chrome/app/profiles_strings.grdp

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <!-- Profiles specific strings (included from generated_resources.grd). -->
   3 <grit-part>
   4   <!-- Supervised User (Legacy and Accounts for Kids) Avatar Menu -->
   5   <message name="IDS_CHILD_INFO_ONE_CUSTODIAN" desc="Text which explains that a child user is managed by a single parent.">
   6     This is an account for kids managed by <ph name="CUSTODIAN_EMAIL">$1<ex>Jane.Doe@gmail.com</ex></ph>.
   7   </message>
   8   <message name="IDS_CHILD_INFO_TWO_CUSTODIANS" desc="Text which explains that a child user is managed by two parents.">
   9     This is an account for kids managed by <ph name="CUSTODIAN_EMAIL">$1<ex>John.Doe@gmail.com</ex></ph> and <ph name="SECOND_CUSTODIAN_EMAIL">$2<ex>Jane.Doe@gmail.com</ex></ph>.
  10   </message>
  11   <message name="IDS_AVATAR_BUTTON_GUEST" desc="Short label for the avatar button when the user is in guest mode and the number of open guest windows if there are more than one guest window open. [ICU Syntax]" meaning="This window is browsing in guest mode and there are more than one guest windows open. The counter is not shown when there is only one guest window open.">
  12     {0, plural,
  13       =1 {Guest}
  14       other {Guest (#)}
  15     }
  16   </message>
  17   <message name="IDS_AVATAR_BUTTON_GUEST_TOOLTIP" desc="Tooltip for the avatar button when the user is in Guest mode.">
  18     To clear Guest mode history, close all Guest windows.
  19   </message>
  20   <message name="IDS_GUEST_BUBBLE_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Accessible title of the avatar menu, opened in guest mode. The message also shows the number of open guest windows if they are more than one. [ICU Syntax]">
  21       {0, plural,
  22         =1 {Guest}
  23         other {# open guest windows}
  24       }
  25   </message>
  26   <message name="IDS_INCOGNITO_BUBBLE_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Accessible title of the avatar menu, opened in Incognito mode. The message also shows the number of open Incognito windows if they are more than one. [ICU Syntax]">
  27       {0, plural,
  28         =1 {Incognito}
  29         other {# open Incognito windows}
  30       }
  31   </message>
  32   <message name="IDS_AVATAR_BUTTON_INCOGNITO" desc="Short label for the avatar button when the user is in Incognito mode and the number of open Incognito windows if there are more than one Incognito window open. [ICU Syntax]" meaning="This window is browsing in Incognito mode and there are more than one Incognito windows open. The counter is not shown when there is only one Incognito window open.">
  33     {0, plural,
  34       =1 {Incognito}
  35       other {Incognito (#)}
  36     }
  37   </message>
  38   <message name="IDS_AVATAR_BUTTON_INCOGNITO_TOOLTIP" desc="Tooltip for the avatar button when the user is in Incognito mode.">
  39     You're Incognito
  40   </message>
  41   <message name="IDS_AVATAR_BUTTON_SYNC_ERROR" desc="Short label for the avatar button when there are sync errors for the current profile." meaning="An error has occurred during sync">
  42     Error
  43   </message>
  44   <message name="IDS_AVATAR_BUTTON_SYNC_ERROR_TOOLTIP" desc="Tooltip for the avatar button when there are sync errors for the current profile.">
  45     <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>User</ex></ph>: <ph name="ERROR_DESCRIPTION">$2<ex>Sync isn't working</ex></ph>
  46   </message>
  47   <message name="IDS_AVATAR_BUTTON_SYNC_PAUSED" desc="Short label for the avatar button when sync is paused for the current profile." meaning="Sync is paused">
  48     Paused
  49   </message>
  50   <message name="IDS_CHILD_AVATAR_LABEL" desc="Label shown in the new avatar menu for a child user.">
  51     <ph name="PROFILE_DISPLAY_NAME">$1<ex>Markus</ex></ph> (Account for kids)
  52   </message>
  53
  54   <!-- Supervised User Block Interstitial data -->
  55    <message name="IDS_BLOCK_INTERSTITIAL_DEFAULT_FEEDBACK_TEXT" desc="The default text for feedback about a blocked site.">
  56     <ph name="REASON">$1<ex>It may have mature content.</ex></ph>
  57     I don't think this site should be blocked!
  58   </message>
  59
  60   <!-- Multi-profile -->
  61   <message name="IDS_PROFILES_MENU_NAME" desc="The name of menu for profiles (Mac and linux) and name for the launcher menu section (Mac).">
  62     Profiles
  63   </message>
  64   <if expr="is_macosx">
  65     <message name="IDS_PROFILES_CREATE_NEW_PROFILE_OPTION" desc="In Title Case. Create new profile menu item and button title.">
  66       Add Person...
  67     </message>
  68     <message name="IDS_PROFILES_ADD_PROFILE_LABEL" desc="In Title Case. Menu item for adding a new profile.">
