Tools/dotnetcli/sdk/NuGetFallbackFolder/system.io.compression/4.3.0/ref/netcore50/zh-hant/System.IO.Compression.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
   2 <doc>
   3   <assembly>
   4     <name>System.IO.Compression</name>
   5   </assembly>
   6   <members>
   7     <member name="T:System.IO.Compression.CompressionLevel">
   8       <summary>指定值，這個值表示壓縮作業會強調速度還是壓縮大小。</summary>
   9     </member>
  10     <member name="F:System.IO.Compression.CompressionLevel.Fastest">
  11       <summary>即使不能有效壓縮所產生的檔案，應該儘速完成壓縮作業。</summary>
  12     </member>
  13     <member name="F:System.IO.Compression.CompressionLevel.NoCompression">
  14       <summary>不應該對檔案執行壓縮。</summary>
  15     </member>
  16     <member name="F:System.IO.Compression.CompressionLevel.Optimal">
  17       <summary>壓縮作業應該會進行最佳化壓縮，即使該作業耗費更長的時間才能完成。</summary>
  18     </member>
  19     <member name="T:System.IO.Compression.CompressionMode">
  20       <summary> 指定是要壓縮還是要解壓縮基礎資料流。</summary>
  21     </member>
  22     <member name="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress">
  23       <summary>壓縮基礎資料流。</summary>
  24     </member>
  25     <member name="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress">
  26       <summary>解壓縮基礎資料流。</summary>
  27     </member>
  28     <member name="T:System.IO.Compression.DeflateStream">
  29       <summary>提供方法和屬性，以透過 Deflate 演算法來壓縮和解壓縮資料流。</summary>
  30     </member>
  31     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionLevel)">
  32       <summary>使用指定的資料流和壓縮層級，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> 類別的新執行個體。</summary>
  33       <param name="stream">要壓縮的資料流。</param>
  34       <param name="compressionLevel">其中一個列舉值，指出當壓縮資料流時是否要強調速度或壓縮的效益。</param>
  35       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
  36         <paramref name="stream" /> 為 null。</exception>
  37       <exception cref="T:System.ArgumentException">資料流不支援寫入作業，例如壓縮。(資料流物件上的 <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" />屬性是false)。</exception>
  38     </member>
  39     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionLevel,System.Boolean)">
  40       <summary>使用指定的資料流和壓縮層級，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> 類別的新執行個體，並選擇性地保持開啟資料流。</summary>
  41       <param name="stream">要壓縮的資料流。</param>
  42       <param name="compressionLevel">其中一個列舉值，指出當壓縮資料流時是否要強調速度或壓縮的效益。</param>
  43       <param name="leaveOpen">true 表示在處置 <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> 物件之後，將資料流物件保持開啟；否則為 false。</param>
  44       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
  45         <paramref name="stream" /> 為 null。</exception>
  46       <exception cref="T:System.ArgumentException">資料流不支援寫入作業，例如壓縮。(資料流物件上的 <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" />屬性是false)。</exception>
  47     </member>
  48     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionMode)">
  49       <summary>使用指定的資料流和壓縮模式，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> 類別的新執行個體。</summary>
  50       <param name="stream">要壓縮或解壓縮的資料流。</param>
  51       <param name="mode">其中一個列舉值，表示要壓縮還是解壓縮資料流。</param>
  52       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
  53         <paramref name="stream" /> 為 null。</exception>
  54       <exception cref="T:System.ArgumentException">
  55         <paramref name="mode" /> 不是有效的 <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 值。-或-<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 是 <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress" />，而 <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> 是 false。-或-<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 是 <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress" />，而 <see cref="P:System.IO.Stream.CanRead" /> 是 false。</exception>
  56     </member>
  57     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionMode,System.Boolean)">
  58       <summary>使用指定的資料流和壓縮模式，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> 類別的新執行個體，並選擇性地保持開啟資料流。</summary>
  59       <param name="stream">要壓縮或解壓縮的資料流。</param>
  60       <param name="mode">其中一個列舉值，表示要壓縮還是解壓縮資料流。</param>
  61       <param name="leaveOpen">true 表示在處置 <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> 物件之後，將資料流保持開啟；否則為 false。</param>
  62       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
  63         <paramref name="stream" /> 為 null。</exception>
  64       <exception cref="T:System.ArgumentException">
