1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
4 <name>System.IO.Compression</name>
7 <member name="T:System.IO.Compression.CompressionLevel">
8 <summary>Especifica valores que indican si una operación de compresión hace hincapié en la velocidad o en el tamaño de la compresión.</summary>
10 <member name="F:System.IO.Compression.CompressionLevel.Fastest">
11 <summary>La operación de compresión debe completarse lo antes posible, aunque el archivo resultante no esté comprimido de forma óptima.</summary>
13 <member name="F:System.IO.Compression.CompressionLevel.NoCompression">
14 <summary>No debe comprimirse el archivo.</summary>
16 <member name="F:System.IO.Compression.CompressionLevel.Optimal">
17 <summary>La operación de compresión se debe comprimir de forma óptima, incluso aunque la operación tarde más tiempo en completarse.</summary>
19 <member name="T:System.IO.Compression.CompressionMode">
20 <summary> Especifica si se comprime o descomprime la secuencia subyacente.</summary>
22 <member name="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress">
23 <summary>Comprime la secuencia subyacente.</summary>
25 <member name="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress">
26 <summary>Descomprime la secuencia subyacente.</summary>
28 <member name="T:System.IO.Compression.DeflateStream">
29 <summary>Proporciona métodos y propiedades para comprimir y descomprimir secuencias usando el algoritmo Deflate.</summary>
31 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionLevel)">
32 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> usando la secuencia y nivel de compresión especificados.</summary>
33 <param name="stream">Secuencia que se va a comprimir.</param>
34 <param name="compressionLevel">Uno de los valores de enumeración que indica si se va a hacer hincapié en la eficacia de velocidad o de compresión al comprimir la secuencia.</param>
35 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="stream" /> es null.</exception>
36 <exception cref="T:System.ArgumentException">La secuencia no admite operaciones de escritura como compresión.(El <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> es propiedad del objeto de secuencia false.)</exception>
38 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionLevel,System.Boolean)">
39 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> usando la secuencia y nivel de compresión especificados y, opcionalmente, deja la secuencia abierta.</summary>
40 <param name="stream">Secuencia que se va a comprimir.</param>
41 <param name="compressionLevel">Uno de los valores de enumeración que indica si se va a hacer hincapié en la eficacia de velocidad o de compresión al comprimir la secuencia.</param>
42 <param name="leaveOpen">true para mantener el objeto de secuencia abierto después de desechar el objeto <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" />; en caso contrario, false.</param>
43 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="stream" /> es null.</exception>
44 <exception cref="T:System.ArgumentException">La secuencia no admite operaciones de escritura como compresión.(El <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> es propiedad del objeto de secuencia false.)</exception>
46 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionMode)">
47 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> usando la secuencia y modo de compresión especificados.</summary>
48 <param name="stream">Secuencia que se va a comprimir o descomprimir.</param>
49 <param name="mode">Uno de los valores de la enumeración que indica si se debe comprimir o descomprimir la secuencia.</param>
50 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="stream" /> es null.</exception>
51 <exception cref="T:System.ArgumentException">
52 <paramref name="mode" /> no es válida <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> valor.o bien<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress" /> y <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> es false.o bien<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress" /> y <see cref="P:System.IO.Stream.CanRead" /> es false.</exception>
54 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionMode,System.Boolean)">
55 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> usando la secuencia y modo de compresión especificados y, opcionalmente, deja la secuencia abierta.</summary>
56 <param name="stream">Secuencia que se va a comprimir o descomprimir.</param>
57 <param name="mode">Uno de los valores de la enumeración que indica si se debe comprimir o descomprimir la secuencia.</param>
58 <param name="leaveOpen">true para mantener la secuencia abierta después de desechar el objeto <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" />; en caso contrario, false.</param>
59 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="stream" /> es null.</exception>
60 <exception cref="T:System.ArgumentException">
61 <paramref name="mode" /> no es válida <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> valor.o bien<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress" /> y <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> es false.o bien<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress" /> y <see cref="P:System.IO.Stream.CanRead" /> es false.</exception>
63 <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.BaseStream">
64 <summary>Obtiene una referencia a la secuencia subyacente.</summary>
65 <returns>Un objeto de secuencia que representa la secuencia subyacente.</returns>
66 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">La secuencia subyacente está cerrada.</exception>
68 <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.CanRead">
69 <summary>Obtiene un valor que indica si la secuencia admite operaciones de lectura mientras se descomprime un archivo.</summary>
70 <returns>Es true si el valor <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es Decompress, y la secuencia subyacente está abierta y admite operaciones de lectura; de lo contrario, es false.</returns>