  69       Add Profile...
  70     </message>
  71   </if>
  72   <if expr="is_linux">
  73     <message name="IDS_PROFILES_ADD_PROFILE_LABEL" desc="Menu item for adding a new profile.">
  74       Add profile...
  75     </message>
  76   </if>
  77   <message name="IDS_PROFILES_PROFILE_BUBBLE_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Accessible title of the avatar menu bubble.">
  78     Accounts and sync
  79   </message>
  80   <message name="IDS_PROFILES_EXIT_PROFILE_BUTTON" desc="Button in the avatar menu bubble view to close all windows of the current profile when there is more than one profile.">
  81     Exit <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>User</ex></ph>
  82   </message>
  83   <message name="IDS_PROFILES_GAIA_SIGNIN_TITLE" desc="Title of the account removal view in the avatar menu bubble.">
  84     Sign in
  85   </message>
  86   <message name="IDS_PROFILES_ACCOUNT_REMOVAL_TITLE" desc="Title of the account removal view in the avatar menu bubble.">
  87     Remove account
  88   </message>
  89   <message name="IDS_PROFILES_SYNC_COMPLETE_TITLE" desc="Title of the profile card when sync is complete.">
  90     Syncing to
  91   </message>
  92   <message name="IDS_PROFILES_OPEN_SYNC_SETTINGS_BUTTON" desc="Button in the profile menu to open sync settings when sync is on.">
  93     Sync is on
  94   </message>
  95   <message name="IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_BUTTON" desc="Button in the profile user menu to sign in and turn on Sync.">
  96     Turn on sync...
  97   </message>
  98   <message name="IDS_PROFILES_DICE_NOT_SYNCING_TITLE" desc="Title of the sync promo account card in the user menu.">
  99     Sync is off
 100   </message>
 101   <message name="IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_FIRST_ACCOUNT_BUTTON" desc="Button to sign in and turn on Sync for a specific web account.">
 102     Sync as <ph name="ACCOUNT_FULL_NAME">$1<ex>John Doe</ex></ph>
 103   </message>
 104   <message name="IDS_PROFILES_DICE_SIGNIN_FIRST_ACCOUNT_BUTTON_NO_NAME" desc="Button to sign in and turn on Sync for a web account when the name is empty.">
 105     Sync to your account
 106   </message>
 107   <message name="IDS_PROFILES_DICE_SYNC_DISABLED_TITLE" desc="Title of the profile user menu when sync is disabled.">
 108     Sync disabled
 109   </message>
 110    <message name="IDS_PROFILES_DICE_SYNC_PAUSED_TITLE" desc="Title of the profile user menu when sync is paused.">
 111     Sync is paused
 112   </message>
 113   <message name="IDS_PROFILES_CLOSE_X_WINDOWS_BUTTON" desc="Button in the profile menu to close all windows of the current profile. This is not used for zero windows.">
 114     {0, plural,
 115     =1 {Close # window}
 116     other {Close # windows}
 117     }
 118   </message>
 119   <message name="IDS_PROFILES_SIGNIN_PROMO" desc="Text describing the benefits of signing in.">
 120     Sign in to get your bookmarks, history, passwords, and other settings on all your devices.
 121   </message>
 122   <message name="IDS_PROFILES_PASSWORDS_LINK" desc="Text of the menu item leading to the list of saved passwords.">
 123     Passwords
 124   </message>
 125   <message name="IDS_PROFILES_CREDIT_CARDS_LINK" desc="Text of the menu item leading to the list of saved credit cards.">
 126     Payment methods
 127   </message>
 128   <message name="IDS_PROFILES_ADDRESSES_LINK" desc="Text of the menu item leading to the list of autofill addresses.">
 129     Addresses and more
 130   </message>
 131   <if expr="not use_titlecase">
 132     <message name="IDS_PROFILES_LIST_PROFILES_TITLE" desc="Title in the profile menu for the list of 'other profiles'.">
 133       Other profiles
 134     </message>
 135     <message name="IDS_PROFILES_PROFILE_MANAGE_ACCOUNTS_BUTTON" desc="Button in the avatar menu bubble view used to manage accounts for a profile.">
 136       Your accounts
 137     </message>
 138     <message name="IDS_PROFILES_PROFILE_HIDE_MANAGE_ACCOUNTS_BUTTON" desc="Button in the avatar menu bubble view used to hide the accounts for a profile.">
 139       Hide accounts
 140     </message>
 141   </if>
 142   <if expr="use_titlecase">
 143     <message name="IDS_PROFILES_LIST_PROFILES_TITLE" desc="Title in the profile menu for the list of 'other profiles'.">
 144       Other Profiles
 145     </message>
 146     <message name="IDS_PROFILES_PROFILE_MANAGE_ACCOUNTS_BUTTON" desc="Button in the avatar menu bubble view used to manage accounts for a profile.">
 147       Your Accounts
 148     </message>
 149     <message name="IDS_PROFILES_PROFILE_HIDE_MANAGE_ACCOUNTS_BUTTON" desc="Button in the avatar menu bubble view used to hide the accounts for a profile.">
 150       Hide Accounts
 151     </message>
 152   </if>
 153   <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_PROFILES_BUTTON_TOOLTIP" desc="Button in the avatar menu bubble view for launching the profile picker.">
 154     Manage profiles
 155   </message>
 156   <message name="IDS_PROFILES_CUSTOMIZE_PROFILE_BUTTON_TOOLTIP" desc="Button in the avatar menu bubble view for editing the current profile.">
 157     Customize profile
 158   </message>
 159   <message name="IDS_PROFILES_GUEST_PROFILE_NAME" desc="Name of the guest profile.">
 160     Guest
 161   </message>
 162   <message name="IDS_DEFAULT_PROFILE_NAME" desc="The default name given to a profile. Displayed in wrench menu and settings UI.">
 163     First user
 164   </message>
 165   <message name="IDS_LEGACY_DEFAULT_PROFILE_NAME" desc="The legacy default name given to a new profile.">
 166     Default Profile
 167   </message>
 168   <message name="IDS_NUMBERED_PROFILE_NAME" desc="The name given to a newly created profile. Displayed in wrench menu and settings UI.">
 169     User <ph name="VALUE">$1<ex>1</ex></ph>
 170   </message>
 171   <message name="IDS_NEW_NUMBERED_PROFILE_NAME" desc="The name given to a newly created profile. Displayed in wrench menu and settings UI using the --new-profile-management flag.">
 172     Person <ph name="VALUE">$1<ex>1</ex></ph>
 173   </message>