  65         <paramref name="mode" /> 不是有效的 <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 值。-或-<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 是 <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress" />，而 <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> 是 false。-或-<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 是 <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress" />，而 <see cref="P:System.IO.Stream.CanRead" /> 是 false。</exception>
  66     </member>
  67     <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.BaseStream">
  68       <summary>取得基礎資料流的參考。</summary>
  69       <returns>資料流物件，表示基礎資料流。</returns>
  70       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">已關閉基礎資料流。</exception>
  71     </member>
  72     <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.CanRead">
  73       <summary>取得值，指出在解壓縮檔案時，資料流是否支援讀取。</summary>
  74       <returns>如果 <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 值為 Decompress，且基礎資料流處於開啟狀態並支援讀取，則為 true；否則為 false。</returns>
  75     </member>
  76     <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.CanSeek">
  77       <summary>取得值，指出資料流是否支援搜尋。</summary>
  78       <returns>所有情況下都是 false。</returns>
  79     </member>
  80     <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.CanWrite">
  81       <summary>取得值，指出資料流是否支援寫入。</summary>
  82       <returns>如果 <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 值為 Compress，並且基礎資料流支援寫入，且不處於關閉狀態，則為 true；否則為 false。</returns>
  83     </member>
  84     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Dispose(System.Boolean)">
  85       <summary>釋放 <see cref="T:System.IO.Compression.DeflateStream" /> 所使用的 Unmanaged 資源，並選擇性釋放 Managed 資源。</summary>
  86       <param name="disposing">true 表示釋放 Managed 和 Unmanaged 資源，false 則表示只釋放 Unmanaged 資源。</param>
  87     </member>
  88     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Flush">
  89       <summary>這個方法目前的實作沒有任何功能。</summary>
  90       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">已關閉資料流。</exception>
  91       <PermissionSet>
  92         <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
  93       </PermissionSet>
  94     </member>
  95     <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.Length">
  96       <summary>這個屬性不受支援，而且一律會擲回 <see cref="T:System.NotSupportedException" />。</summary>
  97       <returns>長整數值。</returns>
  98       <exception cref="T:System.NotSupportedException">這個資料流不支援這個屬性。</exception>
  99       <PermissionSet>
 100         <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
 101       </PermissionSet>
 102     </member>
 103     <member name="P:System.IO.Compression.DeflateStream.Position">
 104       <summary>這個屬性不受支援，而且一律會擲回 <see cref="T:System.NotSupportedException" />。</summary>
 105       <returns>長整數值。</returns>
 106       <exception cref="T:System.NotSupportedException">這個資料流不支援這個屬性。</exception>
 107       <PermissionSet>
 108         <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
 109       </PermissionSet>
 110     </member>
 111     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Read(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
 112       <summary>將大量解壓縮的位元組讀入指定的位元組陣列。</summary>
 113       <returns>已讀入至位元組陣列的位元組數。</returns>
 114       <param name="array">用於儲存解壓縮位元組的陣列。</param>
 115       <param name="offset">要在其中放置讀取位元組之 <paramref name="array" /> 的位元組位移。</param>
 116       <param name="count">要讀取的最大解壓縮位元組數。</param>
 117       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 118         <paramref name="array" /> 為 null。</exception>
 119       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">建立物件時，<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 的值為 Compress。-或- 基礎資料流不支援讀取。</exception>
 120       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 121         <paramref name="offset" /> 或 <paramref name="count" /> 小於零。-或-<paramref name="array" /> 長度減去索引起點小於 <paramref name="count" />。</exception>
 122       <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">資料的格式無效。</exception>
 123       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">已關閉資料流。</exception>
 124     </member>
 125     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Seek(System.Int64,System.IO.SeekOrigin)">
 126       <summary>這個作業不受支援，而且一律會擲回 <see cref="T:System.NotSupportedException" />。</summary>
 127       <returns>長整數值。</returns>
 128       <param name="offset">在資料流中的位置。</param>
 129       <param name="origin">其中一個 <see cref="T:System.IO.SeekOrigin" /> 值。</param>
 130       <exception cref="T:System.NotSupportedException">這個資料流不支援這個屬性。</exception>
 131     </member>
 132     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.SetLength(System.Int64)">
 133       <summary>這個作業不受支援，而且一律會擲回 <see cref="T:System.NotSupportedException" />。</summary>