72 <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.CanSeek">
73 <summary>Obtiene un valor que indica si la secuencia admite operaciones de búsqueda.</summary>
74 <returns>false en todos los casos.</returns>
76 <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.CanWrite">
77 <summary>Obtiene un valor que indica si la secuencia admite operaciones de escritura.</summary>
78 <returns>true si el valor de <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es Compress y la secuencia subyacente admite operaciones de escritura y no está cerrada; en caso contrario, false.</returns>
80 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Dispose(System.Boolean)">
81 <summary>Libera los recursos no administrados que usa <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> y libera los recursos administrados de forma opcional.</summary>
82 <param name="disposing">Es true para liberar tanto recursos administrados como no administrados; es false para liberar únicamente recursos no administrados.</param>
84 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Flush">
85 <summary>La implementación actual de este método no tiene funcionalidad.</summary>
86 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">La secuencia está cerrada.</exception>
88 <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
91 <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.Length">
92 <summary>Esta propiedad no se admite y siempre produce una excepción <see cref="T:System.NotSupportedException" />.</summary>
93 <returns>Un valor largo.</returns>
94 <exception cref="T:System.NotSupportedException">Esta propiedad no se admite en esta secuencia.</exception>
96 <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
99 <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.Position">
100 <summary>Esta propiedad no se admite y siempre produce una excepción <see cref="T:System.NotSupportedException" />.</summary>
101 <returns>Un valor largo.</returns>
102 <exception cref="T:System.NotSupportedException">Esta propiedad no se admite en esta secuencia.</exception>
104 <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
107 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Read(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
108 <summary>Introduce varios bytes descomprimidos leídos en la matriz de bytes especificada.</summary>
109 <returns>Número de bytes leídos de la matriz de bytes.</returns>
110 <param name="array">Matriz para almacenar los bytes descomprimidos.</param>
111 <param name="offset">Desplazamiento de bytes en <paramref name="array" /> donde se colocarán los bytes leídos.</param>
112 <param name="count">Número máximo de bytes descomprimidos que se van a leer.</param>
113 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="array" /> es null.</exception>
114 <exception cref="T:System.InvalidOperationException">El <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> valor era Compress cuando se creó el objeto.o bien La secuencia subyacente no admite operaciones de lectura.</exception>
115 <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
116 <paramref name="offset" /> o <paramref name="count" /> es menor que cero.o bien<paramref name="array" /> longitud menos el punto inicial del índice es menor que <paramref name="count" />.</exception>
117 <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">El formato de los datos no es válido.</exception>
118 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">La secuencia está cerrada.</exception>
120 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Seek(System.Int64,System.IO.SeekOrigin)">
121 <summary>Esta operación no se admite y siempre produce una excepción <see cref="T:System.NotSupportedException" />.</summary>
122 <returns>Un valor largo.</returns>
123 <param name="offset">Ubicación en la secuencia.</param>
124 <param name="origin">Uno de los valores de <see cref="T:System.IO.SeekOrigin" />.</param>
125 <exception cref="T:System.NotSupportedException">Esta propiedad no se admite en esta secuencia.</exception>
127 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.SetLength(System.Int64)">
128 <summary>Esta operación no se admite y siempre produce una excepción <see cref="T:System.NotSupportedException" />.</summary>
129 <param name="value">Longitud de la secuencia.</param>
130 <exception cref="T:System.NotSupportedException">Esta propiedad no se admite en esta secuencia.</exception>
132 <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Write(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
133 <summary>Escribe los bytes comprimidos en la secuencia subyacente de la matriz de bytes especificada.</summary>
134 <param name="array">Búfer que contiene los datos que se van a comprimir.</param>
135 <param name="offset">Desplazamiento de bytes en <paramref name="array" /> donde se leerán los bytes.</param>
136 <param name="count">Número máximo de bytes que se pueden escribir.</param>
138 <member name="T:System.IO.Compression.GZipStream">
139 <summary>Proporciona los métodos y propiedades que permiten comprimir y descomprimir secuencias.</summary>
141 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionLevel)">
142 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> usando la secuencia y nivel de compresión especificados.</summary>
143 <param name="stream">Secuencia en la que se van a escribir los datos comprimidos.</param>
144 <param name="compressionLevel">Uno de los valores de enumeración que indica si se va a hacer hincapié en la eficacia de velocidad o de compresión al comprimir la secuencia.</param>
145 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="stream" /> es null.</exception>
146 <exception cref="T:System.ArgumentException">La secuencia no admite operaciones de escritura como compresión.(El <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> es propiedad del objeto de secuencia false.)</exception>
148 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionLevel,System.Boolean)">