 174   <message name="IDS_SINGLE_PROFILE_DISPLAY_NAME" desc="The name displayed by the avatar button if only one profile exists.">
 175     You
 176   </message>
 177   <message name="IDS_GUEST_PROFILE_NAME" desc="The name given to the guest
 178   browsing profile. Displayed in the avatar menu bubble and button UI.">
 179     Guest
 180   </message>
 181
 182   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_8" desc="The default name given to a newly created profile with the female spy avatar.">
 183     Agent X
 184   </message>
 185   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_9" desc="The default name given to a newly created profile with the male hero avatar.">
 186     Spandex
 187   </message>
 188   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_10" desc="The default name given to a newly created profile with the female athlete avatar.">
 189     Mia
 190   </message>
 191   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_11" desc="The default name given to a newly created profile with the male businessman avatar.">
 192     Buttondown
 193   </message>
 194   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_12" desc="The default name given to a newly created profile with the ninja avatar.">
 195     Sneaky
 196   </message>
 197   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_13" desc="The default name given to a newly created profile with the alien avatar.">
 198     Moonbeam
 199   </message>
 200   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_14" desc="The default name given to a newly created profile with the awesome face avatar.">
 201     Awesome
 202   </message>
 203   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_15" desc="The default name given to a newly created profile with the flower avatar.">
 204     Petals
 205   </message>
 206   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_16" desc="The default name given to a newly created profile with the pizza avatar.">
 207     Slice
 208   </message>
 209   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_17" desc="The default name given to a newly created profile with the soccer ball avatar.">
 210     Fritz
 211   </message>
 212   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_18" desc="The default name given to a newly created profile with the hamburger avatar.">
 213     Pickles
 214   </message>
 215   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_19" desc="The default name given to a newly created profile with the cat avatar.">
 216     Fluffy
 217   </message>
 218   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_20" desc="The default name given to a newly created profile with the cupcake avatar.">
 219     Sweetness
 220   </message>
 221   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_21" desc="The default name given to a newly created profile with the dog avatar.">
 222     Sparky
 223   </message>
 224   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_22" desc="The default name given to a newly created profile with the horse avatar.">
 225     Saratoga
 226   </message>
 227   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_23" desc="The default name given to a newly created profile with the martini glass avatar.">
 228     Lemonade
 229   </message>
 230   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_24" desc="The default name given to a newly created profile with the musical notes avatar.">
 231     Bluesy
 232   </message>
 233   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_25" desc="The default name given to a newly created profile with the sun and cloud avatar.">
 234     Shady
 235   </message>
 236   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_NAME_26" desc="The default name given to a newly created profile with the default placeholder avatar.">
 237     Shadow
 238   </message>
 239
 240   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_0" desc="The label for the default white avatar.">
 241     Default white avatar
 242   </message>
 243   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_1" desc="The label for the default teal avatar.">
 244     Default teal avatar
 245   </message>
 246   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_2" desc="The label for the default blue avatar.">
 247     Default blue avatar
 248   </message>
 249   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_3" desc="The label for the default green avatar.">
 250     Default green avatar
 251   </message>
 252   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_4" desc="The label for the default orange avatar.">
 253     Default orange avatar
 254   </message>
 255   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_5" desc="The label for the default purple avatar.">
 256     Default purple avatar
 257   </message>
 258   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_6" desc="The label for the default red avatar.">
 259     Default red avatar
 260   </message>
 261   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_7" desc="The label for the default yellow avatar.">
 262     Default yellow avatar
 263   </message>
 264   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_8" desc="The label for the the female spy avatar.">
 265     Spy
 266   </message>
 267   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_9" desc="The label for the male hero avatar.">
 268     Hero
 269   </message>
 270   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_10" desc="The label for the female athlete avatar.">
 271     Athlete
 272   </message>
 273   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_11" desc="The label for the male businessman avatar.">
 274     Businessman
 275   </message>
 276   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_12" desc="The label for the ninja avatar.">
 277     Ninja
 278   </message>
 279   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_13" desc="The label for the alien avatar.">
 280     Alien
 281   </message>
 282   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_14" desc="The label for the awesome face avatar.">
 283     Awesome face
 284   </message>
