Tools/dotnetcli/sdk/NuGetFallbackFolder/system.io.pipes/4.0.0/ref/netstandard1.3/es/System.IO.Pipes.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <doc>
   3   <assembly>
   4     <name>System.IO.Pipes</name>
   5   </assembly>
   6   <members>
   7     <member name="T:Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle">
   8       <summary>Representa una clase contenedora de un identificador de canalización. </summary>
   9     </member>
  10     <member name="M:Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle.#ctor(System.IntPtr,System.Boolean)">
  11       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle" />.</summary>
  12       <param name="preexistingHandle">Objeto <see cref="T:System.IntPtr" /> que representa el identificador preexistente que se va a utilizar.</param>
  13       <param name="ownsHandle">Se establece en true para liberar de forma confiable el identificador durante la fase de finalización; se establece en false para impedir que se libere de forma confiable (no se recomienda).</param>
  14     </member>
  15     <member name="P:Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle.IsInvalid"></member>
  16     <member name="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream">
  17       <summary>Expone el lado cliente de una secuencia de canalización anónima, que admite operaciones sincrónicas y asincrónicas de escritura y lectura.</summary>
  18     </member>
  19     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection,Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle)">
  20       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" /> a partir del identificador especificado.</summary>
  21       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.Las canalizaciones anónimas solo pueden ser en una dirección, por lo que <paramref name="direction" /> no se puede establecer en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</param>
  22       <param name="safePipeHandle">Controlador seguro para la canalización que este objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" /> encapsulará.</param>
  23       <exception cref="T:System.ArgumentException">
  24         <paramref name="safePipeHandle " /> no es un controlador válido.</exception>
  25       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="safePipeHandle" /> es null.</exception>
  26       <exception cref="T:System.NotSupportedException">El valor de <paramref name="direction" /> está establecido en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</exception>
  27       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha producido un error de E/S, como un error de disco.o bienSe ha cerrado la secuencia.</exception>
  28     </member>
  29     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection,System.String)">
  30       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" /> con la dirección de canalización especificada y una representación de cadena del identificador de canalización.</summary>
  31       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.Las canalizaciones anónimas solo pueden ser en una dirección, por lo que <paramref name="direction" /> no se puede establecer en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</param>
  32       <param name="pipeHandleAsString">Una cadena que representa el identificador de canalización.</param>
  33       <exception cref="T:System.ArgumentException">
  34         <paramref name="pipeHandleAsString" /> es un controlador no válido.</exception>
  35       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeHandleAsString" /> es null.</exception>
  36       <exception cref="T:System.NotSupportedException">El valor de <paramref name="direction" /> está establecido en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</exception>
  37     </member>
  38     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream.#ctor(System.String)">
  39       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" /> con la representación de cadena especificada para el identificador de canalización.</summary>
  40       <param name="pipeHandleAsString">Una cadena que representa el identificador de canalización.</param>
  41       <exception cref="T:System.IO.IOException">El valor de <paramref name="pipeHandleAsString" /> no es un identificador de canalización válido.</exception>
  42     </member>
  43     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream.Finalize">
  44       <summary>Libera los recursos no administrados y realiza otras operaciones de limpieza antes de la <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" /> la recolección de elementos no utilizados reclame instancia.</summary>
  45     </member>
  46     <member name="P:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream.ReadMode">
  47       <summary>Establece el modo de lectura para el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" />.</summary>
  48       <returns>
  49         <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> del objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" />.</returns>
  50       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">El modo de transmisión no es válido.Solo se admite <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode.Byte" /> para canalizaciones anónimas.</exception>
  51       <exception cref="T:System.NotSupportedException">El modo de transmisión es <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode.Message" />.</exception>
  52       <exception cref="T:System.IO.IOException">La conexión se ha roto o se produce otro error de E/S.</exception>
  53       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
  54     </member>
  55     <member name="P:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream.TransmissionMode">
  56       <summary>Obtiene el modo de transmisión de canalización compatible con la canalización actual.</summary>
  57       <returns>El <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> que admite la canalización actual.</returns>
  58     </member>
  59     <member name="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream">
  60       <summary>Expone una secuencia alrededor de una canalización anónima, que admite operaciones de lectura y escritura tanto sincrónicas como asincrónicas.</summary>
  61     </member>
  62     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.#ctor">
  63       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" />.</summary>
  64     </member>
  65     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection)">
  66       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" /> con la dirección de canalización especificada.</summary>
  67       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.Las canalizaciones anónimas solo pueden ser en una dirección, por lo que <paramref name="direction" /> no se puede establecer en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</param>
  68       <exception cref="T:System.NotSupportedException">El valor de <paramref name="direction" /> está establecido en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</exception>
  69     </member>
  70     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection,Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle,Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle)">
  71       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" /> a partir de los identificadores de canalización especificados.</summary>
  72       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.Las canalizaciones anónimas solo pueden ser en una dirección, por lo que <paramref name="direction" /> no se puede establecer en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</param>
  73       <param name="serverSafePipeHandle">Controlador seguro para la canalización que este objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" /> encapsulará.</param>
  74       <param name="clientSafePipeHandle">Controlador seguro para el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" />.</param>