149 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> usando la secuencia y nivel de compresión especificados y, opcionalmente, deja la secuencia abierta.</summary>
150 <param name="stream">Secuencia en la que se van a escribir los datos comprimidos.</param>
151 <param name="compressionLevel">Uno de los valores de enumeración que indica si se va a hacer hincapié en la eficacia de velocidad o de compresión al comprimir la secuencia.</param>
152 <param name="leaveOpen">true para mantener el objeto de secuencia abierto después de desechar el objeto <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" />; en caso contrario, false.</param>
153 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="stream" /> es null.</exception>
154 <exception cref="T:System.ArgumentException">La secuencia no admite operaciones de escritura como compresión.(El <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> es propiedad del objeto de secuencia false.)</exception>
156 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionMode)">
157 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> usando la secuencia y modo de compresión especificados.</summary>
158 <param name="stream">Secuencia en la que se escriben los datos comprimidos o descomprimidos.</param>
159 <param name="mode">Uno de los valores de la enumeración que indica si se debe comprimir o descomprimir la secuencia.</param>
160 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="stream" /> es null.</exception>
161 <exception cref="T:System.ArgumentException">
162 <paramref name="mode" /> no es válida <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> valor de enumeración.o bien<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress" /> y <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> es false.o bien<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress" /> y <see cref="P:System.IO.Stream.CanRead" /> es false.</exception>
164 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionMode,System.Boolean)">
165 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> usando la secuencia y modo de compresión especificados y, opcionalmente, deja la secuencia abierta.</summary>
166 <param name="stream">Secuencia en la que se escriben los datos comprimidos o descomprimidos.</param>
167 <param name="mode">Uno de los valores de la enumeración que indica si se debe comprimir o descomprimir la secuencia.</param>
168 <param name="leaveOpen">true para mantener la secuencia abierta después de desechar el objeto <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" />; en caso contrario, false.</param>
169 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="stream" /> es null.</exception>
170 <exception cref="T:System.ArgumentException">
171 <paramref name="mode" /> no es válida <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> valor.o bien<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress" /> y <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> es false.o bien<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress" /> y <see cref="P:System.IO.Stream.CanRead" /> es false.</exception>
173 <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.BaseStream">
174 <summary>Obtiene una referencia a la secuencia subyacente.</summary>
175 <returns>Un objeto de secuencia que representa la secuencia subyacente.</returns>
176 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">La secuencia subyacente está cerrada.</exception>
178 <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
181 <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.CanRead">
182 <summary>Obtiene un valor que indica si la secuencia admite operaciones de lectura mientras se descomprime un archivo.</summary>
183 <returns>true si el valor de <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es Decompress, y la secuencia subyacente admite operaciones de lectura y no está cerrada; en caso contrario, false.</returns>
185 <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
188 <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.CanSeek">
189 <summary>Obtiene un valor que indica si la secuencia admite operaciones de búsqueda.</summary>
190 <returns>false en todos los casos.</returns>
192 <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.CanWrite">
193 <summary>Obtiene un valor que indica si la secuencia admite operaciones de escritura.</summary>
194 <returns>true si el valor de <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> es Compress y la secuencia subyacente admite operaciones de escritura y no está cerrada; en caso contrario, false.</returns>
196 <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
199 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Dispose(System.Boolean)">
200 <summary>Libera los recursos no administrados que usa <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> y libera los recursos administrados de forma opcional.</summary>
201 <param name="disposing">Es true para liberar tanto recursos administrados como no administrados; es false para liberar únicamente recursos no administrados.</param>
203 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Flush">
204 <summary>La implementación actual de este método no tiene funcionalidad.</summary>
205 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">La secuencia está cerrada.</exception>
207 <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
210 <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.Length">
211 <summary>Esta propiedad no se admite y siempre produce una excepción <see cref="T:System.NotSupportedException" />.</summary>
212 <returns>Un valor largo.</returns>
213 <exception cref="T:System.NotSupportedException">Esta propiedad no se admite en esta secuencia.</exception>
215 <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
218 <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.Position">
219 <summary>Esta propiedad no se admite y siempre produce una excepción <see cref="T:System.NotSupportedException" />.</summary>
220 <returns>Un valor largo.</returns>