 134       <param name="value">資料流的長度。</param>
 135       <exception cref="T:System.NotSupportedException">這個資料流不支援這個屬性。</exception>
 136     </member>
 137     <member name="M:System.IO.Compression.DeflateStream.Write(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
 138       <summary>從指定的位元組陣列將壓縮的位元組寫入基礎資料流。</summary>
 139       <param name="array">包含要壓縮之資料的緩衝區。</param>
 140       <param name="offset">
 141         <paramref name="array" /> 中的位元組位移，即讀取位元組的來源位置。</param>
 142       <param name="count">寫入的最大位元組數。</param>
 143     </member>
 144     <member name="T:System.IO.Compression.GZipStream">
 145       <summary>提供用於壓縮和解壓縮資料流的方法和屬性。</summary>
 146     </member>
 147     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionLevel)">
 148       <summary>使用指定的資料流和壓縮層級，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> 類別的新執行個體。</summary>
 149       <param name="stream">要寫入壓縮資料的資料流。</param>
 150       <param name="compressionLevel">其中一個列舉值，指出當壓縮資料流時是否要強調速度或壓縮的效益。</param>
 151       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 152         <paramref name="stream" /> 為 null。</exception>
 153       <exception cref="T:System.ArgumentException">資料流不支援寫入作業，例如壓縮。(資料流物件上的 <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" />屬性是false)。</exception>
 154     </member>
 155     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionLevel,System.Boolean)">
 156       <summary>使用指定的資料流和壓縮層級，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> 類別的新執行個體，並選擇性地保持開啟資料流。</summary>
 157       <param name="stream">要寫入壓縮資料的資料流。</param>
 158       <param name="compressionLevel">其中一個列舉值，指出當壓縮資料流時是否要強調速度或壓縮的效益。</param>
 159       <param name="leaveOpen">true 表示在處置 <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> 物件之後，將資料流物件保持開啟；否則為 false。</param>
 160       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 161         <paramref name="stream" /> 為 null。</exception>
 162       <exception cref="T:System.ArgumentException">資料流不支援寫入作業，例如壓縮。(資料流物件上的 <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" />屬性是false)。</exception>
 163     </member>
 164     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionMode)">
 165       <summary>使用指定的資料流和壓縮模式，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> 類別的新執行個體。</summary>
 166       <param name="stream">寫入壓縮或解壓縮資料的資料流。</param>
 167       <param name="mode">其中一個列舉值，表示要壓縮還是解壓縮資料流。</param>
 168       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 169         <paramref name="stream" /> 為 null。</exception>
 170       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 171         <paramref name="mode" /> 不是有效的 <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 列舉值。-或-<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 是 <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress" />，而 <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> 是 false。-或-<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 是 <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress" />，而 <see cref="P:System.IO.Stream.CanRead" /> 是 false。</exception>
 172     </member>
 173     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.CompressionMode,System.Boolean)">
 174       <summary>使用指定的資料流和壓縮模式，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> 類別的新執行個體，並選擇性地保持開啟資料流。</summary>
 175       <param name="stream">寫入壓縮或解壓縮資料的資料流。</param>
 176       <param name="mode">其中一個列舉值，表示要壓縮還是解壓縮資料流。</param>
 177       <param name="leaveOpen">true 表示在處置 <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> 物件之後，將資料流保持開啟；否則為 false。</param>
 178       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 179         <paramref name="stream" /> 為 null。</exception>
 180       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 181         <paramref name="mode" /> 不是有效的 <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 值。-或-<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 是 <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Compress" />，而 <see cref="P:System.IO.Stream.CanWrite" /> 是 false。-或-<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 是 <see cref="F:System.IO.Compression.CompressionMode.Decompress" />，而 <see cref="P:System.IO.Stream.CanRead" /> 是 false。</exception>
 182     </member>
 183     <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.BaseStream">
 184       <summary>取得基礎資料流的參考。</summary>
 185       <returns>資料流物件，表示基礎資料流。</returns>
 186       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">已關閉基礎資料流。</exception>
 187       <PermissionSet>
 188         <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
 189       </PermissionSet>