  75       <exception cref="T:System.ArgumentException">
  76         <paramref name="serverSafePipeHandle" /> o <paramref name="clientSafePipeHandle" /> es un controlador no válido.</exception>
  77       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="serverSafePipeHandle" /> o <paramref name="clientSafePipeHandle" /> es null.</exception>
  78       <exception cref="T:System.NotSupportedException">El valor de <paramref name="direction" /> está establecido en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</exception>
  79       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha producido un error de E/S, como un error de disco.o bienSe ha cerrado la secuencia.</exception>
  80     </member>
  81     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection,System.IO.HandleInheritability)">
  82       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" /> con las características dirección de canalización y modo de herencia especificadas.</summary>
  83       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.Las canalizaciones anónimas solo pueden ser en una dirección, por lo que <paramref name="direction" /> no se puede establecer en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</param>
  84       <param name="inheritability">Uno de los valores de enumeración que determina si los procesos secundarios pueden heredar el identificador subyacente.Se debe establecer en <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.None" /> o en <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.Inheritable" />.</param>
  85       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
  86         <paramref name="inheritability" /> no está establecido en <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.None" /> o <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.Inheritable" />.</exception>
  87       <exception cref="T:System.NotSupportedException">El valor de <paramref name="direction" /> está establecido en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</exception>
  88     </member>
  89     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection,System.IO.HandleInheritability,System.Int32)">
  90       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" /> con las características dirección de canalización, modo de herencia y tamaño de búfer especificadas.</summary>
  91       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.Las canalizaciones anónimas solo pueden ser en una dirección, por lo que <paramref name="direction" /> no se puede establecer en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</param>
  92       <param name="inheritability">Uno de los valores de enumeración que determina si los procesos secundarios pueden heredar el identificador subyacente.Se debe establecer en <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.None" /> o en <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.Inheritable" />.</param>
  93       <param name="bufferSize">Tamaño del búfer.Este valor debe ser mayor o igual que 0.</param>
  94       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
  95         <paramref name="inheritability" /> no está establecido en <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.None" /> o <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.Inheritable" />.o bien<paramref name="bufferSize" /> es menor que 0.</exception>
  96       <exception cref="T:System.NotSupportedException">El valor de <paramref name="direction" /> está establecido en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut" />.</exception>
  97     </member>
  98     <member name="P:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.ClientSafePipeHandle">
  99       <summary>Obtiene el identificador seguro del objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" /> que está conectado actualmente al objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" />.</summary>
 100       <returns>Controlador para el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" /> que está conectado actualmente al objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" />.</returns>
 101     </member>
 102     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.DisposeLocalCopyOfClientHandle">
 103       <summary>Cierra la copia local del identificador del objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" />.</summary>
 104     </member>
 105     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.Finalize">
 106       <summary>Libera los recursos no administrados y realiza otras operaciones de limpieza antes de la <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" /> la recolección de elementos no utilizados reclame instancia.</summary>
 107     </member>
 108     <member name="M:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.GetClientHandleAsString">
 109       <summary>Obtiene el identificador del objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" /> conectado como una cadena.</summary>
 110       <returns>Cadena que representa el identificador del objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeClientStream" /> conectado.</returns>
 111     </member>
 112     <member name="P:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.ReadMode">
 113       <summary>Establece el modo de lectura para el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" />.Para las canalizaciones anónimas, el modo de transmisión debe ser <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode.Byte" />.</summary>
 114       <returns>El modo de lectura para el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream" />.</returns>
 115       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">El modo de transmisión no es válido.Solo se admite <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode.Byte" /> para canalizaciones anónimas.</exception>
 116       <exception cref="T:System.NotSupportedException">La propiedad se establece en <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode.Message" />, que no se admite para canalizaciones anónimas.</exception>
 117       <exception cref="T:System.IO.IOException">La conexión se ha roto o se produce otro error de E/S.</exception>
 118       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 119     </member>
 120     <member name="P:System.IO.Pipes.AnonymousPipeServerStream.TransmissionMode">
 121       <summary>Obtiene el modo de transmisión de canalización compatible con la canalización actual.</summary>
 122       <returns>
 123         <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> compatible con la canalización actual.</returns>
 124     </member>
 125     <member name="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream">
 126       <summary>Expone un <see cref="T:System.IO.Stream" /> alrededor de una canalización con nombre, que admite operaciones de lectura y escritura sincrónica y asincrónica.</summary>
 127     </member>
 128     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection,System.Boolean,System.Boolean,Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle)">
 129       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream" /> para el identificador de canalización especificado con la dirección de canalización especificada.</summary>
 130       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 131       <param name="isAsync">Es true para indicar que se abrió el identificador de forma asincrónica; en caso contrario, es false.</param>
 132       <param name="isConnected">Es true para indicar que la canalización está conectada; en caso contrario, es false.</param>
 133       <param name="safePipeHandle">Controlador seguro para la canalización que este objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream" /> encapsulará.</param>
 134       <exception cref="T:System.IO.IOException">
 135         <paramref name="safePipeHandle" /> no es un controlador válido.</exception>
