components/autofill_payments_strings.grdp

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <grit-part>
   3
   4   <if expr="not use_titlecase">
   5     <message name="IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_DESKTOP_LOCAL_SAVE" desc="The label for cancel button used in autofill credit card local save bubble on desktop.">
   6       No thanks
   7     </message>
   8     <message name="IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_DESKTOP_UPLOAD_SAVE" desc="The label for cancel button used in autofill credit card upload save bubble on desktop.">
   9       No thanks
  10     </message>
  11   </if>
  12   <if expr="use_titlecase">
  13     <message name="IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_DESKTOP_LOCAL_SAVE" desc="In Title Case: The label for cancel button used in autofill credit card local save bubble on desktop.">
  14       No Thanks
  15     </message>
  16     <message name="IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_DESKTOP_UPLOAD_SAVE" desc="In Title Case: The label for cancel button used in autofill credit card upload save bubble on desktop.">
  17       No Thanks
  18     </message>
  19   </if>
  20
  21   <if expr="is_android or is_ios">
  22     <if expr="not use_titlecase">
  23       <message name="IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_MOBILE_LOCAL_SAVE" desc="The label for cancel button used in autofill credit card local save infobar on mobile.">
  24         No thanks
  25       </message>
  26       <message name="IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_MOBILE_UPLOAD_SAVE" desc="The label for cancel button used in autofill credit card upload save infobar on mobile.">
  27         No thanks
  28       </message>
  29     </if>
  30     <if expr="use_titlecase">
  31       <message name="IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_MOBILE_LOCAL_SAVE" desc="In Title Case: The label for cancel button used in autofill credit card local save infobar on mobile.">
  32         No Thanks
  33       </message>
  34       <message name="IDS_AUTOFILL_NO_THANKS_MOBILE_UPLOAD_SAVE" desc="In Title Case: The label for cancel button used in autofill credit card upload save infobar on mobile.">
  35         No Thanks
  36       </message>
  37     </if>
  38   </if>
  39
  40   <!-- Autofill Credit Card Assisted Filling Infobar -->
  41   <if expr="is_android">
  42     <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_TITLE" desc="Title text for the Autofill Credit Card Assisted Filling Infobar">
  43       Do you want to fill in your card info?
  44     </message>
  45   </if>
  46   <if expr="is_ios">
  47     <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_FORMATTED_TITLE" desc="Title text for the Autofill Credit Card Assisted Filling Infobar, which contains the card description in it.">
  48       Do you want to fill in your <ph name="CARD_DETAIL">$1<ex>Visa - 1234</ex></ph>?
  49     </message>
  50   </if>
  51   <if expr="is_android or is_ios">
  52     <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_ACCEPT" desc="Text to show for the Autofill credit card Assisted Filling infobar accept button.">
  53       Fill in
  54     </message>
  55     <if expr="not use_titlecase">
  56       <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_NO_THANKS" desc="Text to show for the Autofill credit card Assisted Filling infobar cancel button.">
  57         No thanks
  58       </message>
  59     </if>
  60     <if expr="use_titlecase">
  61       <message name="IDS_AUTOFILL_CREDIT_CARD_FILLING_INFOBAR_NO_THANKS" desc="In Title Case: Text to show for the Autofill credit card Assisted Filling infobar cancel button.">
  62         No Thanks
  63       </message>
  64     </if>
  65   </if>
  66
  67   <if expr="not is_android">
  68     <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_PHONE" desc="The label of the Phone entry in a settings-like UI to enter a phone number.">
  69       Phone
  70     </message>
  71     <message name="IDS_AUTOFILL_FIELD_LABEL_BILLING_ADDRESS" desc="Title of the field representing the billing address of a credit card.">
  72       Billing Address
  73     </message>
  74   </if>
  75
  76   <!-- Autofill save credit card bubble or infobar prompt -->
  77   <if expr="is_android or is_ios">
  78     <then>
  79       <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_INFOBAR_ACCEPT" desc="Text to show for the Autofill save credit card infobar accept button.">
  80         Save
  81       </message>
  82     </then>
  83     <else>
  84       <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_BUBBLE_LOCAL_SAVE_ACCEPT" desc="Text to show for the Autofill save credit card local save bubble accept button.">
  85         Save
  86       </message>
  87       <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_BUBBLE_UPLOAD_SAVE_ACCEPT" desc="Text to show for the Autofill save credit card upload save bubble accept button.">
  88         Save
  89       </message>
  90     </else>
  91   </if>
  92   <if expr="is_android">
  93     <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CONFIRM" desc="Text to show for the Autofill upload save credit card prompt accept button when more information (e.g., CVC) was needed in order to save the card and was entered." formatter_data="android_java">
  94       Confirm
  95     </message>
  96     <message name="IDS_AUTOFILL_MOBILE_SAVE_CARD_TO_CLOUD_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE" desc="This message appears as the title of a confirmation dialog in which the user can view/edit the information that will be saved to Google Payments, and only appears after the user has expressed interest in uploading the card.">
  97       Save to Google Account
  98     </message>
  99     <message name="IDS_AUTOFILL_MOBILE_SAVE_CARD_TO_CLOUD_CONFIRMATION_DIALOG_TITLE_V2" desc="This message appears as the title of a confirmation dialog in which the user can view/edit the information that will be saved to Google Payments, and only appears after the user has expressed interest in uploading the card. This version of the title emphasizes on the advantage of the subsequent action.">
 100       Pay faster next time
 101     </message>
 102     <message name="IDS_AUTOFILL_MOBILE_SAVE_CARD_TO_CLOUD_PROMPT_SAVE_FOLLOW_UP" desc="Button label for a prompt to ask if user agrees to save the card to the server. This prompt will be followed by confirmation dialogs to confirm the card details, such as card label.">
 103       Save…
 104     </message>
 105     <message name="IDS_AUTOFILL_MOBILE_SAVE_CARD_TO_CLOUD_CONFIRMATION_DIALOG_EXPLANATION" desc="Explanation of the effect of the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments." formatter_data="android_java">
 106       Save your card and billing info to your Google Account for secure and faster checkouts
 107     </message>
 108     <message name="IDS_AUTOFILL_MOBILE_SAVE_CARD_TO_CLOUD_CONFIRMATION_DIALOG_EXPLANATION_WITH_ACCOUNT_NAME" desc="Explanation of the effect of the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments. Includes Google account reference." formatter_data="android_java">
 109       Save your card and billing info to your Google Account <ph name="USER_EMAIL">^1<ex>user@gmail.com</ex></ph> for secure and faster checkouts
 110     </message>
 111   </if>
 112   <if expr="is_ios">
 113     <then>
 114       <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CONTINUE" desc="Text to show for the Autofill upload save credit card prompt accept button when more information (e.g., CVC) was needed in order to save the card and was entered.">