 285   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_15" desc="The label for the flower avatar.">
 286     Yellow and white flower
 287   </message>
 288   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_16" desc="The label for the pizza avatar.">
 289     Pizza slice
 290   </message>
 291   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_17" desc="The label for the soccer ball avatar.">
 292     Soccer ball
 293   </message>
 294   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_18" desc="The label for the hamburger avatar.">
 295     Hamburger
 296   </message>
 297   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_19" desc="The label for the cat avatar.">
 298     Cat
 299   </message>
 300   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_20" desc="The label for the cupcake avatar.">
 301     Cupcake
 302   </message>
 303   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_21" desc="The label for the dog avatar.">
 304     Dog
 305   </message>
 306   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_22" desc="The label for the horse avatar.">
 307     Horse
 308   </message>
 309   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_23" desc="The label for the martini glass avatar.">
 310     Martini glass
 311   </message>
 312   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_24" desc="The label for the musical notes avatar.">
 313     Music note
 314   </message>
 315   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_25" desc="The label for the sun and cloud avatar.">
 316     Sun and clouds
 317   </message>
 318   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_26" desc="The label for the default avatar.">
 319     Default avatar
 320   </message>
 321   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_27" desc="The label for the cat avatar.">
 322     Cat
 323   </message>
 324   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_28" desc="The label for the corgi avatar.">
 325     Corgi
 326   </message>
 327   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_29" desc="The label for the dragon avatar.">
 328     Dragon
 329   </message>
 330   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_30" desc="The label for the elephant avatar.">
 331     Elephant
 332   </message>
 333   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_31" desc="The label for the fox avatar.">
 334     Fox
 335   </message>
 336   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_32" desc="The label for the monkey avatar.">
 337     Monkey
 338   </message>
 339   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_33" desc="The label for the panda avatar.">
 340     Panda
 341   </message>
 342   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_34" desc="The label for the penguin avatar.">
 343     Penguin
 344   </message>
 345   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_35" desc="The label for the butterfly avatar.">
 346     Butterfly
 347   </message>
 348   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_36" desc="The label for the rabbit avatar.">
 349     Rabbit
 350   </message>
 351   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_37" desc="The label for the unicorn avatar.">
 352     Unicorn
 353   </message>
 354   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_38" desc="The label for the basketball avatar.">
 355     Basketball
 356   </message>
 357   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_39" desc="The label for the bike avatar.">
 358     Bike
 359   </message>
 360   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_40" desc="The label for the bird avatar.">
 361     Bird
 362   </message>
 363   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_41" desc="The label for the cheese avatar.">
 364     Cheese
 365   </message>
 366   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_42" desc="The label for the football avatar.">
 367     Football
 368   </message>
 369   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_43" desc="The label for the ramen avatar.">
 370     Ramen
 371   </message>
 372   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_44" desc="The label for the sunglasses avatar.">
 373     Sunglasses
 374   </message>
 375   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_45" desc="The label for the sushi avatar.">
 376     Sushi
 377   </message>
 378   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_46" desc="The label for the tamagotchi avatar.">
 379     Tamagotchi
 380   </message>
 381   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_47" desc="The label for the vinyl avatar.">
 382     Vinyl
 383   </message>
 384   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_48" desc="The label for the avocado avatar.">
 385     Avocado
 386   </message>
 387   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_49" desc="The label for the cappuccino avatar.">
 388     Cappuccino
 389   </message>
 390   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_50" desc="The label for the icecream avatar.">
 391     Icecream
 392   </message>
 393   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_51" desc="The label for the icewater avatar.">
 394     Icewater
 395   </message>
 396   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_52" desc="The label for the melon avatar.">
 397     Melon
 398   </message>
 399   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_53" desc="The label for the onigiri avatar.">
 400     Onigiri
 401   </message>
 402   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_54" desc="The label for the pizza avatar.">
 403     Pizza
 404   </message>
 405   <message name="IDS_DEFAULT_AVATAR_LABEL_55" desc="The label for the sandwich avatar.">
 406     Sandwich
 407   </message>
 408
 409   <message name="IDS_PROFILES_LOCAL_PROFILE_STATE" desc="This is displayed underneath the profile name for profiles that are not signed in to sync.">
 410     Not signed in
 411   </message>
 412   <message name="IDS_PROFILES_CREATE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile create button in the options dialog to allow a user to create a new profile.">