 136       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 137         <paramref name="safePipeHandle" /> no es un controlador válido.</exception>
 138       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="safePipeHandle" /> es null.</exception>
 139       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 140         <paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.</exception>
 141       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha cerrado la secuencia. </exception>
 142     </member>
 143     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.#ctor(System.String)">
 144       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream" /> con el nombre de canalización especificado.</summary>
 145       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 146       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> es null.</exception>
 147       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 148         <paramref name="pipeName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 149       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 150         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".</exception>
 151     </member>
 152     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.#ctor(System.String,System.String)">
 153       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream" /> con los nombres de canalización y servidor especificados.</summary>
 154       <param name="serverName">Nombre del equipo remoto al que se va a conectar; o bien, "." para especificar el equipo local.</param>
 155       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 156       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> o <paramref name="serverName" /> es null.</exception>
 157       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 158         <paramref name="pipeName" /> o <paramref name="serverName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 159       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 160         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".</exception>
 161     </member>
 162     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.#ctor(System.String,System.String,System.IO.Pipes.PipeDirection)">
 163       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream" /> con los nombres de canalización y servidor especificados y la dirección de canalización especificada.</summary>
 164       <param name="serverName">Nombre del equipo remoto al que se va a conectar; o bien, "." para especificar el equipo local.</param>
 165       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 166       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 167       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> o <paramref name="serverName" /> es null.</exception>
 168       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 169         <paramref name="pipeName" /> o <paramref name="serverName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 170       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 171         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".o bien<paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.</exception>
 172     </member>
 173     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.#ctor(System.String,System.String,System.IO.Pipes.PipeDirection,System.IO.Pipes.PipeOptions)">
 174       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream" /> con los nombres de canalización y servidor especificados, y la dirección y opciones de canalización especificadas.</summary>
 175       <param name="serverName">Nombre del equipo remoto al que se va a conectar; o bien, "." para especificar el equipo local.</param>
 176       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 177       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 178       <param name="options">Uno de los valores de enumeración que determina cómo abrir o crear la canalización.</param>
 179       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> o <paramref name="serverName" /> es null.</exception>
 180       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 181         <paramref name="pipeName" /> o <paramref name="serverName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 182       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 183         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".o bien<paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.o bien<paramref name="options" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeOptions" />.</exception>
 184     </member>
 185     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.#ctor(System.String,System.String,System.IO.Pipes.PipeDirection,System.IO.Pipes.PipeOptions,System.Security.Principal.TokenImpersonationLevel)">
 186       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream" /> con los nombres de canalización y servidor especificados, y las características dirección de canalización, opciones de canalización y nivel de suplantación de seguridad especificadas.</summary>
 187       <param name="serverName">Nombre del equipo remoto al que se va a conectar; o bien, "." para especificar el equipo local.</param>
 188       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 189       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 190       <param name="options">Uno de los valores de enumeración que determina cómo abrir o crear la canalización.</param>
 191       <param name="impersonationLevel">Uno de los valores de enumeración que determina el nivel de suplantación de seguridad.</param>
 192       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> o <paramref name="serverName" /> es null.</exception>
 193       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 194         <paramref name="pipeName" /> o <paramref name="serverName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 195       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 196         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".o bien<paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.o bien<paramref name="options" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeOptions" />.o bien<paramref name="impersonationLevel" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.Security.Principal.TokenImpersonationLevel" />.</exception>
 197     </member>
 198     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.Connect">
 199       <summary>Conecta a un servidor de espera con un valor de tiempo de espera infinito.</summary>
 200       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">El cliente ya está conectado.</exception>
 201     </member>
 202     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.Connect(System.Int32)">
 203       <summary>Conecta con un servidor de espera dentro del período de tiempo de espera especificado.</summary>
 204       <param name="timeout">El número de milisegundos a la espera de que el servidor responda antes de que se supere el tiempo de espera de la conexión.</param>
 205       <exception cref="T:System.TimeoutException">No se ha podido conectar al servidor en el tiempo de espera especificado por el período <paramref name="timeout" />.</exception>
 206       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 207         <paramref name="timeout" /> es menor que 0 y no se establece en <see cref="F:System.Threading.Timeout.Infinite" />.</exception>
 208       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">El cliente ya está conectado.</exception>
 209       <exception cref="T:System.IO.IOException">El servidor se conecta a otro cliente y el tiempo de espera ha expirado.</exception>
 210     </member>
 211     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.ConnectAsync">
 212       <summary>Conecta de forma asincrónica a un servidor de espera con un período de tiempo de espera infinito.</summary>
 213       <returns>Tarea que representa la operación de conexión asincrónica.</returns>