 115         Save...
 116       </message>
 117     </then>
 118     <else>
 119       <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CONTINUE" desc="Text to show for the Autofill upload save credit card prompt accept button when more information (e.g., CVC) was needed in order to save the card and was entered.">
 120         Continue
 121       </message>
 122     </else>
 123   </if>
 124   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_LOCAL" desc="Title text for the Autofill save card prompt when the card is to be saved locally. The prompt can be either a bubble or an infobar.">
 125     Save card?
 126   </message>
 127   <message name="IDS_AUTOFILL_FIX_FLOW_PROMPT_SAVE_CARD_LABEL" desc="Text to show on the button to save the card to Google when the fix flow dialog is shown after the Autofill save card prompt." formatter_data="android_java">
 128     Save card
 129   </message>
 130   <if expr="is_linux">
 131     <then>
 132       <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD" desc="Title text for the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments and also saved locally. The prompt can be either a bubble or an infobar.">
 133         Do you want to save this card to your Google Account?
 134       </message>
 135     </then>
 136     <else>
 137       <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD" desc="Title text for the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments and also saved locally. The prompt can be either a bubble or an infobar.">
 138         Do you want to save this card to your Google Account and on this device?
 139       </message>
 140     </else>
 141   </if>
 142   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_EXPERIMENT_ENCRYPTED_AND_SECURE" desc="Title text for the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments. The prompt can be either a bubble or an infobar. This is an experiment text and may change in the future.">
 143     Save card securely
 144   </message>
 145   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_EXPERIMENT_FASTER_AND_PROTECTED" desc="Title text for the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments. The prompt can be either a bubble or an infobar. This is an experiment text and may change in the future.">
 146     Save card?
 147   </message>
 148   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD_V3" desc="Title text for the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments, according to January 2018 UI guidelines. The prompt can be either a bubble or an infobar.">
 149     Save card?
 150   </message>
 151   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_TITLE_TO_CLOUD_V4" desc="Title text for the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments, according to November 2018 UI guidelines. The prompt can be either a bubble or an infobar.">
 152     Save card to Google Account?
 153   </message>
 154   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_SAVED" desc="Title text for the Autofill save card manager bubble when the card has been saved either locally or to Google Payments. Also label for icon animation.">
 155     Card saved
 156   </message>
 157   <message name="IDS_AUTOFILL_MANAGE_CARDS" desc="Text to show for the button in the save card manager bubble when the card has been saved either locally or to Google Payments.">
 158     Manage cards
 159   </message>
 160   <message name="IDS_AUTOFILL_DONE" desc="Text to show for the button in the save card manager bubble when the card has been saved either locally or to Google Payments.">
 161     Done
 162   </message>
 163   <message name="IDS_AUTOFILL_FAILURE_BUBBLE_TITLE" desc="Title text for the Autofill credit card upload failure bubble.">
 164     Can't save card
 165   </message>
 166   <message name="IDS_AUTOFILL_FAILURE_BUBBLE_EXPLANATION" desc="Explanation text for the Autofill credit card upload failure bubble main content. Shown as user-facing descripion.">
 167     Your card can't be saved right now
 168   </message>
 169   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION" desc="Explanation of the effect of the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments and also saved locally. The prompt can be either a bubble or an infobar.">
 170     Pay quickly on sites and apps across devices using cards you have saved with Google.
 171   </message>
 172   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_V3" desc="Explanation of the effect of the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments, according to April 2018 UI guidelines. The prompt will be shown in a bubble below the omnibox.">
 173     To pay faster next time, save your card and billing address to your Google Account.
 174   </message>
 175   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_EXPERIMENT_ENCRYPTED_AND_SECURE" desc="Explanation of the effect of the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments. The prompt will be shown in a bubble below the omnibox. This is an experiment text and may change in the future.">
 176     It’ll be encrypted, saved securely and the CVC is never stored.
 177   </message>
 178   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_EXPERIMENT_FASTER_AND_PROTECTED" desc="Explanation of the effect of the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments. The prompt will be shown in a bubble below the omnibox. This is an experiment text and may change in the future.">
 179     Pay faster next time and protect your card with Google’s industry-leading security.
 180   </message>
 181   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_V3_WITH_NAME" desc="Explanation of the effect of the Autofill save card prompt when the card is to be saved by uploading it to Google Payments, according to April 2018 UI guidelines. The prompt will be shown in a bubble below the omnibox.">
 182     To pay faster next time, save your card, name, and billing address to your Google Account.
 183   </message>
 184
 185   <if expr="is_ios">
 186     <then>
 187       <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CARDHOLDER_NAME" desc="The label text for the cardholder name textfield.">
 188         Name on Card
 189       </message>
 190     </then>
 191     <else>
 192       <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CARDHOLDER_NAME" desc="The label text for the cardholder name textfield.">
 193         Cardholder name
 194       </message>
 195     </else>
 196   </if>
 197   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_CARDHOLDER_NAME_TOOLTIP" desc="The tooltip text for the cardholder name textfield. Note that the translation should not have period" formatter_data="android_java">
 198     This name is from your Google Account
 199   </message>
 200   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_CARDHOLDER_NAME_FIX_FLOW_HEADER" desc="Header for the cardholder name fix flow.">
 201     Confirm name
 202   </message>
 203   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_UPDATE_EXPIRATION_DATE_TITLE" desc="Title for the dialog requesting the user to fill in the expiration date of the credit card during the save card to google flow.">
 204     Enter expiration date
 205   </message>
 206   <if expr="is_android or is_ios">
 207     <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_UPDATE_EXPIRATION_DATE_TOOLTIP" desc="The tooltip text for the credit card expiration date textfield. Note that the translation should not have period.">
 208       Expiration date
 209     </message>
 210     <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_UPDATE_EXPIRATION_DATE_ERROR_TRY_AGAIN" desc="Error message that encourages the user to try to re-enter their credit card expiration date after selecting an invalid expiration date.">
 211       Enter an expiration date in the future and try again
 212     </message>
 213   </if>
 214   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_TOOLTIP" desc="The tooltip hover text that explains why credit card upload to Google Payments is being offered.">
 215     Chrome is offering to save your cards in your Google Account because you are signed in. You can change this behavior in settings.
 216   </message>
 217   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_CARD_PROMPT_UPLOAD_EXPLANATION_AND_CARDHOLDER_NAME_TOOLTIP" desc="The tooltip hover text that explains why credit card upload to Google Account is being offered and where the suggested cardholder name came from.">
 218     Chrome is offering to save your cards in your Google Account because you are signed in. You can change this behavior in settings. The cardholder name comes from your account.