 190     </member>
 191     <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.CanRead">
 192       <summary>取得值，指出在解壓縮檔案時，資料流是否支援讀取。</summary>
 193       <returns>如果 <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 值為 Decompress,，並且基礎資料流支援讀取，且不處於關閉狀態，則為 true；否則為 false。</returns>
 194       <PermissionSet>
 195         <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
 196       </PermissionSet>
 197     </member>
 198     <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.CanSeek">
 199       <summary>取得值，指出資料流是否支援搜尋。</summary>
 200       <returns>所有情況下都是 false。</returns>
 201     </member>
 202     <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.CanWrite">
 203       <summary>取得值，指出資料流是否支援寫入。</summary>
 204       <returns>如果 <see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 值為 Compress，並且基礎資料流支援寫入，且不處於關閉狀態，則為 true；否則為 false。</returns>
 205       <PermissionSet>
 206         <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
 207       </PermissionSet>
 208     </member>
 209     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Dispose(System.Boolean)">
 210       <summary>釋放 <see cref="T:System.IO.Compression.GZipStream" /> 所使用的 Unmanaged 資源，並選擇性釋放 Managed 資源。</summary>
 211       <param name="disposing">true 表示釋放 Managed 和 Unmanaged 資源，false 則表示只釋放 Unmanaged 資源。</param>
 212     </member>
 213     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Flush">
 214       <summary>這個方法目前的實作沒有任何功能。</summary>
 215       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">已關閉資料流。</exception>
 216       <PermissionSet>
 217         <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
 218       </PermissionSet>
 219     </member>
 220     <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.Length">
 221       <summary>這個屬性不受支援，而且一律會擲回 <see cref="T:System.NotSupportedException" />。</summary>
 222       <returns>長整數值。</returns>
 223       <exception cref="T:System.NotSupportedException">這個資料流不支援這個屬性。</exception>
 224       <PermissionSet>
 225         <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
 226       </PermissionSet>
 227     </member>
 228     <member name="P:System.IO.Compression.GZipStream.Position">
 229       <summary>這個屬性不受支援，而且一律會擲回 <see cref="T:System.NotSupportedException" />。</summary>
 230       <returns>長整數值。</returns>
 231       <exception cref="T:System.NotSupportedException">這個資料流不支援這個屬性。</exception>
 232       <PermissionSet>
 233         <IPermission class="System.Security.Permissions.SecurityPermission, mscorlib, Version=2.0.3600.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089" version="1" Flags="UnmanagedCode, ControlEvidence" />
 234       </PermissionSet>
 235     </member>
 236     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Read(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
 237       <summary>將大量解壓縮的位元組讀入指定的位元組陣列。</summary>
 238       <returns>解壓縮至位元組陣列的位元組數。如果已達到資料流的結尾，則會傳回零或位元組數。</returns>
 239       <param name="array">用於儲存解壓縮位元組的陣列。</param>
 240       <param name="offset">要在其中放置讀取位元組之 <paramref name="array" /> 的位元組位移。</param>
 241       <param name="count">要讀取的最大解壓縮位元組數。</param>
 242       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 243         <paramref name="array" /> 為 null。</exception>
 244       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">建立物件時，<see cref="T:System.IO.Compression.CompressionMode" /> 的值為 Compress。-或-基礎資料流不支援讀取。</exception>
 245       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 246         <paramref name="offset" /> 或 <paramref name="count" /> 小於零。-或-<paramref name="array" /> 長度減去索引起點小於 <paramref name="count" />。</exception>
 247       <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">資料的格式無效。</exception>
 248       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">已關閉資料流。</exception>
 249     </member>
 250     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Seek(System.Int64,System.IO.SeekOrigin)">
 251       <summary>這個屬性不受支援，而且一律會擲回 <see cref="T:System.NotSupportedException" />。</summary>
 252       <returns>長整數值。</returns>
 253       <param name="offset">在資料流中的位置。</param>
 254       <param name="origin">其中一個 <see cref="T:System.IO.SeekOrigin" /> 值。</param>
 255       <exception cref="T:System.NotSupportedException">這個資料流不支援這個屬性。</exception>
 256     </member>
 257     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.SetLength(System.Int64)">
 258       <summary>這個屬性不受支援，而且一律會擲回 <see cref="T:System.NotSupportedException" />。</summary>
 259       <param name="value">資料流的長度。</param>
 260       <exception cref="T:System.NotSupportedException">這個資料流不支援這個屬性。</exception>