 413     Add person...
 414   </message>
 415   <message name="IDS_PROFILES_MANAGE_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the profile manage button in the options dialog to allow a user to manage their profile.">
 416     Edit...
 417   </message>
 418   <message name="IDS_PROFILES_DEFAULT_NAME" desc="The name to display for a profile when the user is not signed in.">
 419     Default
 420   </message>
 421   <message name="IDS_SYNC_LOGIN_NAME_PROHIBITED" desc="The error message shown when the user tries to sign in to sync using a name that is not allowed by the admin policy">
 422     Signing in with this username has been disabled by your administrator.
 423   </message>
 424   <message name="IDS_SUPERVISED_USER_NOT_ALLOWED_BY_POLICY" desc="The error message shown when the user tries to use the supervised user profile when it's disabled by policy">
 425     Supervised users have been disabled by your administrator.
 426   </message>
 427   <message name="IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_TITLE" desc="The title of the error page shown when the user tries to use an old profile that is disabled by policy">
 428     Can't use this profile
 429   </message>
 430   <message name="IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_MESSAGE" desc="The error message shown when the user tries to use an old profile that is disabled by policy">
 431     Your administrator has made a system-wide change that disables some old profiles.
 432   </message>
 433   <message name="IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_ADD_PERSON_SUGGESTION" desc="The suggestion that tells the user to create a new profile when the user tries to use an old profile that is disabled by policy">
 434     To continue, click OK, then click Add Person to create a new profile for your email address.
 435   </message>
 436   <message name="IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_ADD_PERSON_SUGGESTION_WITH_DOMAIN" desc="The suggestion that tells the user to create a new profile with the domain when the user tries to use an old profile that is disabled by policy">
 437     To continue, click OK, then click Add Person to create a new profile for your <ph name="DOMAIN">$1<ex>example.com</ex></ph> email address.
 438   </message>
 439   <message name="IDS_OLD_PROFILES_DISABLED_REMOVED_OLD_PROFILE" desc="The suggestion that tells the user to delete old profile when the user tries to use an old profile that is disabled by policy">
 440     Although you can no longer access your old profile, you can still remove it.
 441   </message>
 442   <if expr="is_android">
 443     <message name="IDS_SYNC_USER_NAME_IN_USE_ERROR" desc="Mobile: An error message shown when a user tries to sign in to sync using a user name that's already in use by another profile.">
 444       This account is already being used on this device.
 445     </message>
 446   </if>
 447   <if expr="not is_android">
 448     <message name="IDS_SYNC_USER_NAME_IN_USE_ERROR" desc="An error message shown when a user tries to sign in to sync using a user name that's already in use by another profile.">
 449       This account is already being used on this computer.
 450     </message>
 451     <message name="IDS_SYNC_USER_NAME_IN_USE_BY_ERROR" desc="An error message shown when a user tries to sign in to sync using a user name that's already in use by another profile. This error message includes the avatar name of the existing duplicate profile and only appears in the signin error tab modal dialog.">
 452       This account is already being used on this computer by <ph name="AVATAR_NAME">$1<ex>Jane</ex></ph>.
 453     </message>
 454   </if>
 455
 456   <!-- Android does not support multiple profiles and supervised users -->
 457   <if expr="not is_android">
 458     <!-- User manager web UI -->
 459     <if expr="use_titlecase">
 460       <if expr="chromeos">
 461         <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_BUTTON" desc="Text shown on a button that confirms removal of a user.">
 462           Remove This User
 463         </message>
 464       </if>
 465       <message name="IDS_SCREEN_LOCK_SIGN_OUT">
 466         Sign out
 467       </message>
 468     </if>
 469     <if expr="not use_titlecase">
 470       <if expr="chromeos">
 471         <message name="IDS_LOGIN_POD_USER_REMOVE_WARNING_BUTTON" desc="Text shown on a button that confirms removal of a user.">
 472           Remove this user
 473         </message>
 474       </if>
 475       <message name="IDS_SCREEN_LOCK_SIGN_OUT">
 476         Sign out
 477       </message>
 478     </if>
 479     <if expr="chromeos">
 480       <message name="IDS_SCREEN_LOCK_ACTIVE_USER">
 481         Currently signed in
 482       </message>
 483       <message name="IDS_LAUNCH_APP_BUTTON" desc="Text shown on the button that launches kiosk app from Chrome OS login UI">
 484         Launch app
 485       </message>
 486       <message name="IDS_PIN_KEYBOARD_HINT_TEXT_PIN" desc="Text to display in the pin field for user pod when no pin has been entered.">
 487         PIN
 488       </message>
 489       <message name="IDS_PIN_KEYBOARD_HINT_TEXT_PIN_PASSWORD" desc="Text to display in the pin field for user pod when no pin has been entered, and passwords are allowed.">
 490         PIN or password
 491       </message>
 492       <message name="IDS_PIN_KEYBOARD_DELETE_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when the focus is set to the delete button of the PIN keyboard.">
 493         Delete
 494       </message>
 495       <message name="IDS_FINGERPRINT_HINT_TEXT" desc="Text to display in the password field for user pod when user moves his mouse over the fingerprint icon.">
 496         Touch to sign in
 497       </message>
 498       <message name="IDS_FINGERPRINT_LOGIN_TEXT" desc="Text to display in the password field for user pod when user is trying to login with fingerprint.">
