPRECATED_UI_EXPERIMENT_ENABLED" desc="Screen reader text stating that an experiment is enabled.">
 174     Experiment enabled
 175   </message>
 176   <message name="IDS_ENTERPRISE_UI_SEARCH_RESULTS_SINGULAR" desc="Message announced to screenreader users when searching completes and results are showing.">
 177     1 result for '<ph name="SEARCH_TEXT">
 178       $1<ex>cookies</ex>
 179     </ph>'
 180   </message>
 181   <message name="IDS_ENTERPRISE_UI_SEARCH_RESULTS_PLURAL" desc="Message announced to screenreader users when searching completes and results are showing.">
 182     <ph name="RESULT_COUNT">
 183       $1<ex>15</ex>
 184     </ph> results for '<ph name="SEARCH_TEXT">
 185       $2<ex>cookies</ex>
 186     </ph>'
 187   </message>
 188 </grit-part>