 219   </message>
 220
 221   <!-- Autofill Local card migration bubble or dialog -->
 222   <if expr="not is_ios and not is_android">
 223     <message name="IDS_AUTOFILL_GOOGLE_PAY_LOGO_ACCESSIBLE_NAME" desc="The accessible name for the Google Pay logo in the local card migration bubble or dialog.">
 224       Google Pay logo
 225     </message>
 226     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_ANIMATION_LABEL" desc="The text displayed in the migration pending animation in the omnibox. The animation will be triggered after the user consented to the migration offer.">
 227       Saving cards...
 228     </message>
 229     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_BUBBLE_TITLE" desc="The title text for a bubble that offers users to start the process of migrating local cards to cloud.">
 230       Use your cards on all your devices?
 231     </message>
 232     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_BUBBLE_BUTTON_LABEL" desc="The text in the OK button of a bubble that offers users to start the process of migration local cards to cloud.">
 233       Continue
 234     </message>
 235     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_BUBBLE_BODY_TEXT" desc="The body text for a bubble that offers users to start the process of migrating local cards to cloud.">
 236       Right now, you have cards that can only be used on this device. Click Continue to review cards.
 237     </message>
 238     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_TITLE_OFFER" desc="The title text for a dialog that offers to migrate local cards into the cloud.
 239     [ICU Syntax]">
 240       {NUM_CARDS, plural,
 241       =1 {Save card in your Google Account}
 242       other {Save cards in your Google Account}}
 243     </message>
 244     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_TITLE_DONE" desc="The title text for a dialog shown after the user accepts another dialog that offers to migrate local cards into the cloud and all cards are successfully migrated.">
 245       You're all set!
 246     </message>
 247     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_TITLE_FIX" desc="The title text for a dialog shown after the user accepts another dialog that offers to migrate local cards into the cloud but there are errors with the cards that they need to address.">
 248       Almost done
 249     </message>
 250     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_CHECKBOX_UNCHECK_WARNING" desc="The warning text, after the user unchecks the checkbox, to indicate this card will still be saved on this device only, not to Google account.">
 251       Saved on this device only
 252     </message>
 253     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_OFFER" desc="The body text for a dialog that offers to migrate local cards into the cloud. [CHAR_LIMIT=NONE] [ICU Syntax]">
 254       {NUM_CARDS, plural,
 255       =1 {This card and its billing address will be saved. You'll be able to use it when signed in to <ph name="USER_EMAIL">$1<ex>user@gmail.com</ex></ph>.}
 256       other {These cards and their billing addresses will be saved. You'll be able to use them when signed in to <ph name="USER_EMAIL">$1<ex>user@gmail.com</ex></ph>.}}
 257     </message>
 258     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_DONE" desc="The body text for a dialog shown after the user accepts another dialog that offers to migrate local cards into the cloud and all cards are successfully migrated. [ICU Syntax]">
 259       {NUM_CARDS, plural,
 260       =1 {This card has been saved in your Google Account}
 261       other {These cards have been saved in your Google Account}}
 262     </message>
 263     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_ERROR" desc="The body text shown on a dialog when the user attempts to migrate their cards to Google Payments, but all migrations fail. [ICU Syntax]">
 264       {NUM_CARDS, plural,
 265       =1 {This card can't be saved right now}
 266       other {These cards can't be saved right now}}
 267     </message>
 268     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_FIX" desc="The body text shown on a dialog after the user accepts another dialog that offers to migrate local cards into the cloud but there are errors with the cards that they need to address.">
 269       Check the info below and delete any invalid cards
 270     </message>
 271     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_MESSAGE_INVALID_CARD_REMOVED" desc="The body text for a dialog shown after the user has deleted all invalid cards from browser local storage.">
 272       The invalid cards have been removed
 273     </message>
 274     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_BUTTON_LABEL_SAVE" desc="The text in the OK button of a dialog that offers to migrate local cards into the cloud.">
 275       Save
 276     </message>
 277     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_BUTTON_LABEL_CANCEL" desc="The text in the cancel button of a dialog that offers to migrate local cards into the cloud.">
 278       Cancel
 279     </message>
 280     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_BUTTON_LABEL_DONE" desc="The text in the OK button a dialog shown after the user accepts another dialog that offers to migrate local cards into the cloud.">
 281       Done
 282     </message>
 283     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_BUTTON_LABEL_VIEW_CARDS" desc="The text in the cancel button a dialog shown after the user accepts another dialog that offers to migrate local cards into the cloud.">
 284       View cards
 285     </message>
 286     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_LABEL_INVALID_CARDS" desc="The label text shown when a card is invalid and could not be migrated.">
 287       Invalid
 288     </message>
 289     <message name="IDS_AUTOFILL_LOCAL_CARD_MIGRATION_DIALOG_TRASH_CAN_BUTTON_TOOLTIP" desc="The tooltip for the trash can button in the card list that allows user to delete this particular credit card from Chrome.">
 290       Remove card
 291     </message>
 292   </if>
 293
 294   <!-- Autofill credit card unmask prompt -->
 295   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_CVC" desc="Error message that encourages the user to try to re-enter their credit card CVC after a previous failed attempt." formatter_data="android_java">
 296     Check your CVC and try again
 297   </message>
 298   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_CVC_AND_EXPIRATION_V2" desc="Error message that encourages the user to try to re-enter their credit card CVC or update the expiration dates after a previous failed attempt, according to August 2019 UI guidelines.">
 299     Check your CVC and try again or update the expiration date
 300   </message>
 301   <if expr="is_android">
 302     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_EXPIRATION_DATE" desc="Error message that encourages the user to try to re-enter their credit card expiration date after a previous failed attempt." formatter_data="android_java">
 303       Check your expiration date and try again
 304     </message>
 305     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_CVC_AND_EXPIRATION" desc="Error message that encourages the user to try to re-enter their credit card expiration date and CVC after a previous failed attempt." formatter_data="android_java">
 306       Check your expiration date and CVC and try again
 307     </message>
 308     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_EXPIRATION_MONTH" desc="Error message that encourages the user to try to re-enter their credit card expiration month after a previous failed attempt." formatter_data="android_java">
 309       Check your expiration month and try again
 310     </message>
 311     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_TRY_AGAIN_EXPIRATION_YEAR" desc="Error message that encourages the user to try to re-enter their credit card expiration year after a previous failed attempt." formatter_data="android_java">
 312       Check your expiration year and try again
 313     </message>
 314   </if>
 315   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_PERMANENT" desc="Error message to show when a credit card cannot be verified and the user isn't allowed to retry.">
 316     This card can't be verified right now
 317   </message>
 318   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_NETWORK" desc="Error message to show when a credit card cannot be verified because Wallet servers can't be reached.">