 261     </member>
 262     <member name="M:System.IO.Compression.GZipStream.Write(System.Byte[],System.Int32,System.Int32)">
 263       <summary>從指定的位元組陣列將壓縮的位元組寫入基礎資料流。</summary>
 264       <param name="array">包含要壓縮之資料的緩衝區。</param>
 265       <param name="offset">
 266         <paramref name="array" /> 中的位元組位移，即讀取位元組的來源位置。</param>
 267       <param name="count">寫入的最大位元組數。</param>
 268       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">無法執行寫入作業，因為資料流已關閉。</exception>
 269     </member>
 270     <member name="T:System.IO.Compression.ZipArchive">
 271       <summary>代表 zip 封存格式的壓縮檔封裝。</summary>
 272     </member>
 273     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.#ctor(System.IO.Stream)">
 274       <summary>從指定的資料流，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> 類別的新執行個體。</summary>
 275       <param name="stream">包含要讀取之封存的資料流。</param>
 276       <exception cref="T:System.ArgumentException">The stream is already closed or does not support reading.</exception>
 277       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 278         <paramref name="stream" /> is null.</exception>
 279       <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The contents of the stream are not in the zip archive format.</exception>
 280     </member>
 281     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.ZipArchiveMode)">
 282       <summary>使用指定的模式，從指定的資料流初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> 類別的新執行個體。</summary>
 283       <param name="stream">輸入或輸出資料流。</param>
 284       <param name="mode">其中一個列舉值，指出是否使用 zip 封存讀取、建立或更新項目。</param>
 285       <exception cref="T:System.ArgumentException">The stream is already closed, or the capabilities of the stream do not match the mode.</exception>
 286       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 287         <paramref name="stream" /> is null.</exception>
 288       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 289         <paramref name="mode" /> is an invalid value.</exception>
 290       <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The contents of the stream could not be interpreted as a zip archive.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is missing from the archive or is corrupt and cannot be read.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is too large to fit into memory.</exception>
 291     </member>
 292     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.ZipArchiveMode,System.Boolean)">
 293       <summary>在指定之模式的指定資料流上，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> 類別的新執行個體，並選擇性地保留資料流開啟狀態。</summary>
 294       <param name="stream">輸入或輸出資料流。</param>
 295       <param name="mode">其中一個列舉值，指出是否使用 zip 封存讀取、建立或更新項目。</param>
 296       <param name="leaveOpen">true 表示在處置 <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> 物件之後，將資料流保持開啟，否則為 false。</param>
 297       <exception cref="T:System.ArgumentException">The stream is already closed, or the capabilities of the stream do not match the mode.</exception>
 298       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 299         <paramref name="stream" /> is null.</exception>
 300       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 301         <paramref name="mode" /> is an invalid value.</exception>
 302       <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The contents of the stream could not be interpreted as a zip archive.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is missing from the archive or is corrupt and cannot be read.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is too large to fit into memory.</exception>
 303     </member>
 304     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.#ctor(System.IO.Stream,System.IO.Compression.ZipArchiveMode,System.Boolean,System.Text.Encoding)">
 305       <summary>在指定模式的指定資料流上，初始化 <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> 類別的新執行個體，使用項目名稱的指定編碼方式，並選擇性地保留資料流開啟狀態。</summary>
 306       <param name="stream">輸入或輸出資料流。</param>
 307       <param name="mode">其中一個列舉值，指出是否使用 zip 封存讀取、建立或更新項目。</param>
 308       <param name="leaveOpen">true 表示在處置 <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> 物件之後，將資料流保持開啟，否則為 false。</param>
 309       <param name="entryNameEncoding">在此封存中讀取或寫入項目名稱時要使用的編碼方式。只有需要編碼以與 Zip 封存工具和程式庫互通，且這類工具和程式庫不支援項目名稱使用 UTF-8 編碼時，才指定此參數的值。</param>
 310       <exception cref="T:System.ArgumentException">The stream is already closed, or the capabilities of the stream do not match the mode.</exception>
 311       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 312         <paramref name="stream" /> is null.</exception>