 214     </member>
 215     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.ConnectAsync(System.Int32)">
 216       <summary>Conecta de forma asincrónica a un servidor de espera dentro del período de tiempo de espera especificado.</summary>
 217       <returns>Tarea que representa la operación de conexión asincrónica.</returns>
 218       <param name="timeout">El número de milisegundos a la espera de que el servidor responda antes de que se supere el tiempo de espera de la conexión.</param>
 219     </member>
 220     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.ConnectAsync(System.Int32,System.Threading.CancellationToken)">
 221       <summary>Conecta de forma asincrónica a un servidor de espera dentro del período de tiempo de espera especificado y supervisa las solicitudes de cancelación.</summary>
 222       <returns>Tarea que representa la operación de conexión asincrónica.</returns>
 223       <param name="timeout">El número de milisegundos a la espera de que el servidor responda antes de que se supere el tiempo de espera de la conexión.</param>
 224       <param name="cancellationToken">Token para supervisar solicitudes de cancelación.El valor predeterminado es <see cref="P:System.Threading.CancellationToken.None" />.</param>
 225     </member>
 226     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.ConnectAsync(System.Threading.CancellationToken)">
 227       <summary>Conecta de forma asincrónica a un servidor de espera y supervisa las solicitudes de cancelación.</summary>
 228       <returns>Tarea que representa la operación de conexión asincrónica.</returns>
 229       <param name="cancellationToken">Token para supervisar solicitudes de cancelación.El valor predeterminado es <see cref="P:System.Threading.CancellationToken.None" />.</param>
 230     </member>
 231     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.Finalize">
 232       <summary>Libera los recursos no administrados y realiza otras operaciones de limpieza antes de la <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream" /> la recolección de elementos no utilizados reclame instancia.</summary>
 233     </member>
 234     <member name="P:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream.NumberOfServerInstances">
 235       <summary>Obtiene el número máximo de instancias de servidor que comparten el mismo nombre de canalización.</summary>
 236       <returns>El número máximo de instancias de servidor que comparten el mismo nombre de canalización.</returns>
 237       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">No se ha establecido el identificador de la canalización.o bienEl objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeClientStream" /> actual no se ha conectado todavía a un objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" />.</exception>
 238       <exception cref="T:System.IO.IOException">La canalización se ha roto o se ha producido un error de E/S.</exception>
 239       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">El controlador de la canalización subyacente está cerrado.</exception>
 240     </member>
 241     <member name="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream">
 242       <summary>Expone un <see cref="T:System.IO.Stream" /> alrededor de una canalización con nombre, lo que permite operaciones de lectura y escritura sincrónica y asincrónica.</summary>
 243     </member>
 244     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection,System.Boolean,System.Boolean,Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle)">
 245       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> a partir del identificador de canalización especificado.</summary>
 246       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 247       <param name="isAsync">Es true para indicar que se abrió el identificador de forma asincrónica; en caso contrario, es false.</param>
 248       <param name="isConnected">Es true para indicar que la canalización está conectada; en caso contrario, es false.</param>
 249       <param name="safePipeHandle">Controlador seguro para la canalización que este objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> encapsulará.</param>
 250       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 251         <paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.</exception>
 252       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="safePipeHandle" /> es null.</exception>
 253       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 254         <paramref name="safePipeHandle" /> es un controlador no válido.</exception>
 255       <exception cref="T:System.IO.IOException">El valor de <paramref name="safePipeHandle" /> no es un identificador de canalización válido.o bienSe ha superado el número máximo de instancias de servidor.</exception>
 256     </member>
 257     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.#ctor(System.String)">
 258       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> con el nombre de canalización especificado.</summary>
 259       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 260       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> es null.</exception>
 261       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 262         <paramref name="pipeName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 263       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 264         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".</exception>
 265       <exception cref="T:System.NotSupportedException">
 266         <paramref name="pipeName" /> contiene un carácter de dos puntos (":").</exception>
 267       <exception cref="T:System.PlatformNotSupportedException">El sistema operativo no es Windows Millennium Edition, Windows 98 o Windows 95, los cuales no se admiten. </exception>
 268       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha superado el número máximo de instancias de servidor.</exception>
 269     </member>
 270     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.#ctor(System.String,System.IO.Pipes.PipeDirection)">
 271       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> con el nombre y dirección de canalización especificados.</summary>
 272       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 273       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 274       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> es null.</exception>
 275       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 276         <paramref name="pipeName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 277       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 278         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".o bien<paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.</exception>
 279       <exception cref="T:System.NotSupportedException">
 280         <paramref name="pipeName" /> contiene un carácter de dos puntos (":").</exception>
 281       <exception cref="T:System.PlatformNotSupportedException">El sistema operativo no es Windows Millennium Edition, Windows 98 o Windows 95, los cuales no se admiten.</exception>
 282       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha superado el número máximo de instancias de servidor.</exception>
 283     </member>
 284     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.#ctor(System.String,System.IO.Pipes.PipeDirection,System.Int32)">
 285       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> con las características nombre de canalización, dirección de canalización y número máximo de instancias de servidor especificadas.</summary>
 286       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 287       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 288       <param name="maxNumberOfServerInstances">Número máximo de instancias de servidor que comparten el mismo nombre.Se puede pasar <see cref="F:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.MaxAllowedServerInstances" /> para este valor.</param>