 319     There was a problem confirming your card. Check your internet connection and try again.
 320   </message>
 321   <if expr="not is_ios">
 322     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_TITLE" desc="Title for the credit card unmasking dialog.">
 323       Enter the CVC for <ph name="CREDIT_CARD">$1<ex>Visa - 5679</ex></ph>
 324     </message>
 325     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_TITLE_V2" desc="Title for the credit card unmasking dialog, according to August 2019 UI guidelines.">
 326       Verify your card
 327     </message>
 328     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_EXPIRED_TITLE" desc="Title for the credit card unmasking dialog when the credit card is expired.">
 329       Enter the expiration date and CVC for <ph name="CREDIT_CARD">$1<ex>Visa - 5679</ex></ph>
 330     </message>
 331     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS" desc="Text explaining what the user should do in the card unmasking dialog.">
 332       After you confirm, card details from your Google Account will be shared with this site.
 333     </message>
 334     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS_LOCAL_CARD" desc="Text explaining what the user should do in the card unmasking dialog.  Appears specifically for local cards already stored on the device.">
 335       Once you confirm, your card details will be shared with this site.
 336     </message>
 337     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS_V2" desc="Text explaining what the user should do in the card unmasking dialog, according to August 2019 UI guidelines.">
 338       Confirm the security code to share your card details with this site
 339     </message>
 340     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_CVC_IMAGE_DESCRIPTION" desc="Accessible description for the CVC image. It should describe where to find the CVC on a credit card.">
 341       The CVC is located behind your card.
 342     </message>
 343   </if>
 344   <if expr="is_ios">
 345     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_TITLE" desc="Title for the credit card unmasking dialog.">
 346       Confirm Card
 347     </message>
 348     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS" desc="Text explaining what the user should do in the card unmasking dialog.">
 349       Enter the CVC for <ph name="CREDIT_CARD">$1<ex>Visa - 5679</ex></ph>. After you confirm, card details from your Google Account will be shared with this site.
 350     </message>
 351     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS_LOCAL_CARD" desc="Text explaining what the user should do in the card unmasking dialog.  Appears specifically for local cards already stored on the device.">
 352       Enter the CVC for <ph name="CREDIT_CARD">$1<ex>Visa - 5679</ex></ph>. Once you confirm, your card details will be shared with this site.
 353     </message>
 354     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS_EXPIRED" desc="Text explaining what the user should do in the card unmasking dialog to update an expired card.">
 355       Enter the expiration date and CVC for <ph name="CREDIT_CARD">$1<ex>Visa - 5679</ex></ph> to update your card details. After you confirm, card details from your Google Account will be shared with this site.
 356     </message>
 357     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_INSTRUCTIONS_EXPIRED_LOCAL_CARD" desc="Text explaining what the user should do in the card unmasking dialog to update an expired card.  Appears specifically for local cards already stored on the device.">
 358       Enter the expiration date and CVC for <ph name="CREDIT_CARD">$1<ex>Visa - 5679</ex></ph> to update your card details. Once you confirm, your card details will be shared with this site.
 359     </message>
 360     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_CVC_FIELD_TITLE" desc="The name of the field for credit card verification code in the card unmasking dialog. The text field where this is presented can be very narrow, so please prefer to translate this to the most common abbreviated form. [CHAR_LIMIT=4]">
 361       CVC
 362     </message>
 363     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_UPDATE_CARD_MESSAGE_LINK" desc="Text explaining the user they can update their credit card expiration date if they received a new card after the old one expired. The text also contains a link that when tapped displays the form to update the expiration date.">
 364       New card? <ph name="BEGIN_LINK">BEGIN_LINK</ph>Enter Card Details<ph name="END_LINK">END_LINK</ph>
 365     </message>
 366     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_EXPIRATION_DATE_FIELD_TITLE" desc="The name of the field for the expiration date of the credit card in the card unmasking dialog.">
 367       Expiration Date
 368     </message>
 369     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ERROR_ALERT_TITLE" desc="Text to be displayed as the title of the error alert in the card unmasking dialog.">
 370       Something Went Wrong
 371     </message>
 372   </if>
 373   <if expr="is_ios">
 374     <if expr="_google_chrome">
 375       <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_STORAGE_TOOLTIP" desc="Text that provides further explanation on iOS for the option in the card unmasking dialog that allows user to store a Wallet card on their local device.">
 376         If enabled, Chrome will store a copy of your card on this device for faster form filling.
 377       </message>
 378     </if>
 379     <if expr="not _google_chrome">
 380       <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_STORAGE_TOOLTIP" desc="Text that provides further explanation on iOS for the option in the card unmasking dialog that allows user to store a Wallet card on their local device.">
 381         If enabled, Chromium will store a copy of your card on this device for faster form filling.
 382       </message>
 383     </if>
 384   </if>
 385   <if expr="is_android">
 386     <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROMPT_ENABLE_FIDO_AUTH_CHECKBOX" desc="Text for checkbox in card unmasking dialog that allows the use of fingerprint to unmask cards starting next time. If checked, then a fingerprint prompt will immediately follow." formatter_data="android_java">
 387       Use screen lock to confirm cards from now on
 388     </message>
 389   </if>
 390   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_CONFIRM_BUTTON" desc="Text for button that confirms the credit card CVC entry dialog.">
 391     Confirm
 392   </message>
 393   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_VERIFY_BUTTON" desc="Label text for the ok button in the credit card CVC entry dialog.">
 394     Verify
 395   </message>
 396   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_EXPIRATION_MONTH" desc="Accessible name for card expiry month field.">
 397     Month
 398   </message>
 399   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_EXPIRATION_YEAR" desc="Accessible name for card expiry year field.">
 400     Year
 401   </message>
 402   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_VERIFICATION_IN_PROGRESS" desc="Message displayed while credit card is being verified." formatter_data="android_java">
 403     Confirming card...
 404   </message>
 405   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_VERIFICATION_SUCCESS" desc="Message displayed after successful verification of credit card CVC." formatter_data="android_java">
 406     Your card is confirmed
 407   </message>
 408   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_INVALID_EXPIRATION_DATE" desc="Error message to show when a user has input an invalid or old expiration date.">
 409     The card is expired
 410   </message>
 411   <message name="IDS_AUTOFILL_EXPIRATION_DATE_SEPARATOR" desc="Separator for a credit card expiration date, e.g. the slash in 05/16." formatter_data="android_java">
 412     /
 413   </message>
 414   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_NEW_CARD_LINK" desc="Text for link that prompts user to update their credit card after it may have been re-issued." formatter_data="android_java">
 415     Update card
 416   </message>
 417   <message name="IDS_AUTOFILL_DIALOG_PLACEHOLDER_CVC" desc="The placeholder/label text for credit card verification code in the requestAutocomplete dialog. The text field where this is presented can be very narrow, so please prefer to translate this to the most common abbreviated form. [CHAR_LIMIT=4]" meaning="Placeholder label for a very narrow CVC field that should preferably be translated to an abbreviated form.">
 418     CVC
 419   </message>
 420   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_PROGRESS_BAR_MESSAGE" desc="Message displayed after tapping a Virtual Card, and before any other verification steps.">