 313       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">
 314         <paramref name="mode" /> is an invalid value.</exception>
 315       <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The contents of the stream could not be interpreted as a zip archive.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is missing from the archive or is corrupt and cannot be read.-or-<paramref name="mode" /> is <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and an entry is too large to fit into memory.</exception>
 316     </member>
 317     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.CreateEntry(System.String)">
 318       <summary>在 zip 封存中建立具有指定之路徑和項目名稱的空項目。</summary>
 319       <returns>Zip 封存中的空項目。</returns>
 320       <param name="entryName">指定要建立之項目名稱的路徑 (相對於封存的根目錄)。</param>
 321       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 322         <paramref name="entryName" /> is <see cref="F:System.String.Empty" />.</exception>
 323       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 324         <paramref name="entryName" /> is null.</exception>
 325       <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive does not support writing.</exception>
 326       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive has been disposed.</exception>
 327     </member>
 328     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.CreateEntry(System.String,System.IO.Compression.CompressionLevel)">
 329       <summary>在 zip 封存中建立具有指定之項目名稱和壓縮等級的空項目。</summary>
 330       <returns>Zip 封存中的空項目。</returns>
 331       <param name="entryName">指定要建立之項目名稱的路徑 (相對於封存的根目錄)。</param>
 332       <param name="compressionLevel">其中一個列舉值，指出建立項目時是否要強調速度或壓縮的效益。</param>
 333       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 334         <paramref name="entryName" /> is <see cref="F:System.String.Empty" />.</exception>
 335       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 336         <paramref name="entryName" /> is null.</exception>
 337       <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive does not support writing.</exception>
 338       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive has been disposed.</exception>
 339     </member>
 340     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.Dispose">
 341       <summary>將 <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> 類別目前的執行個體所使用的資源釋出。</summary>
 342     </member>
 343     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.Dispose(System.Boolean)">
 344       <summary>由 <see cref="M:System.IO.Compression.ZipArchive.Dispose" /> 和 <see cref="M:System.Object.Finalize" /> 方法呼叫以釋放 <see cref="T:System.IO.Compression.ZipArchive" /> 類別之目前執行個體所使用的 Unmanaged 資源，並選擇性完成封存的寫入以及釋放 Managed 資源。</summary>
 345       <param name="disposing">true 表示完成寫入封存並釋放 Managed 和 Unmanaged 資源，false 表示只釋放 Unmanaged 資源。</param>
 346     </member>
 347     <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchive.Entries">
 348       <summary>取得目前 zip 封存中所包含項目的集合。</summary>
 349       <returns>目前 zip 封存中所包含項目的集合。</returns>
 350       <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive does not support reading.</exception>
 351       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive has been disposed.</exception>
 352       <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The zip archive is corrupt, and its entries cannot be retrieved.</exception>
 353     </member>
 354     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchive.GetEntry(System.String)">
 355       <summary>在 zip 封存中擷取指定項目的包裝函式。</summary>
 356       <returns>封存中指定項目的包裝函式，如果項目不存在於封存中則為 null。</returns>
 357       <param name="entryName">識別要擷取之項目的路徑 (相對於封存的根目錄)。</param>
 358       <exception cref="T:System.ArgumentException">
 359         <paramref name="entryName" /> is <see cref="F:System.String.Empty" />.</exception>
 360       <exception cref="T:System.ArgumentNullException">
 361         <paramref name="entryName" /> is null.</exception>
 362       <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive does not support reading.</exception>
 363       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive has been disposed.</exception>
 364       <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The zip archive is corrupt, and its entries cannot be retrieved.</exception>
 365     </member>
 366     <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchive.Mode">
 367       <summary>取得值，描述 zip 封存可以在項目上執行的動作類型。</summary>
 368       <returns>其中一個列舉值，其描述 zip 封存可以在項目上執行的動作類型 (讀取、建立或更新)。</returns>
 369     </member>
 370     <member name="T:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry">