 289       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> es null.</exception>
 290       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 291         <paramref name="pipeName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 292       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 293         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".o bien<paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.o bienSe requiere un número no negativo. o bienEl valor de <paramref name="maxNumberofServerInstances" /> es menor que -1 o mayor que 254 (-1 indica <see cref="F:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.MaxAllowedServerInstances" />)o bienEs necesario <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.None" /> o <see cref="F:System.IO.HandleInheritability.Inheritable" />.o bienLos derechos de acceso se limitan a las marcas <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeAccessRights.ChangePermissions" />, <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeAccessRights.TakeOwnership" /> y <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeAccessRights.AccessSystemSecurity" />.</exception>
 294       <exception cref="T:System.NotSupportedException">
 295         <paramref name="pipeName" /> contiene un carácter de dos puntos (":").</exception>
 296       <exception cref="T:System.PlatformNotSupportedException">El sistema operativo no es Windows Millennium Edition, Windows 98 o Windows 95, los cuales no se admiten.</exception>
 297       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha superado el número máximo de instancias de servidor.</exception>
 298     </member>
 299     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.#ctor(System.String,System.IO.Pipes.PipeDirection,System.Int32,System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode)">
 300       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> con las características nombre de canalización, dirección de canalización, número máximo de instancias de servidor y modo de transmisión especificadas.</summary>
 301       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 302       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 303       <param name="maxNumberOfServerInstances">Número máximo de instancias de servidor que comparten el mismo nombre.Se puede pasar <see cref="F:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.MaxAllowedServerInstances" /> para este valor.</param>
 304       <param name="transmissionMode">Uno de los valores de enumeración que determina el modo de transmisión de la canalización.</param>
 305       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> es null.</exception>
 306       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 307         <paramref name="pipeName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 308       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 309         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".o bien<paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.o bienEl valor de <paramref name="maxNumberofServerInstances" /> es menor que -1 o mayor que 254 (-1 indica <see cref="F:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.MaxAllowedServerInstances" />)</exception>
 310       <exception cref="T:System.NotSupportedException">
 311         <paramref name="pipeName" /> contiene un carácter de dos puntos (":").</exception>
 312       <exception cref="T:System.PlatformNotSupportedException">El sistema operativo no es Windows Millennium Edition, Windows 98 o Windows 95, los cuales no se admiten.</exception>
 313       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha superado el número máximo de instancias de servidor.</exception>
 314     </member>
 315     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.#ctor(System.String,System.IO.Pipes.PipeDirection,System.Int32,System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode,System.IO.Pipes.PipeOptions)">
 316       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> con las características nombre de canalización, dirección de canalización, número máximo de instancias de servidor, modo de transmisión y opciones de canalización especificadas.</summary>
 317       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 318       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 319       <param name="maxNumberOfServerInstances">Número máximo de instancias de servidor que comparten el mismo nombre.Se puede pasar <see cref="F:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.MaxAllowedServerInstances" /> para este valor.</param>
 320       <param name="transmissionMode">Uno de los valores de enumeración que determina el modo de transmisión de la canalización.</param>
 321       <param name="options">Uno de los valores de enumeración que determina cómo abrir o crear la canalización.</param>
 322       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> es null.</exception>
 323       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 324         <paramref name="pipeName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 325       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 326         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".o bien<paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.o bienEl valor de <paramref name="maxNumberofServerInstances" /> es menor que -1 o mayor que 254 (-1 indica <see cref="F:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.MaxAllowedServerInstances" />)o bien<paramref name="options" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeOptions" />.</exception>
 327       <exception cref="T:System.NotSupportedException">
 328         <paramref name="pipeName" /> contiene un carácter de dos puntos (":").</exception>
 329       <exception cref="T:System.PlatformNotSupportedException">El sistema operativo no es Windows Millennium Edition, Windows 98 o Windows 95, los cuales no se admiten.</exception>
 330       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha superado el número máximo de instancias de servidor.</exception>
 331     </member>
 332     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.#ctor(System.String,System.IO.Pipes.PipeDirection,System.Int32,System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode,System.IO.Pipes.PipeOptions,System.Int32,System.Int32)">
 333       <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> con las características nombre de canalización, dirección de canalización, número máximo de instancias de servidor, modo de transmisión y opciones de canalización especificadas, y los tamaños de búfer de entrada y salida recomendados.</summary>
 334       <param name="pipeName">Nombre de la canalización.</param>
 335       <param name="direction">Uno de los valores de enumeración que determina la dirección de la canalización.</param>
 336       <param name="maxNumberOfServerInstances">Número máximo de instancias de servidor que comparten el mismo nombre.Se puede pasar <see cref="F:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.MaxAllowedServerInstances" /> para este valor.</param>
 337       <param name="transmissionMode">Uno de los valores de enumeración que determina el modo de transmisión de la canalización.</param>
 338       <param name="options">Uno de los valores de enumeración que determina cómo abrir o crear la canalización.</param>
 339       <param name="inBufferSize">Valor positivo mayor que 0 que indica el tamaño del búfer de entrada.</param>
 340       <param name="outBufferSize">Valor positivo mayor que 0 que indica el tamaño del búfer de salida.</param>
 341       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="pipeName" /> es null.</exception>
 342       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 343         <paramref name="pipeName" /> es una cadena de longitud cero.</exception>