 421     Contacting your bank...
 422   </message>
 423   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_CANCEL_BUTTON_LABEL" desc="Button that allows the user to cancel the Virtual Card unmasking process.">
 424     Cancel
 425   </message>
 426   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_CONFIRMATION_MESSAGE" desc="Message displayed after tapping a Virtual Card, and the response from the bank indicates that no further verification is required.">
 427     Your card is confirmed
 428   </message>
 429   <message name="IDS_AUTOFILL_FIDO_AUTHENTICATION_PROMPT_TITLE" desc="Title for FIDO authentication progress dialog">
 430       Verifying...
 431   </message>
 432
 433   <!-- WebAuthn fingerprint opt-in dialog -->
 434   <!-- Desktop only -->
 435   <if expr="not is_ios and not is_android">
 436     <if expr="is_macosx">
 437       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_TITLE" desc="Headline asking the user if they want to use their device's platform authenticator to confirm their cards in the future instead of CVC.">
 438         Use device unlock instead of CVC?
 439       </message>
 440       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_TITLE_ERROR" desc="Headline explaining to users there were errors in the attempt to opt in using platform's authenticator.">
 441         Couldn't use device unlock
 442       </message>
 443       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_INSTRUCTION" desc="Subheading that appears below the headline explaining to the user that they won't have to enter their card's security code if they decide to use their device's platform authenticator in the future.">
 444         Confirm your cards faster by using device unlock from now on
 445       </message>
 446       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL" desc="Button that allows the user to use their device's platform authenticator to confirm card use in the future.">
 447         Use device unlock
 448       </message>
 449     </if>
 450     <if expr="is_win">
 451       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_TITLE" desc="Headline asking the user if they want to use their device's platform authenticator to confirm their cards in the future instead of CVC.">
 452         Use Windows Hello instead of CVC?
 453       </message>
 454       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_TITLE_ERROR" desc="Headline explaining to users there were errors in the attempt to opt in using platform's authenticator.">
 455         Couldn't use Windows Hello
 456       </message>
 457       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_INSTRUCTION" desc="Subheading that appears below the headline explaining to the user that they won't have to enter their card's security code if they decide to use their device's platform authenticator in the future.">
 458         Confirm your cards faster by using Windows Hello from now on
 459       </message>
 460       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL" desc="Button that allows the user to use their device's platform authenticator to confirm card use in the future.">
 461         Use Windows Hello
 462       </message>
 463     </if>
 464     <if expr="not is_win and not is_macosx">
 465       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_TITLE" desc="Headline asking the user if they want to use their device's platform authenticator to confirm their cards in the future instead of CVC.">
 466         Use WebAuthn instead of CVC?
 467       </message>
 468       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_TITLE_ERROR" desc="Headline explaining to users there were errors in the attempt to opt in using platform's authenticator.">
 469         Couldn't use WebAuthn
 470       </message>
 471       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_INSTRUCTION" desc="Subheading that appears below the headline explaining to the user that they won't have to enter their card's security code if they decide to use their device's platform authenticator in the future.">
 472         Confirm your cards faster by using WebAuthn from now on
 473       </message>
 474       <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL" desc="Button that allows the user to use their device's platform authenticator to confirm card use in the future.">
 475         Use WebAuthn
 476       </message>
 477     </if>
 478     <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_INSTRUCTION_ERROR" desc="Subheading that appears below the headline, acknowledging the current error and encouraging users to retry later.">
 479       Please try again next time
 480     </message>
 481     <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_CANCEL_BUTTON_LABEL" desc="Button that allows the user to decline the option of using their device's platform authenticator for card confirmation.">
 482       Not now
 483     </message>
 484     <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_OPT_IN_DIALOG_CANCEL_BUTTON_LABEL_ERROR" desc="Button that allows the user to close the dialog.">
 485       Close
 486     </message>
 487   </if>
 488
 489   <!-- Webauthn verify pending dialog -->
 490   <!-- Desktop only -->
 491   <if expr="not is_ios and not is_android">
 492     <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_VERIFY_PENDING_DIALOG_TITLE" desc="Headline of the dialog shown when user has opted in to use platform biometric authenticator and has selected one card to fill the form. This shows the verification of the selected card is in progress.">
 493         Verifying your identity...
 494     </message>
 495     <message name="IDS_AUTOFILL_WEBAUTHN_VERIFY_PENDING_DIALOG_CANCEL_BUTTON_LABEL" desc="Label of the cancel button in the dialog shown when user has opted in to use platform biometric authenticator and has selected one card to fill the form. This cancel button allows the user to cancel the entire the verification process.">
 496         Cancel
 497     </message>
 498   </if>
 499
 500   <message name="IDS_AUTOFILL_WALLET_MANAGEMENT_LINK_TEXT" desc="Text for link that allows users to see and edit their Wallet information." formatter_data="android_java">
 501     Edit
 502   </message>
 503   <message name="IDS_AUTOFILL_FROM_GOOGLE_ACCOUNT_LONG" desc="Text that indicates an address or credit card came from Google Pay. 'Google Pay' should not be translated as it is the product name." formatter_data="android_java">
 504     From Google Pay
 505   </message>
 506
 507   <!-- virtual cards related strings - start -->
 508   <if expr="not is_ios and not is_android">
 509     <message name="IDS_AUTOFILL_CLOUD_TOKEN_DROPDOWN_OPTION_LABEL" desc="Text shown in the button in the Autofill dropdown menu when a credit card form field is queried, to offer the option to use a virtual card.">
