Installer/res/jpn-JP.xml

   1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
   2 <!--
   3         This XML file was automatically generated by UiBuilder - do not modify by hand.
   4 -->
   5 <string_table Bversion="2.0.0.201307091413" Dversion="20120315">
   6     <text id="IDS_APINST_BODY_DOWNLOADED_VERSION_C_ABB">ダウンロードしたバージョン: %ls</text>
   7     <text id="IDS_APINST_HEADER_PERMISSION_REQUESTS_ABB">権限の要求</text>
   8     <text id="IDS_ST_SK3_CANCEL">キャンセル</text>
   9     <text id="IDS_APINST_BODY_THIS_APPLICATION_MAY_BE_HARMFUL_AND_DAMAGE_YOUR_DEVICE_OR_DATA">このアプリケーションは有害であり、お客様の端末やデータを破損する恐れがあります。</text>
  10     <text id="IDS_APINST_POP_A_NEWER_VERSION_IS_ALREADY_INSTALLED_ON_YOUR_DEVICE_IT_WILL_BE_REPLACED_WITH_THE_OLDER_VERSION">新しいバージョンが既に端末にインストールされています。古いバージョンに置き換えられます。</text>
  11     <text id="IDS_APINST_POP_UNABLE_TO_INSTALL_THIS_FILE_THE_FORMAT_IS_INVALID">このファイルをインストールできません。フォーマットが無効です。</text>
  12     <text id="IDS_APINST_POP_INSTALLED">インストールしました。</text>
  13     <text id="IDS_APINST_BUTTON_UPDATE">更新</text>
  14     <text id="IDS_APINST_HEADER_WARNING">警告</text>
  15     <text id="IDS_APINST_BUTTON_OPEN">開く</text>
  16     <text id="IDS_APINST_POP_FAILED">失敗しました。</text>
  17     <text id="IDS_APINST_BODY_UNABLE_TO_INSTALL_NOT_ENOUGH_MEMORY_ABB">ｲﾝｽﾄｰﾙできません。ﾒﾓﾘ空き容量が低下しています。</text>
  18     <text id="IDS_APINST_POP_AN_OLDER_VERSION_IS_ALREADY_INSTALLED_ON_YOUR_DEVICE_IT_WILL_BE_UPDATED">古いバージョンが既に端末にインストールされています。更新します。</text>
  19     <text id="IDS_APINST_BODY_INSTALLED_VERSION_C_ABB">インストール済みのバージョン: %ls</text>
  20     <text id="IDS_APINST_BUTTON_ALLOW_AND_INSTALL_ABB">許可してインストール</text>
  21     <text id="IDS_PB_POP_ERROR">エラー</text>
  22     <text id="IDS_APINST_POP_THIS_VERSION_IS_ALREADY_INSTALLED_ON_YOUR_DEVICE_IT_WILL_BE_REINSTALLED">このバージョンは既に端末にインストールされています。再インストールします。</text>
  23     <text id="IDS_APINST_BODY_INSTALLING_PS_ING">%lsをインストール中...</text>
  24     <text id="IDS_APINST_BUTTON_REINSTALL">再インストール</text>
  25 </string_table>