 344       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 345         <paramref name="pipeName" /> se establece en "anónimo".o bien<paramref name="direction" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />.o bienEl valor de <paramref name="maxNumberofServerInstances" /> es menor que -1 o mayor que 254 (-1 indica <see cref="F:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.MaxAllowedServerInstances" />)o bien<paramref name="options" /> no es un valor válido de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeOptions" />.o bienEl valor de <paramref name="inBufferSize" /> es negativo.</exception>
 346       <exception cref="T:System.NotSupportedException">
 347         <paramref name="pipeName" /> contiene un carácter de dos puntos (":").</exception>
 348       <exception cref="T:System.PlatformNotSupportedException">El sistema operativo no es Windows Millennium Edition, Windows 98 o Windows 95, los cuales no se admiten.</exception>
 349       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha superado el número máximo de instancias de servidor.</exception>
 350     </member>
 351     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.Disconnect">
 352       <summary>Desconecta la conexión actual.</summary>
 353       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">No se ha realizado aún ninguna conexión de canalización.o bienLa canalización conectada ya se ha desconectado.o bienNo se ha establecido el identificador de la canalización.</exception>
 354       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 355     </member>
 356     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.Finalize">
 357       <summary>Libera los recursos no administrados y realiza otras operaciones de limpieza antes de la <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> la recolección de elementos no utilizados reclame instancia.</summary>
 358     </member>
 359     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.GetImpersonationUserName">
 360       <summary>Obtiene el nombre de usuario del cliente en el otro extremo de la canalización.</summary>
 361       <returns>Nombre de usuario del cliente en el otro extremo de la canalización.</returns>
 362       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">No se ha realizado aún ninguna conexión de canalización.o bienLa canalización conectada ya se ha desconectado.o bienNo se ha establecido el identificador de la canalización.</exception>
 363       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 364       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha interrumpido la conexión de canalización.o bienEl nombre de usuario del cliente es más largo de 19 caracteres.</exception>
 365     </member>
 366     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.WaitForConnection">
 367       <summary>Espera a que un cliente conecte con este objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" />.</summary>
 368       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">Ya se ha establecido una conexión de canalización.o bienNo se ha establecido el identificador de la canalización.</exception>
 369       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 370       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha interrumpido la conexión de canalización.</exception>
 371     </member>
 372     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.WaitForConnectionAsync">
 373       <summary>Espera de forma asincrónica a que un cliente conecte con este objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" />.</summary>
 374       <returns>Tarea que representa la operación de espera asincrónica.</returns>
 375     </member>
 376     <member name="M:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream.WaitForConnectionAsync(System.Threading.CancellationToken)">
 377       <summary>Espera de forma asincrónica a que un cliente conecte con este objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.NamedPipeServerStream" /> y supervise las solicitudes de cancelación.</summary>
 378       <returns>Tarea que representa la operación de espera asincrónica.</returns>
 379       <param name="cancellationToken">Token para supervisar solicitudes de cancelación.</param>
 380     </member>
 381     <member name="T:System.IO.Pipes.PipeDirection">
 382       <summary>Especifica la dirección de la canalización.</summary>
 383     </member>
 384     <member name="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.In">
 385       <summary>Especifica que la dirección de la canalización es de entrada.</summary>
 386     </member>
 387     <member name="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.InOut">
 388       <summary>Especifica que la dirección de la canalización es bidireccional.</summary>
 389     </member>
 390     <member name="F:System.IO.Pipes.PipeDirection.Out">
 391       <summary>Especifica que la dirección de la canalización es de salida.</summary>
 392     </member>
 393     <member name="T:System.IO.Pipes.PipeOptions">
 394       <summary>Proporciona opciones para crear un objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" />.Esta enumeración tiene un atributo <see cref="T:System.FlagsAttribute" /> que permite una combinación bit a bit de los valores de sus miembros.</summary>
 395     </member>
 396     <member name="F:System.IO.Pipes.PipeOptions.Asynchronous">
 397       <summary>Indica que la canalización puede utilizarse en operaciones de lectura y escritura asincrónicas.</summary>
 398     </member>
 399     <member name="F:System.IO.Pipes.PipeOptions.None">
 400       <summary>Indica que no hay ningún parámetro adicional.</summary>
 401     </member>
 402     <member name="F:System.IO.Pipes.PipeOptions.WriteThrough">
 403       <summary>Indica que el sistema debe escribir en una caché intermedia e ir directamente a la canalización.</summary>
 404     </member>
 405     <member name="T:System.IO.Pipes.PipeStream">
 406       <summary>Expone un objeto <see cref="T:System.IO.Stream" /> alrededor de una canalización, que admite tanto canalizaciones anónimas como canalizaciones con nombre.</summary>
 407     </member>
 408     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection,System.Int32)">
 409       <summary>Inicializa una instancia nueva de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> con el valor de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" /> y el tamaño de búfer especificados.</summary>
 410       <param name="direction">Uno de los valores de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" /> que indica la dirección del objeto de canalización.</param>
 411       <param name="bufferSize">Valor <see cref="T:System.Int32" /> positivo mayor o igual que 0 que indica el tamaño del búfer.</param>
 412       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 413         <paramref name="direction" /> no es válida <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" /> valor.o bien<paramref name="bufferSize" /> es menor que 0.</exception>
 414     </member>
 415     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.#ctor(System.IO.Pipes.PipeDirection,System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode,System.Int32)">
 416       <summary>Inicializa una instancia nueva de la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> con el valor de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" />, <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> y el tamaño de búfer especificados.</summary>
 417       <param name="direction">Uno de los valores de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" /> que indica la dirección del objeto de canalización.</param>
 418       <param name="transmissionMode">Uno de los valores de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> que indica el modo de transmisión del objeto de canalización.</param>
 419       <param name="outBufferSize">Valor <see cref="T:System.Int32" /> positivo mayor o igual que 0 que indica el tamaño del búfer.</param>