 510       Use a virtual card number...
 511     </message>
 512     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_FALLBACK_ICON_TOOLTIP" desc="The tooltip message for the omnibox icon for the virtual card enroll bubble on Desktop. This bubble prompts users if they would like to enroll in a virtual card.">
 513       Add virtual card
 514     </message>
 515     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENTRY_PREFIX" desc="Notifies users that the type of card they are enrolling in is a virtual card.">
 516       Virtual card
 517     </message>
 518     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_SELECTION_DIALOG_CONTENT_TITLE" desc="The title shown in the Autofill virtual card selection dialog. This dialog offers available virtual credit cards for users to choose to fill the form with. [ICU Syntax]">
 519       {NUM_CARDS, plural,
 520       =1 {Use a virtual number for this card}
 521       other {Select a card}}
 522     </message>
 523     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_SELECTION_DIALOG_CONTENT_EXPLANATION" desc="The detailed explanations shown in the Autofill virtual card selection dialog. This dialog offers available virtual credit cards for users to choose to fill the form with. [ICU Syntax]">
 524       {NUM_CARDS, plural,
 525       =1 {This card will be charged when you pay, but its real number won't be shared with this site. For extra security, a temporary CVC will be generated.}
 526       other {The card you select will be charged when you pay, but its real number won't be shared with this site. For extra security, a temporary CVC will be generated.}}
 527     </message>
 528     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_SELECTION_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL" desc="Text shown in the OK button in the Autofill virtual card selection dialog. This dialog offers all available virtual credit cards for users to choose.">
 529       Continue
 530     </message>
 531     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_SELECTION_DIALOG_CANCEL_BUTTON_LABEL" desc="Text shown in the Cancel button in the Autofill virtual card selection dialog. This dialog offers all available virtual credit cards for users to choose.">
 532       Cancel
 533     </message>
 534     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_TITLE" desc="The title shown in the Autofill virtual card manual fallback bubble on Desktop. This bubble shows the complete information for the virtual card selected to fill the form.">
 535       Virtual card for <ph name="CARD_IDENTIFIER">$1<ex>Visa - 1234</ex></ph>
 536     </message>
 537     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_EDUCATIONAL_BODY_LABEL" desc="The label shown in body of the Autofill virtual card manual fallback bubble on Desktop. The label serves as a educational message to explain to users how to use the bubble to fill card information to the form. This bubble shows the complete information for the virtual card selected to fill the form.">
 538       Virtual card number not filled in? Click card details to copy. <ph name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_LEARN_MORE_LINK_LABEL">$1<ex>Learn about virtual cards</ex></ph>
 539     </message>
 540     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_LEARN_MORE_LINK_LABEL" desc="Link text to learn more about virtual cards. Added to the end of the explanatory message of the virtual card manual fallback bubble in IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_EDUCATIONAL_BODY_LABEL">
 541       Learn about virtual cards
 542     </message>
 543     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_CARD_NUMBER_LABEL" desc="Text shown next to the virtual card number in the virtual card manual fallback bubble on Desktop. This bubble shows the complete information for the virtual card selected to fill the form.">
 544       Virtual number:
 545     </message>
 546     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_EXP_DATE_LABEL" desc="Text shown next to the virtual card expiration date in the virtual card manual fallback bubble on Desktop. This bubble shows the complete information for the virtual card selected to fill the form.">
 547       Expiration date:
 548     </message>
 549     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_CARDHOLDER_NAME_LABEL" desc="Text shown next to the virtual card name on card field in the virtual card manual fallback bubble on Desktop. This bubble shows the complete information for the virtual card selected to fill the form.">
 550       Name on card:
 551     </message>
 552     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_CVC_LABEL" desc="Text shown next to the virtual card CVC code in the virtual card manual fallback bubble on Desktop. This bubble shows the complete information for the virtual card selected to fill the form.">
 553       CVC:
 554     </message>
 555     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_ICON_TOOLTIP" desc="The tooltip message for the omnibox icon for the virtual card manual fallback bubble on Desktop. This bubble shows the complete information for the virtual card selected to fill the form.">
 556       View your virtual card number
 557     </message>
 558     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_BUTTON_TOOLTIP_NORMAL" desc="The tooltip message for the button that contains the card information in the virtual card manual fallback bubble on Desktop. This message is shown when the button is hovered over and if the button has not been clicked.">
 559       Click to copy
 560     </message>
 561     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_MANUAL_FALLBACK_BUBBLE_BUTTON_TOOLTIP_CLICKED" desc="The tooltip message for the button that contains the card information in the virtual card manual fallback bubble on Desktop. This message is shown when the button is hovered over and if the button has been recently clicked.">
 562       Copied
 563     </message>
 564   </if>
 565   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_SUGGESTION_IPH_BUBBLE_LABEL" desc="Text shown in the IPH bubble for the virtual card option in the suggestion dropdown bubble.">
 566       Use your virtual card for added security
 567   </message>
 568   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_ACCEPT_BUTTON_LABEL" desc="Accept enrolling card as a virtual card." formatter_data="android_java">
 569       Yes
 570   </message>
 571   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_DIALOG_TITLE_LABEL" desc="Title encouraging users to enroll their card to VCN." formatter_data="android_java">
 572       Make it more secure with a virtual card?
 573   </message>
 574   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_DIALOG_CONTENT_LABEL" desc="Text explaining the benefit of enrolling a credit card as a virtual card. Also contains a link to learn more about virtual cards from IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_LEARN_MORE_LINK_LABEL.">
 575     A virtual card hides your actual card to help protect you from potential fraud. <ph name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_LEARN_MORE_LINK_LABEL">$1<ex>Learn about virtual cards</ex></ph>
 576   </message>
 577   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_DECLINE_BUTTON_LABEL_SKIP" desc="Text displayed in the decline button in the virtual card enroll bubble. It is displayed only if the bubble/infobar will still be shown again at a later date after this one is declined.">
 578     Skip
 579   </message>
 580   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_DECLINE_BUTTON_LABEL_NO_THANKS" desc="Text displayed in the decline button in the virtual card enroll bubble. It is displayed only if the bubble/infobar is shown for the last time.">
 581     No thanks
 582   </message>
 583   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_LEARN_MORE_LINK_LABEL" desc="Link text to learn more about virtual cards. Added to the end of the explanatory message of the virtual card enrollment dialog in IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_DIALOG_CONTENT_LABEL.">
 584     Learn about virtual cards
 585   </message>
 586     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_SUGGESTION_OPTION_VALUE" desc="The text shown in the virtual card option in the credit card suggestion list. It is shown as the value of the suggestion.">
 587     Virtual card
 588   </message>
 589   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_TEMPORARY_ERROR_TITLE" desc="Text to be displayed as the title of the error dialog for virtual card temporary error.">
 590     Something went wrong
 591   </message>
 592   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_PERMANENT_ERROR_TITLE" desc="Text to be displayed as the title of the error dialog for virtual card permanent error.">
 593     Virtual card not available
 594   </message>
 595   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_TEMPORARY_ERROR_DESCRIPTION" desc="Text to be displayed as the description of the error dialog for virtual card temporary error.">
 596     Virtual card is not available right now, please try again later
 597   </message>
 598   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_PERMANENT_ERROR_DESCRIPTION" desc="Text to be displayed as the description of the error dialog for virtual card permanent error.">
 599     Virtual card is not available right now, please contact your bank
 600   </message>
 601   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_NOT_ELIGIBLE_ERROR_TITLE" desc="Text to be displayed as the title of the error dialog for virtual card permanent error">
 602     Not eligible for virtual card
 603   </message>
 604   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_NOT_ELIGIBLE_ERROR_DESCRIPTION" desc="Text to be displayed as the description of the error dialog for virtual card permanent error">