221 <exception cref="T:System.NotSupportedException">Esta propiedad no se admite en esta secuencia.</exception>
223 <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
226 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Read(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
227 <summary>Introduce varios bytes descomprimidos leídos en la matriz de bytes especificada.</summary>
228 <returns>El número de bytes que se han descomprimido en la matriz de bytes.Si se ha llegado al final de la secuencia, se devuelve cero o el número de bytes leídos.</returns>
229 <param name="array">Matriz que se utiliza para almacenar los bytes descomprimidos.</param>
230 <param name="offset">Desplazamiento de bytes en <paramref name="array" /> donde se colocarán los bytes leídos.</param>
231 <param name="count">Número máximo de bytes descomprimidos que se van a leer.</param>
232 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">El valor de <paramref name="array" /> es null.</exception>
233 <exception cref="T:System.InvalidOperationException">El <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> valor era Compress cuando se creó el objeto.o bienLa secuencia subyacente no admite operaciones de lectura.</exception>
234 <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
235 <paramref name="offset" /> o <paramref name="count" /> es menor que cero.o bien<paramref name="array" /> longitud menos el punto inicial del índice es menor que <paramref name="count" />.</exception>
236 <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">El formato de los datos no es válido.</exception>
237 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">La secuencia está cerrada.</exception>
239 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Seek(System.Int64,System.IO.SeekOrigin)">
240 <summary>Esta propiedad no se admite y siempre produce una excepción <see cref="T:System.NotSupportedException" />.</summary>
241 <returns>Un valor largo.</returns>
242 <param name="offset">Ubicación en la secuencia.</param>
243 <param name="origin">Uno de los valores de <see cref="T:System.IO.SeekOrigin" />.</param>
244 <exception cref="T:System.NotSupportedException">Esta propiedad no se admite en esta secuencia.</exception>
246 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.SetLength(System.Int64)">
247 <summary>Esta propiedad no se admite y siempre produce una excepción <see cref="T:System.NotSupportedException" />.</summary>
248 <param name="value">Longitud de la secuencia.</param>
249 <exception cref="T:System.NotSupportedException">Esta propiedad no se admite en esta secuencia.</exception>
251 <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Write(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
252 <summary>Escribe los bytes comprimidos en la secuencia subyacente de la matriz de bytes especificada.</summary>
253 <param name="array">Búfer que contiene los datos que se van a comprimir.</param>
254 <param name="offset">Desplazamiento de bytes en <paramref name="array" /> donde se leerán los bytes.</param>
255 <param name="count">Número máximo de bytes que se pueden escribir.</param>
256 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">La operación de escritura no se puede realizar porque la secuencia está cerrada.</exception>
258 <member name="T:System.IO.Compression.ZipArchive">
259 <summary>Representa un paquete de archivos comprimidos en formato de archivo zip.</summary>
261 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.#ctor(System.IO.Stream)">
262 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> a partir de la secuencia especificada.</summary>
263 <param name="stream">Secuencia que contiene el archivo que se va a leer.</param>
264 <exception cref="T:System.ArgumentException">The stream is already closed or does not support reading.</exception>
265 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
266 <paramref name="stream" /> is null.</exception>
267 <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The contents of the stream are not in the zip archive format.</exception>
269 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.ZipArchiveMode)">
270 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> a partir de la secuencia especificada y con el modo especificado.</summary>
271 <param name="stream">Flujo de entrada o de salida.</param>
272 <param name="mode">Uno de los valores de enumeración que indica si el archivo zip se usa para leer, crear o actualizar entradas.</param>
273 <exception cref="T:System.ArgumentException">The stream is already closed, or the capabilities of the stream do not match the mode.</exception>
274 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
275 <paramref name="stream" /> is null.</exception>
276 <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
277 <paramref name="mode" /> is an invalid value.</exception>
278 <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The contents of the stream could not be interpreted as a zip archive.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is missing from the archive or is corrupt and cannot be read.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is too large to fit into memory.</exception>
280 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.ZipArchiveMode,System.Boolean)">
281 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> en el flujo especificado para el modo especificado y, opcionalmente, deja el flujo abierto.</summary>
282 <param name="stream">Flujo de entrada o de salida.</param>
283 <param name="mode">Uno de los valores de enumeración que indica si el archivo zip se usa para leer, crear o actualizar entradas.</param>
284 <param name="leaveOpen">true para dejar el flujo abierto después de desechar el objeto <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" />; de lo contrario, false.</param>
285 <exception cref="T:System.ArgumentException">The stream is already closed, or the capabilities of the stream do not match the mode.</exception>
286 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
287 <paramref name="stream" /> is null.</exception>