 499         Signing in...
 500       </message>
 501       <message name="IDS_FINGERPRINT_LOGIN_FAILED_TEXT" desc="Text to display in the password field for user pod when user failed to login with fingerprint.">
 502         Not recognized
 503       </message>
 504       <message name="IDS_FINGERPRINT_ICON_MESSAGE" desc="Message to display when user moves his mouse over the fingerprint icon in the user pod.">
 505         Place your finger on the fingerprint sensor to unlock the device.
 506       </message>
 507       <message name="IDS_LOGIN_ERROR_FINGERPRINT_MAX_ATTEMPT" desc="Couldn't sign in because fingerprint unlock has reached maximum attempt">
 508         Sorry, your fingerprint is still not recognized. Please enter your password.
 509       </message>
 510       <message name="IDS_LOGIN_ERROR_AUTHENTICATING" desc="Couldn't sign in because password is invalid">
 511         Sorry, your password could not be verified. Please try again.
 512       </message>
 513       <message name="IDS_LOGIN_POD_EMPTY_PASSWORD_TEXT" desc="Text to display in the password field for user pod when no password has been entered.">
 514         Password
 515       </message>
 516       <message name="IDS_LOGIN_POD_SIGNING_IN" desc="Text to display at the bottom of a user pod during signing in the user. The translation should be as short as possible because of limited UI space.">
 517         Signing in
 518       </message>
 519       <message name="IDS_LOGIN_POD_PASSWORD_FIELD_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when the focus is set to the password field of a user pod on the sign-in screen.">
 520         Password for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>john.doe@example.com</ex></ph>
 521       </message>
 522       <message name="IDS_LOGIN_POD_SUBMIT_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when the focus is set to the submit button of a user pod on the sign-in screen.">
 523         Submit
 524       </message>
 525       <message name="IDS_LOGIN_POD_MENU_BUTTON_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when the focus is set to the menu button of the user pod on the login screen.">
 526         Options menu for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>john.doe@example.com</ex></ph>
 527       </message>
 528       <message name="IDS_LOGIN_POD_MENU_REMOVE_ITEM_ACCESSIBLE_NAME" desc="Text to be spoken when 'Remove user' item is selected on the pod menu.">
 529         Remove this user
 530       </message>
 531       <message name="IDS_LOGIN_POD_NON_OWNER_USER_REMOVE_WARNING" desc="Text shown as a warning when attempting to remove non-owner user.">
 532         All files and local data associated with this user will be permanently deleted once this user is removed. <ph name="USER_EMAIL">$1<ex>john.doe@example.com</ex></ph> can still sign in later.
 533       </message>
 534     </if>
 535   </if>
 536
 537   <if expr="not chromeos and not is_android">
 538     <!-- Profile customization bubble -->
 539     <message name="IDS_PROFILE_CUSTOMIZATION_DONE_BUTTON_LABEL" desc="Text for the Done button on the profile customization bubble">
 540       Done
 541     </message>
 542     <message name="IDS_PROFILE_CUSTOMIZATION_WELCOME" desc="Title of the profile customization bubble">
 543       Welcome, <ph name="USERNAME">$1<ex>Bob</ex></ph>
 544     </message>
 545     <message name="IDS_PROFILE_CUSTOMIZATION_INPUT_LABEL" desc="Not displayed. Used by screen readers to describe the input used to rename the profile.">
 546       Rename your profile
 547     </message>
 548
 549     <!-- Enterprise profile welcome screen -->
 550     <message name="IDS_ENTERPRISE_PROFILE_WELCOME_TITLE" desc="Title of the enteprise profile welcome screen. It is part of the profile creation flow, shown after sign-in to enterprise users.">
 551       Welcome to your new profile
 552     </message>
 553     <message name="IDS_ENTERPRISE_PROFILE_WELCOME_ACCOUNT_MANAGED_BY" desc="Subtitle of the enteprise profile welcome screen, informing that the account is managed by an administrator.">
 554       This account is managed by <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>example.com</ex></ph>
 555     </message>
 556     <message name="IDS_ENTERPRISE_PROFILE_WELCOME_DEVICE_MANAGED_BY" desc="Subtitle of the enteprise profile welcome screen, informing that the device is managed by an administrator.">
 557       Your device is managed by <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>example.com</ex></ph>
 558     </message>
 559     <message name="IDS_ENTERPRISE_PROFILE_WELCOME_DEVICE_MANAGED" desc="Subtitle of the enteprise profile welcome screen, informing that the device is managed.">
 560       Your device is managed by your organization
 561     </message>
 562     <message name="IDS_ENTERPRISE_PROFILE_WELCOME_MANAGED_DESCRIPTION_WITH_SYNC" desc="Disclaimer when creating a profile with a managed account (when sync is enabled by the administrator).">
 563       You’re adding a managed profile to this browser. Your administrator has control over the profile and can access its data. Bookmarks, history, passwords, and other settings can be synced to your account and managed by your administrator.