 605     This card is not eligible for virtual card number.
 606   </message>
 607   <message name="IDS_AUTOFILL_ERROR_DIALOG_NEGATIVE_BUTTON_LABEL" desc="Label for the negative button for the error dialog.">
 608     Close
 609   </message>
 610   <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_NUMBER_SWITCH_LABEL" desc="The text shown as the label for virtual card enrollment switch in the server card edit page." formatter_data="android_java">
 611     Virtual card
 612   </message>
 613   <if expr="is_android">
 614     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_NUMBER_SNACKBAR_MESSAGE_TEXT" desc="Text to be displayed in the snackbar shown after a virtual card number id autofilled.">
 615       Virtual card number not filled in?
 616     </message>
 617     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_NUMBER_SNACKBAR_ACTION_TEXT" desc="Text to be displayed as the snackbar action shown after a virtual card number id autofilled.">
 618       View card
 619     </message>
 620     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLMENT_ELIGIBLE_TEXT" desc="Text to be displayed in the Settings page as label for cards that are not enrolled into virtual card number, but are eligible." formatter_data="android_java">
 621       Virtual card available
 622     </message>
 623     <message name="IDS_AUTOFILL_VIRTUAL_CARD_ENROLLED_TEXT" desc="Text to be displayed in the Settings page as label for cards that are enrolled into virtual card number." formatter_data="android_java">
 624       Virtual card turned on
 625     </message>
 626   </if>
 627   <!-- virtual cards related strings - end -->
 628
 629   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_AUTHENTICATION_SELECTION_DIALOG_ISSUER_CONFIRMATION_TEXT" desc="The issuer confirmation text shown in the Autofill card unmask authentication selection dialog on Desktop. This is the header text of the dialog, and it is the text stating that the issuer wants additional authentication. This dialog lets the user choose the method of authentication when unmasking a server card, including a virtual card.">
 630       Your bank wants to confirm it's you.
 631   </message>
 632   <message name="IDS_AUTOFILL_AUTHENTICATION_MODE_TEXT_MESSAGE_LABEL" desc="The label for the text message authentication mode text shown in the Autofill card unmask authentication selection dialog on Desktop. This dialog lets the user choose the method of authentication when unmasking a server card, including a virtual card.">
 633     Text message
 634   </message>
 635   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_AUTHENTICATION_SELECTION_DIALOG_CURRENT_INFO_NOT_SEEN_TEXT" desc="The current info not seen text shown in the Autofill card unmask authentication selection dialog on Desktop. It is the footer text on the dialog, and it instructs the user on what to do if they can not see their most up to date authentication information. This dialog lets the user choose the method of authentication when unmasking a server card, including a virtual card.">
 636     Not seeing your current info? Please contact your bank to update it.
 637   </message>
 638   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_AUTHENTICATION_SELECTION_DIALOG_OK_BUTTON_LABEL" desc="The ok button label shown in the Autofill card unmask authentication selection dialog on Desktop. This dialog lets the user choose the method of authentication when unmasking a server card, including a virtual card.">
 639     Send
 640   </message>
 641   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_TITLE" desc="The title for the dialog that lets the user type in the OTP they received on Desktop. This message is shown right next to the logo for the dialog, and it lets the users know the action that is required in this dialog, which is to enter their verification code (OTP).">
 642     Enter verification code
 643   </message>
 644   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_FOOTER_MESSAGE" desc="The footer message for the dialog that lets the user type in the OTP they received on Desktop. This message instructs the user on what to do if they can't find their OTP code, for example if the OTP code was sent by email but it never came. It contains a link that comes from IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_NEW_CODE_MESSAGE which allows them to get a new code sent if clicked.">
 645     Can't find your code? <ph name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_NEW_CODE_MESSAGE">$1<ex>Get new code</ex></ph>
 646   </message>
 647   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_NEW_CODE_MESSAGE" desc="The second sentence of the footer message for the dialog that lets the user type in the OTP they received on Desktop. The entire footer message is for when the user can't find his OTP, for example if it was sent by email but the email never came. This is shown as a link that the user can click on to get a new OTP code, and will be substituted into IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_FOOTER_MESSAGE.">
 648     Get new code
 649   </message>
 650   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_TEXTFIELD_PLACEHOLDER_MESSAGE" desc="The textfield placeholder text for the dialog that lets the user type in the OTP they received on Desktop. This message is shown when the textfield is empty, and it lets the user know the number of digits required for their OTP.">
 651     Enter <ph name="NUMBER_OF_DIGITS">$1<ex>6</ex></ph>-digit code
 652   </message>
 653   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_PENDING_MESSAGE" desc="The textfield placeholder text for the dialog that lets the user type in the OTP they received on Desktop. This message is shown after the user submits an OTP, and the dialog goes into pending state. It informs the user that we are currently verifying that the OTP they typed in is correct.">
 654     Verifying code...
 655   </message>
 656   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_VERIFICATION_CODE_EXPIRED_LABEL" desc="This text is shown when the user waits too long to submit an OTP, and the OTP expires. The text directs the user to request a new code so that they can verify it.">
 657     Verification code expired, request a new code
 658   </message>
 659   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_UNMASK_OTP_INPUT_DIALOG_ENTER_CORRECT_CODE_LABEL" desc="This text is shown after an OTP is already sent, when the user enters an incorrect OTP code. It directs the user to enter the correct code that was sent to them.">
 660     Enter correct code
 661   </message>
 662
 663   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_UPI_PROMPT_TITLE" desc="Title text for the prompt to save a UPI ID locally, which the user used in a page. UPI is an online payment method. A UPI ID is an email-like string.">