288 <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
289 <paramref name="mode" /> is an invalid value.</exception>
290 <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The contents of the stream could not be interpreted as a zip archive.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is missing from the archive or is corrupt and cannot be read.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is too large to fit into memory.</exception>
292 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.ZipArchiveMode,System.Boolean,System.Text.Encoding)">
293 <summary>Inicializa una nueva instancia de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> en el flujo especificado para el modo especificado, usa la codificación especificada para los nombres de entrada y opcionalmente deja el flujo abierto.</summary>
294 <param name="stream">Flujo de entrada o de salida.</param>
295 <param name="mode">Uno de los valores de enumeración que indica si el archivo zip se usa para leer, crear o actualizar entradas.</param>
296 <param name="leaveOpen">true para dejar el flujo abierto después de desechar el objeto <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" />; de lo contrario, false.</param>
297 <param name="entryNameEncoding">Codificación que se va a usar al leer o escribir nombres de entrada en este archivo.Especifique un valor para este parámetro únicamente cuando se necesite una codificación para la interoperabilidad con herramientas y bibliotecas de archivos zip que no admiten la codificación UTF-8 para los nombres de entrada.</param>
298 <exception cref="T:System.ArgumentException">The stream is already closed, or the capabilities of the stream do not match the mode.</exception>
299 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
300 <paramref name="stream" /> is null.</exception>
301 <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
302 <paramref name="mode" /> is an invalid value.</exception>
303 <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The contents of the stream could not be interpreted as a zip archive.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is missing from the archive or is corrupt and cannot be read.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is too large to fit into memory.</exception>
305 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.CreateEntry(System.String)">
306 <summary>Crea una entrada vacía en el archivo zip con la ruta de acceso y el nombre de entrada especificados.</summary>
307 <returns>Una entrada vacía en el archivo zip.</returns>
308 <param name="entryName">Ruta de acceso, relativa a la raíz del archivo, que especifica el nombre de la entrada que se va a crear.</param>
309 <exception cref="T:System.ArgumentException">
310 <paramref name="entryName" /> is <see cref="F:System.String.Empty" />.</exception>
311 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
312 <paramref name="entryName" /> is null.</exception>
313 <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive does not support writing.</exception>
314 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive has been disposed.</exception>
316 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.CreateEntry(System.String,System.IO.Compression.CompressionLevel)">
317 <summary>Crea una entrada vacía en el archivo zip con el nombre de entrada y el nivel de compresión especificados.</summary>
318 <returns>Una entrada vacía en el archivo zip.</returns>
319 <param name="entryName">Ruta de acceso, relativa a la raíz del archivo, que especifica el nombre de la entrada que se va a crear.</param>
320 <param name="compressionLevel">Uno de los valores de enumeración que indica si se va a hacer hincapié en la eficacia de velocidad o de compresión al crear la entrada.</param>
321 <exception cref="T:System.ArgumentException">
322 <paramref name="entryName" /> is <see cref="F:System.String.Empty" />.</exception>
323 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
324 <paramref name="entryName" /> is null.</exception>
325 <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive does not support writing.</exception>
326 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive has been disposed.</exception>
328 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.Dispose">
329 <summary>Libera los recursos utilizados por la instancia actual de la clase <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" />.</summary>
331 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.Dispose(System.Boolean)">
332 <summary>Llamado por los métodos <see cref="M:System.IO.Compression.ZipArchive.Dispose" /> y <see cref="M:System.Object.Finalize" /> para liberar los recursos no administrados utilizados por la instancia actual de la clase de <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" />, y termina opcionalmente de escribir el archivo y libera los recursos administrados.</summary>
333 <param name="disposing">true para terminar de escribir el archivo y liberar recursos no administrados y administrados; false para liberar solo recursos no administrados.</param>
335 <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchive.Entries">
336 <summary>Obtiene la colección de entradas que están actualmente en el archivo zip.</summary>
337 <returns>La colección de entradas que están actualmente en el archivo zip.</returns>
338 <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive does not support reading.</exception>
339 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive has been disposed.</exception>
340 <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The zip archive is corrupt, and its entries cannot be retrieved.</exception>
342 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.GetEntry(System.String)">
343 <summary>Recupera un contenedor para la entrada especificada en el archivo zip.</summary>
344 <returns>Un contenedor para la entrada especificada en el archivo; null si la entrada no existe en el archivo.</returns>