 564     </message>
 565     <message name="IDS_ENTERPRISE_PROFILE_WELCOME_MANAGED_DESCRIPTION_WITHOUT_SYNC" desc="Disclaimer when creating a profile with a managed account (when sync is disabled by the administrator).">
 566       You’re adding a managed profile to this browser. Your administrator has control over the profile and can access its data.
 567     </message>
 568     <message name="IDS_ENTERPRISE_WELCOME_PROFILE_REQUIRED_TITLE" desc="Title of the enteprise profile welcome screen when a profile is required. It is shown after a user signs into a managed account outside of the profile creation flow.">
 569       Your organization requires a profile
 570     </message>
 571     <message name="IDS_ENTERPRISE_PROFILE_WELCOME_CREATE_PROFILE_BUTTON" desc="Label of the proceed button on the enterprise profile welcome screen when a user signed in an enterprise account outside of the profile creation flow. The label informs the user that a profile will be created.">
 572       Create
 573     </message>
 574
 575     <!-- Profile Picker -->
 576     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_ADD_SPACE_BUTTON" desc="Text for the add space button on the profile picker main view">
 577       Add
 578     </message>
 579     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_BROWSE_AS_GUEST_BUTTON" desc="Text for the profile picker main view button that launches guest session.">
 580       Guest mode
 581     </message>
 582     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_BACK_BUTTON_ARIA_LABEL" desc="Label for a button that navigates user to the previous page from a profile picker subpage">
 583       Back from <ph name="PAGE_TITLE">$1<ex>Set up your new Chrome profile</ex></ph> page
 584     </message>
 585     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_BACK_BUTTON_SIGN_IN_LABEL" desc="Label for a button that navigates user to the previous page from the 'Sign in' page">
 586       Back from sign in
 587     </message>
 588     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CARD_NEEDS_SIGNIN_PROMPT" desc="Text on the profile card signaling that the user must sign-in in order to open a profile">
 589       Sign in
 590     </message>
 591     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CARD_LABEL" desc="Label for a profile card button that opens a new profile">
 592       Open <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>User</ex></ph> profile
 593     </message>
 594     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CARD_INPUT_LABEL" desc="Not displayed. Used by screen readers to describe the input used to rename the profile.">
 595       Rename your profile
 596     </message>
 597     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_MENU_REMOVE_TEXT" desc="Text of the remove button in profile card menu.">
 598       Delete
 599     </message>
 600     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_MENU_REMOVE_CONFIRM" desc="Text of the remove button in the remove warning.">
 601       Delete
 602     </message>
 603     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_MENU_CUSTOMIZE_TEXT" desc="Text of the customize button in profile card menu">
 604       Edit
 605     </message>
 606     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_MENU_INCOGNITO_TEXT" desc="Text of the Incognito button in profile card menu">
 607       Incognito
 608     </message>
 609     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_ASK_ON_STARTUP" desc="Text for the checkbox on the profile picker main view">
 610       Show on startup
 611     </message>
 612     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_SIGNED_IN_PROFILE_TITLE" desc="Title of the remove warning message shown for signed in profiles, shown when the user selects remove from the 3 dotted menu">
 613       Delete this profile?
 614     </message>
 615     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_SIGNED_IN_PROFILE" desc="Remove warning message shown for signed in profiles shown when the user selects remove from the 3 dotted menu">
 616       This will permanently delete your browsing data from this device. To recover the data, turn on sync as
 617     </message>
 618     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_LOCAL_PROFILE_TITLE" desc="Title of the remove warning message shown for local profiles, shown when the user selects remove from the 3 dotted menu.">
 619       Delete this profile and its data?
 620     </message>
 621     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_LOCAL_PROFILE" desc="Main text shown as a warning when attempting to remove an user.">