 664     Remember your UPI ID?
 665   </message>
 666   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_UPI_PROMPT_ACCEPT" desc="Text for the button to accept saving a UPI ID locally, after the user used it in a page. A UPI ID is an email-like string.">
 667     Save
 668   </message>
 669   <message name="IDS_AUTOFILL_SAVE_UPI_PROMPT_REJECT" desc="Text for the button to reject saving a UPI ID locally, after the user used it in a page. A UPI ID is an email-like string.">
 670     No thanks
 671   </message>
 672
 673   <!-- Credit card and promo code offers and rewards-related strings -->
 674   <message name="IDS_AUTOFILL_OFFERS_CASHBACK" desc="Displays that a cashback offer will be rewarded if credit card is used on current page. Part of Autofill suggestions popup.">
 675     Cashback linked
 676   </message>
 677   <message name="IDS_AUTOFILL_CARD_LINKED_OFFER_REMINDER_TITLE" desc="Title of the bubble/infobar shown on the merchant website when a GPay-activated card linked offer is available to use.">
 678     Reminder: saved offer available
 679   </message>
 680   <message name="IDS_AUTOFILL_OFFERS_REMINDER_POSITIVE_BUTTON_LABEL" desc="Label for the positive button for the bubble/infobar shown on the merchant website when an offer is available to use.">
 681     Got it
 682   </message>
 683   <message name="IDS_AUTOFILL_PROMO_CODE_SUGGESTIONS_FOOTER_TEXT" desc="Label for the footer text of the autofill suggestions popup when a user clicks on a promo code field. It redirects the user to the offer webview page for more details on the promo code offers suggested. An example of details the user can see is the terms and conditions of the promo code offers that are shown in the autofill suggestions popup.">
 684     See promo code details
 685   </message>
 686   <if expr="not is_ios and not is_android">
 687     <message name="IDS_AUTOFILL_OFFERS_REMINDER_ICON_TOOLTIP_TEXT" desc="The tooltip text for the offer icon in the location bar.">
 688       Offer available
 689     </message>
 690   </if>
 691   <if expr="not is_ios">
 692     <message name="IDS_AUTOFILL_OFFERS_REMINDER_DESCRIPTION_TEXT" desc="Secondary explanatory text for the Desktop bubble and Android message shown on the merchant website when an offer is available to use.">
 693       Pay with <ph name="CARD_DETAIL">$1<ex>Visa - 1234</ex></ph> at checkout
 694     </message>
 695   </if>
 696   <if expr="is_android">
 697     <message name="IDS_AUTOFILL_OFFERS_REMINDER_INFOBAR_DESCRIPTION_TEXT" desc="Secondary explanatory text for the infobar shown on the merchant website when an offer is available to use." formatter_data="android_java">
 698       Pay with <ph name="CARD_DETAIL">%1$s<ex>Visa - 1234</ex></ph> at checkout.
 699     </message>
 700     <message name="IDS_AUTOFILL_OFFERS_REMINDER_DEEP_LINK_TEXT" desc="Text to be linked to take the user to the offer in the Google Pay app." formatter_data="android_java">
 701       See details
 702     </message>
 703     <message name="IDS_AUTOFILL_OFFERS_MESSAGE_TITLE" desc="Title of the message shown on the merchant website when a GPay-activated card linked offer is available to use.">
 704       Google Pay offer available
 705     </message>
 706     <message name="IDS_AUTOFILL_OFFERS_MESSAGE_PRIMARY_BUTTON_TEXT" desc="Text for the primary button of the message shown on the merchant website when a GPay-activated card linked offer is available to use.">
 707       Details
 708     </message>
 709   </if>
 710   <if expr="toolkit_views">
 711     <message name="IDS_AUTOFILL_PROMO_CODE_OFFERS_REMINDER_TITLE" desc="Title of the bubble shown on the merchant website when a merchant promo code offer is available to use.">
 712       Use this code at checkout
 713     </message>
 714     <message name="IDS_AUTOFILL_GPAY_PROMO_CODE_OFFERS_REMINDER_TITLE" desc="Title of the bubble shown on the merchant website when a GPay merchant promo code offer is available to use, and the user can click on the promo code field to autofill it.">
 715       Reminder: Saved promo code available
 716     </message>
 717     <message name="IDS_AUTOFILL_PROMO_CODE_OFFER_BUTTON_TOOLTIP_NORMAL" desc="The tooltip message for a button containing a copyable promo code in the merchant promo code offer notification bubble on Desktop. This message is shown when the button is hovered over and if the button has not been clicked.">
 718       Click to copy
 719     </message>
 720     <message name="IDS_AUTOFILL_PROMO_CODE_OFFER_BUTTON_TOOLTIP_CLICKED" desc="The tooltip message for a button containing a copyable promo code in the merchant promo code offer notification bubble on Desktop. This message is shown when the button is hovered over and if the button has been clicked.">
 721       Copied to clipboard
 722     </message>
 723     <message name="IDS_AUTOFILL_GPAY_PROMO_CODE_OFFERS_REMINDER_VALUE_PROP_TEXT" desc="The first line of the GPay promo code notification bubble, consisting of the value prop text and a see details link">
 724       <ph name="VALUE_PROP">$1<ex>5% off on shoes. Up to $50.</ex></ph> <ph name="DETAILS">$2<ex>See Details</ex></ph>
 725     </message>
 726   </if>
 727
 728   <!-- Autofill Payments OTP verification dialog -->
 729   <message name="IDS_AUTOFILL_PAYMENTS_OTP_VERIFICATION_DIALOG_TITLE" desc="Title of the OTP verification dialog which is shown to the user while unmasking a credit card." formatter_data="android_java">
 730     Enter Verification Code
 731   </message>
 732   <message name="IDS_AUTOFILL_PAYMENTS_OTP_VERIFICATION_DIALOG_CANT_FIND_CODE_MESSAGE" desc="Hint shown to the user in the event they are unable to find the OTP code."  formatter_data="android_java">
 733     Can't find your code? <ph name="BEGIN_LINK">&lt;link&gt;</ph>Get new code<ph name="END_LINK">&lt;/link&gt;</ph>
 734   </message>
 735   <message name="IDS_AUTOFILL_PAYMENTS_OTP_VERIFICATION_DIALOG_OTP_INPUT_HINT" desc="Hint shown in the OTP input field indicating the number of digits expected for the OTP." formatter_data="android_java">
 736     Enter <ph name="OTP_LENGTH">%1$s<ex>6</ex></ph>-digit code
 737   </message>
 738   <message name="IDS_AUTOFILL_PAYMENTS_OTP_VERIFICATION_DIALOG_POSITIVE_BUTTON_LABEL" desc="Positive button label for the OTP verification dialog." formatter_data="android_java">
 739     Confirm
 740   </message>
 741   <message name="IDS_AUTOFILL_PAYMENTS_OTP_VERIFICATION_DIALOG_NEGATIVE_BUTTON_LABEL" desc="Negative button label for the OTP verification dialog." formatter_data="android_java">
 742     Cancel
 743   </message>
 744
 745   <!-- Autofill credit card preferences -->
 746   <if expr="is_android">
 747     <message name="IDS_AUTOFILL_EDIT_CREDIT_CARD" desc="Button that allows the user to edit a card that can be automatically filled into web page forms. This can be either credit, debit, or prepaid card. [CHAR_LIMIT=32]" formatter_data="android_java">
 748       Edit card
 749     </message>
 750     <message name="IDS_AUTOFILL_CREATE_CREDIT_CARD" desc="Button that allows the user to add a new card that will be automatically filled into web page forms. This can be either credit, debit, or prepaid card. [CHAR_LIMIT=32]" formatter_data="android_java">
 751       Add card
 752     </message>
 753   </if>
 754
 755 </grit-part>