 371       <summary>表示 zip 封存中的壓縮檔。</summary>
 372     </member>
 373     <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Archive">
 374       <summary>取得項目所屬的 zip 封存。</summary>
 375       <returns>項目所屬的 Zip 封存，如果已刪除項目，則為 null。</returns>
 376     </member>
 377     <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.CompressedLength">
 378       <summary>取得 Zip 封存中的項目壓縮大小。</summary>
 379       <returns>Zip 封存中項目的壓縮大小。</returns>
 380       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The value of the property is not available because the entry has been modified.</exception>
 381     </member>
 382     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Delete">
 383       <summary>從 zip 封存中刪除項目。</summary>
 384       <exception cref="T:System.IO.IOException">The entry is already open for reading or writing.</exception>
 385       <exception cref="T:System.NotSupportedException">The zip archive for this entry was opened in a mode other than <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" />. </exception>
 386       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive for this entry has been disposed.</exception>
 387     </member>
 388     <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.FullName">
 389       <summary>取得 Zip 封存中的項目相對路徑。</summary>
 390       <returns>Zip 封存中的項目相對路徑。</returns>
 391     </member>
 392     <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.LastWriteTime">
 393       <summary>取得或設定上次變更 zip 封存中之項目的時間。</summary>
 394       <returns>上次變更 zip 封存中之項目的時間。</returns>
 395       <exception cref="T:System.NotSupportedException">The attempt to set this property failed, because the zip archive for the entry is in <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Read" /> mode.</exception>
 396       <exception cref="T:System.IO.IOException">The archive mode is set to <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Create" />.- or -The archive mode is set to <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update" /> and the entry has been opened.</exception>
 397       <exception cref="T:System.ArgumentOutOfRangeException">An attempt was made to set this property to a value that is either earlier than 1980 January 1 0:00:00 (midnight) or later than 2107 December 31 23:59:58 (one second before midnight).</exception>
 398     </member>
 399     <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Length">
 400       <summary>取得 Zip 封存中的項目未壓縮大小。</summary>
 401       <returns>Zip 封存中的項目未壓縮大小。</returns>
 402       <exception cref="T:System.InvalidOperationException">The value of the property is not available because the entry has been modified.</exception>
 403     </member>
 404     <member name="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Name">
 405       <summary>取得 Zip 封存中的項目檔名。</summary>
 406       <returns>Zip 封存中的項目檔名。</returns>
 407     </member>
 408     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.Open">
 409       <summary>從 zip 封存中開啟項目。</summary>
 410       <returns>代表此項目內容的資料流。</returns>
 411       <exception cref="T:System.IO.IOException">The entry is already currently open for writing.-or-The entry has been deleted from the archive.-or-The archive for this entry was opened with the <see cref="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Create" /> mode, and this entry has already been written to. </exception>
 412       <exception cref="T:System.IO.InvalidDataException">The entry is either missing from the archive or is corrupt and cannot be read. -or-The entry has been compressed by using a compression method that is not supported.</exception>
 413       <exception cref="T:System.ObjectDisposedException">The zip archive for this entry has been disposed.</exception>
 414     </member>
 415     <member name="M:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.ToString">
 416       <summary>擷取 Zip 封存中項目的相對路徑。</summary>
 417       <returns>項目的相對路徑，其為儲存在 <see cref="P:System.IO.Compression.ZipArchiveEntry.FullName" /> 屬性中的值。</returns>
 418     </member>
 419     <member name="T:System.IO.Compression.ZipArchiveMode">
 420       <summary>指定與 zip 封存項目互動的值。</summary>
 421     </member>
 422     <member name="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Create">
 423       <summary>僅允許建立新的封存項目。</summary>
 424     </member>
 425     <member name="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Read">
 426       <summary>僅允許讀取封存項目。</summary>
 427     </member>
 428     <member name="F:System.IO.Compression.ZipArchiveMode.Update">
 429       <summary>封存項目允許讀取及寫入作業。</summary>
 430     </member>
 431   </members>
 432 </doc>