 622       This will permanently delete your browsing data from this device.
 623     </message>
 624     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_HISTORY" desc="The title of a statistic (browsing history) shown inside a table below the warning text when attempting to remove an user. A number is displayed next to it.">
 625       Browsing history
 626     </message>
 627     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_PASSWORDS" desc="The title of a statistic (passwords) shown inside a table below the warning text when attempting to remove a profile. A number is displayed next to it.">
 628       Passwords
 629     </message>
 630     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_BOOKMARKS" desc="The title of a statistic (bookmarks) shown inside a table below the warning text when attempting to remove a profile. A number is displayed next to it.">
 631       Bookmarks
 632     </message>
 633     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_AUTOFILL" desc="The title of a statistic (autofill) shown inside a table below the warning text when attempting to remove a profile. A number is displayed next to it.">
 634       Autofill data
 635     </message>
 636     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_REMOVE_WARNING_CALCULATING" desc="This is shown next to the loading statistics in the remove action menu. All occurrences of '...' will be eventually replaced by numbers when the statistics are loaded.">
 637       ...
 638     </message>
 639     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_NOT_NOW_BUTTON_LABEL" desc="Label for a button to decline a prompt to sign in">
 640       Continue without an account
 641     </message>
 642     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_DEVICE_MANAGED_BY_DESCRIPTION" desc="Disclaimer on the first profile creation screen, informing that the device is managed by an administrator.">
 643       Your device is managed by <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>example.com</ex></ph>. Administrators can access the data in any profile on this device.
 644     </message>
 645     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_DEVICE_MANAGED_DESCRIPTION" desc="Disclaimer on the first profile creation screen, informing that the device is managed.">
 646       Your device is managed by your organization. Administrators can access the data in any profile on this device.
 647     </message>
 648     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_LOCAL_PROFILE_CREATION_CUSTOMIZE_AVATAR_BUTTON_LABEL" desc="Accessibility label for edit avatar button when the pencil icon is focused that is not rendered.">
 649       Customize avatar
 650     </message>
 651     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_LOCAL_PROFILE_CREATION_THEME_TEXT" desc="Text of a section to pick a color for the profile.">
 652       Pick a theme color
 653     </message>
 654     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_LOCAL_PROFILE_CREATION_AVATAR_TEXT" desc="Text of a section to pick an avatar for the profile.">
 655       Pick an avatar
 656     </message>
 657     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_LOCAL_PROFILE_CREATION_DONE" desc="Label of a button to finish the profile creation.">
 658       Done
 659     </message>
 660     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_LOCAL_PROFILE_CREATION_AVATAR_DONE" desc="Label of a button to close avatar selection.">
 661       Done
 662     </message>
 663     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_LOCAL_PROFILE_CREATION_INPUT_NAME" desc="Name of the input to configure the profile name in the profile customization window.">
 664       Add a name or a label like Work, Personal, or Kids
 665     </message>
 666     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_LOCAL_PROFILE_CREATION_SHORTCUT_TEXT" desc="Text of a box creating a desktop shortcut for the profile.">
 667       Create a desktop shortcut
 668     </message>
 669     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_TAKE_A_TOUR_BUTTON_LABEL" desc="Label of a button that starts a tour for the picker using IPH bubbles.">
 670       Take a tour
 671     </message>
 672     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_IPH_NEXT_BUTTON_LABEL" desc="Label of the next button showing on the IPH.">
 673       Next
 674     </message>
 675     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_IPH_DONE_BUTTON_LABEL" desc="Label of the done button showing on the last IPH to close the tour.">
 676       Done
 677     </message>
 678     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_IPH_FOR_PROFILES_TITLE" desc="Title of the IPH bubble for introducing profiles.">
 679       Your profiles
 680     </message>
 681     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_IPH_FOR_ADD_PROFILE_TITLE" desc="Title of the IPH bubble for adding new profiles.">
 682       Add family and friends
 683     </message>
 684     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_IPH_FOR_CUSTOMIZE_PROFILE_TITLE" desc="Title of the IPH bubble for customizing profiles.">
 685       Customize your profile
 686     </message>
 687     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_IPH_FOR_CUSTOMIZE_PROFILE_TEXT" desc="Text of the IPH bubble for customizing profiles.">
 688       Choose a name and color theme to differentiate between profiles
 689     </message>
 690     <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_SWITCH_SWITCH_BUTTON_LABEL" desc="Label of a button that switches user browsing to existing profile">
 691       Switch
 692     </message>
 693
 694     <if expr="not lacros">
 695       <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_SIGNIN_BUTTON_LABEL" desc="Label for a button that prompts user to sign in">
 696         Sign in
 697       </message>
 698     </if>
 699
 700     <if expr="lacros">
 701       <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_SIGNIN_BUTTON_LABEL_LACROS" desc="Label for a button that prompts user to sign in">
 702         Continue
 703       </message>
 704       <message name="IDS_PROFILE_PICKER_PROFILE_CREATION_FLOW_ACCOUNT_SELECTION_LACROS_TITLE" desc="Profile picker, account selection screen title">
 705         Choose an account
 706       </message>
 707     </if>
 708
 709   </if>
 710 </grit-part>