 420       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 421         <paramref name="direction" /> no es válida <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeDirection" /> valor.o bien<paramref name="transmissionMode" /> no es válida <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> valor.o bien<paramref name="bufferSize" /> es menor que 0.</exception>
 422     </member>
 423     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.CanRead">
 424       <summary>Obtiene un valor que indica si la secuencia actual admite operaciones de lectura.</summary>
 425       <returns>true si la secuencia admite operaciones de lectura; de lo contrario, false.</returns>
 426     </member>
 427     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.CanSeek">
 428       <summary>Obtiene un valor que indica si la secuencia actual admite operaciones de búsqueda.</summary>
 429       <returns>false en todos los casos.</returns>
 430     </member>
 431     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.CanWrite">
 432       <summary>Obtiene un valor que indica si la secuencia actual admite operaciones de escritura.</summary>
 433       <returns>true si la secuencia admite operaciones de escritura; de lo contrario, false.</returns>
 434     </member>
 435     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.Dispose(System.Boolean)">
 436       <summary>Libera los recursos no administrados usados que usa la clase <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> y, de forma opcional, libera los recursos administrados.</summary>
 437       <param name="disposing">Es true para liberar tanto recursos administrados como no administrados; es false para liberar únicamente recursos no administrados.</param>
 438     </member>
 439     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.Flush">
 440       <summary>Borra el búfer de la secuencia actual y hace que todos los datos almacenados en el búfer se escriban en el dispositivo subyacente.</summary>
 441       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 442       <exception cref="T:System.NotSupportedException">La canalización no admite operaciones de escritura.</exception>
 443       <exception cref="T:System.IO.IOException">La canalización se ha roto o se ha producido otro error de E/S.</exception>
 444     </member>
 445     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.InBufferSize">
 446       <summary>Obtiene el tamaño en bytes del búfer de entrada de una canalización.</summary>
 447       <returns>Un valor entero que representa el tamaño en bytes del búfer de entrada.</returns>
 448       <exception cref="T:System.NotSupportedException">La secuencia no se puede leer.</exception>
 449       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">La canalización está a la espera de conectarse.</exception>
 450       <exception cref="T:System.IO.IOException">La canalización se ha roto o se ha producido otro error de E/S.</exception>
 451     </member>
 452     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.IsAsync">
 453       <summary>Obtiene un valor que indica si un objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> se abrió de forma sincrónica o asincrónica.</summary>
 454       <returns>Es true si el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> se abrió de forma asincrónica; de lo contrario, es false.</returns>
 455     </member>
 456     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.IsConnected">
 457       <summary>Obtiene o establece un valor que indica si un objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> está conectado.</summary>
 458       <returns>Es true si el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> está conectado; en caso contrario, es  false.</returns>
 459     </member>
 460     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.IsMessageComplete">
 461       <summary>Obtiene un valor que indica si hay más datos en el mensaje devuelto desde la operación de lectura más reciente.</summary>
 462       <returns>true si no hay más caracteres que leer en el mensaje; de lo contrario, false.</returns>
 463       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">La canalización no está conectada.o bienNo se ha establecido el identificador de la canalización.o bienLa canalización <see cref="P:System.IO.Pipes.PipeStream.ReadMode" /> no es el valor de la propiedad <see cref="F:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode.Message" />.</exception>
 464       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 465     </member>
 466     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.Length">
 467       <summary>Devuelve la longitud en bytes de una secuencia.</summary>
 468       <returns>0 en todos los casos.</returns>
 469       <exception cref="T:System.NotSupportedException">Siempre se produce.</exception>
 470     </member>
 471     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.OutBufferSize">
 472       <summary>Obtiene el tamaño en bytes del búfer de salida de una canalización.</summary>
 473       <returns>Tamaño en bytes del búfer de salida.</returns>
 474       <exception cref="T:System.NotSupportedException">La secuencia no se puede escribir.</exception>
 475       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">La canalización está a la espera de conectarse.</exception>
 476       <exception cref="T:System.IO.IOException">La canalización se ha roto o se ha producido otro error de E/S.</exception>
 477     </member>
 478     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.Position">
 479       <summary>Obtiene o establece la posición de la secuencia actual.</summary>
 480       <returns>0 en todos los casos.</returns>
 481       <exception cref="T:System.NotSupportedException">Siempre se produce.</exception>
 482     </member>
 483     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.Read(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
 484       <summary>Lee un bloque de bytes de una secuencia y escribe los datos en un búfer especificado.</summary>
 485       <returns>El número total de bytes leídos en <paramref name="buffer" />.Puede ser menor que el número de bytes solicitado si ese número de bytes no está disponible actualmente o puede ser 0 si se alcanzó el final de la secuencia.</returns>
 486       <param name="buffer">Cuando este método devuelve un valor, contiene la matriz de bytes especificada con los valores entre <paramref name="offset" /> y (<paramref name="offset" /> + <paramref name="count" /> - 1 reemplazados por los bytes leídos desde el origen actual.</param>
 487       <param name="offset">Desplazamiento en bytes de la matriz de <paramref name="buffer" /> en la que se colocarán los bytes que se leen.</param>
 488       <param name="count">Número máximo de bytes que se pueden leer.</param>
 489       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="buffer" /> es null.</exception>
 490       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 491         <paramref name="offset" /> es menor que 0.o bien<paramref name="count" /> es menor que 0.</exception>
 492       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 493         <paramref name="count" /> es mayor que el número de bytes disponibles en <paramref name="buffer" />.</exception>
 494       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 495       <exception cref="T:System.NotSupportedException">La canalización no admite operaciones de lectura.</exception>
 496       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">La canalización está desconectada, a la espera de conectarse, o bien, no se ha establecido el identificador.</exception>
 497       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha producido cualquier error de E/S.</exception>
 498     </member>
 499     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.ReadAsync(System.Byte[],System.Int32,System.Int32,System.Threading.CancellationToken)"></member>
 500     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.ReadByte">