345 <param name="entryName">Ruta de acceso, relativa a la raíz del archivo, que identifica la entrada a recuperar.</param>
346 <exception cref="T:System.ArgumentException">
347 <paramref name="entryName" /> is <see cref="F:System.String.Empty" />.</exception>
348 <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
349 <paramref name="entryName" /> is null.</exception>
350 <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive does not support reading.</exception>
351 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive has been disposed.</exception>
352 <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The zip archive is corrupt, and its entries cannot be retrieved.</exception>
354 <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchive.Mode">
355 <summary>Obtiene un valor que describe el tipo de acción que el archivo zip puede realizar en las entradas.</summary>
356 <returns>Uno de los valores de enumeración que describe el tipo de acción (lectura, creación o actualización) que puede realizar el archivo zip en las entradas.</returns>
358 <member name="T:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry">
359 <summary>Representa un archivo comprimido incluido en un archivo zip.</summary>
361 <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Archive">
362 <summary>Obtiene el archivo zip al que pertenece la entrada.</summary>
363 <returns>El archivo zip al que pertenece la entrada o null si se ha eliminado la entrada.</returns>
365 <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.CompressedLength">
366 <summary>Obtiene el tamaño comprimido de la entrada en el archivo zip.</summary>
367 <returns>Tamaño comprimido de la entrada en el archivo zip.</returns>
368 <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The value of the property is not available because the entry has been modified.</exception>
370 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Delete">
371 <summary>Elimina la entrada del archivo zip.</summary>
372 <exception cref="T:System.IO.IOException">The entry is already open for reading or writing.</exception>
373 <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive for this entry was opened in a mode other than <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" />. </exception>
374 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive for this entry has been disposed.</exception>
376 <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.FullName">
377 <summary>Obtiene la ruta de acceso relativa de la entrada en el archivo zip.</summary>
378 <returns>Ruta de acceso relativa de la entrada en el archivo zip.</returns>
380 <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.LastWriteTime">
381 <summary>Obtiene o establece la última vez que se cambió la entrada en el archivo zip.</summary>
382 <returns>Última vez que la entrada del archivo zip se cambió.</returns>
383 <exception cref="T:System.NotSupportedException">The attempt to set this property failed, because the zip archive for the entry is in <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Read" /> mode.</exception>
384 <exception cref="T:System.IO.IOException">The archive mode is set to <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Create" />.- or -The archive mode is set to <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and the entry has been opened.</exception>
385 <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">An attempt was made to set this property to a value that is either earlier than 1980 January 1 0:00:00 (midnight) or later than 2107 December 31 23:59:58 (one second before midnight).</exception>
387 <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Length">
388 <summary>Obtiene el tamaño descomprimido de la entrada en el archivo zip.</summary>
389 <returns>Tamaño descomprimido de la entrada en el archivo zip.</returns>
390 <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The value of the property is not available because the entry has been modified.</exception>
392 <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Name">
393 <summary>Obtiene el nombre de archivo de la entrada en el archivo zip.</summary>
394 <returns>Nombre de archivo de la entrada en el archivo zip.</returns>
396 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Open">
397 <summary>Abre la entrada desde el archivo zip.</summary>
398 <returns>La secuencia que representa el contenido de la entrada.</returns>
399 <exception cref="T:System.IO.IOException">The entry is already currently open for writing.-or-The entry has been deleted from the archive.-or-The archive for this entry was opened with the <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Create" /> mode, and this entry has already been written to. </exception>
400 <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The entry is either missing from the archive or is corrupt and cannot be read. -or-The entry has been compressed by using a compression method that is not supported.</exception>
401 <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive for this entry has been disposed.</exception>
403 <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.ToString">
404 <summary>Recupera la ruta de acceso relativa de la entrada en el archivo zip.</summary>
405 <returns>La ruta de acceso relativa de la entrada, que es el valor almacenado en la propiedad <see cref="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.FullName" />.</returns>
407 <member name="T:System.IO.Compression.ZipArchiveMode">
408 <summary>Especifica los valores para interactuar con entradas de archivo zip.</summary>
410 <member name="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Create">
411 <summary>Solo se permite crear nuevas entradas de archivo.</summary>
413 <member name="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Read">
414 <summary>Solo se permite leer entradas del archivo.</summary>
416 <member name="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update">
417 <summary>Ambas operaciones de lectura y escritura se permiten para las entradas del archivo.</summary>