2.2/po/de.po

   1 msgid "IDS_COM_BODY_DONE"
   2 msgstr "OK"
   3
   4 msgid "IDS_COM_BODY_CLOSE"
   5 msgstr "Schließen"
   6
   7 msgid "IDS_COM_BODY_DELETE"
   8 msgstr "Löschen"
   9
  10 msgid "IDS_COM_BODY_DELETE_ALL"
  11 msgstr "Alle löschen"
  12
  13 msgid "IDS_COM_POP_COPIED_TO_CLIPBOARD"
  14 msgstr "In Zwischenablage kopiert"
  15
  16 msgid "IDS_COM_BODY_CLIPBOARD"
  17 msgstr "Zwischenablage"
  18
  19 msgid "IDS_COM_BUTTON_CANCEL"
  20 msgstr "Abbruch"
  21
  22 msgid "IDS_COM_POP_ALREADY_EXISTS"
  23 msgstr "Bereits vorhanden"
  24
  25 msgid "IDS_COM_POP_DELETE_ALL_Q"
  26 msgstr "Alle löschen?"
  27
  28 msgid "IDS_COM_BODY_DELETE_FROM_CLIPBOARD"
  29 msgstr "Aus der Zwischenablage löschen"
  30
  31 msgid "IDS_COM_BODY_LOCK_TO_CLIPBOARD"
  32 msgstr "In Zwischenablage sperren"
  33
  34 msgid "IDS_COM_BODY_UNLOCK_FROM_CLIPBOARD"
  35 msgstr "Aus der Zwischenablage löschen"
  36
  37 msgid "IDS_COM_HEADER_CLIPBOARD_OPTIONS"
  38 msgstr "Zwischenablage-Optionen"
  39