 501       <summary>Lee un byte de una canalización.</summary>
 502       <returns>El byte, convertido en un valor <see cref="T:System.Int32" />, o -1 indica el final de la secuencia (se cerró la canalización).</returns>
 503       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 504       <exception cref="T:System.NotSupportedException">La canalización no admite operaciones de lectura.</exception>
 505       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">La canalización está desconectada, a la espera de conectarse, o bien, no se ha establecido el identificador.</exception>
 506       <exception cref="T:System.IO.IOException">Se ha producido cualquier error de E/S.</exception>
 507     </member>
 508     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.ReadMode">
 509       <summary>Obtiene o establece el modo de lectura de un objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" />.</summary>
 510       <returns>Uno de los valores de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> que indica de qué manera el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> lee de la canalización.</returns>
 511       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">El valor proporcionado no es válido <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> valor.</exception>
 512       <exception cref="T:System.NotSupportedException">El valor proporcionado no es compatible <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> valor para esta secuencia de canalización.</exception>
 513       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">No se ha establecido el identificador.o bienLa canalización está a la espera de conectarse con un cliente con nombre.</exception>
 514       <exception cref="T:System.IO.IOException">La canalización se ha roto o se ha producido un error de E/S con un cliente con nombre.</exception>
 515     </member>
 516     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.SafePipeHandle">
 517       <summary>Obtiene el identificador seguro del extremo local de la canalización encapsulada por el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> actual.</summary>
 518       <returns>Un objeto <see cref="T:Microsoft.Win32.SafeHandles.SafePipeHandle" /> de la canalización encapsulada por el objeto <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeStream" /> actual.</returns>
 519       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">No se ha establecido el identificador de la canalización.</exception>
 520       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 521     </member>
 522     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.Seek(System.Int64,System.IO.SeekOrigin)">
 523       <summary>Establece la posición actual de esta secuencia en el valor especificado.</summary>
 524       <returns>Nueva posición en la secuencia.</returns>
 525       <param name="offset">Punto relativo a <paramref name="origin" /> a partir del cual comienza la operación de búsqueda.</param>
 526       <param name="origin">Especifica el comienzo, el final o la posición actual como un punto de referencia para <paramref name="offset" />, mediante el uso de un valor de tipo <see cref="T:System.IO.SeekOrigin" />.</param>
 527     </member>
 528     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.SetLength(System.Int64)">
 529       <summary>Establece la longitud de la secuencia actual en el valor especificado.</summary>
 530       <param name="value">La nueva longitud de la secuencia.</param>
 531     </member>
 532     <member name="P:System.IO.Pipes.PipeStream.TransmissionMode">
 533       <summary>Obtiene el modo de transmisión de canalización compatible con la canalización actual.</summary>
 534       <returns>Uno de los valores de <see cref="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode" /> que indica el modo de transmisión admitido por la canalización actual.</returns>
 535       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 536       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">No se ha establecido el identificador.o bienLa canalización está a la espera de conectarse en una operación de cliente/servidor anónima o con un cliente con nombre. </exception>
 537       <exception cref="T:System.IO.IOException">La canalización se ha roto o se ha producido otro error de E/S.</exception>
 538     </member>
 539     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.WaitForPipeDrain">
 540       <summary>Espera hasta que el otro final de la canalización lea todos los bytes enviados.</summary>
 541       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 542       <exception cref="T:System.NotSupportedException">La canalización no admite operaciones de escritura.</exception>
 543       <exception cref="T:System.IO.IOException">La canalización se ha roto o se ha producido otro error de E/S.</exception>
 544     </member>
 545     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.Write(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
 546       <summary>Escribe un bloque de bytes en la secuencia actual utilizando los datos de un búfer.</summary>
 547       <param name="buffer">Búfer que contiene los datos que se van a escribir en la canalización.</param>
 548       <param name="offset">Desplazamiento en bytes de base cero en la <paramref name="buffer" /> en la que se comienzan a copiar los bytes en la secuencia actual.</param>
 549       <param name="count">Número máximo de bytes que se van a escribir en la secuencia actual.</param>
 550       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="buffer" /> es null.</exception>
 551       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 552         <paramref name="offset" /> es menor que 0.o bien<paramref name="count" /> es menor que 0.</exception>
 553       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 554         <paramref name="count" /> es mayor que el número de bytes disponibles en <paramref name="buffer" />.</exception>
 555       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 556       <exception cref="T:System.NotSupportedException">La canalización no admite operaciones de escritura.</exception>
 557       <exception cref="T:System.IO.IOException">La canalización se ha roto o se ha producido otro error de E/S.</exception>
 558     </member>
 559     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.WriteAsync(System.Byte[],System.Int32,System.Int32,System.Threading.CancellationToken)"></member>
 560     <member name="M:System.IO.Pipes.PipeStream.WriteByte(System.Byte)">
 561       <summary>Escribe un byte en la secuencia actual.</summary>
 562       <param name="value">Byte que se debe escribir en la secuencia.</param>
 563       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">Se ha cerrado la canalización.</exception>
 564       <exception cref="T:System.NotSupportedException">La canalización no admite operaciones de escritura.</exception>
 565       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">La canalización está desconectada, a la espera de conectarse, o bien, no se ha establecido el identificador.</exception>
 566       <exception cref="T:System.IO.IOException">La canalización se ha roto o se ha producido otro error de E/S.</exception>
 567     </member>
 568     <member name="T:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode">
 569       <summary>Especifica el modo de transmisión de la canalización.</summary>
 570     </member>
 571     <member name="F:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode.Byte">
 572       <summary>Indica que se transmiten los datos de la canalización y que se leyeron como secuencia de bytes.</summary>
 573     </member>
 574     <member name="F:System.IO.Pipes.PipeTransmissionMode.Message">
 575       <summary>Indica que se transmiten los datos de la canalización y que se leyeron como secuencia de mensajes.</summary>
 576     </member>
 577   </members>
 578 </doc>